Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "animação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANIMAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

a · ni · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANIMAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Animação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANIMAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «animação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
animação

Animation

Animação

Animation bezieht sich auf das Verfahren, bei dem jedes Einzelbild eines Films einzeln erzeugt wird und entweder durch graphische Berechnung oder durch Fotografieren eines gezeichneten Bildes oder wiederholt durch kleine Änderungen an einem Modell erzeugt werden kann, wobei das Ergebnis fotografiert wird. Wenn die Rahmen miteinander verbunden sind und der resultierende Film mit einer Rate von 16 oder mehr Bildern pro Sekunde betrachtet wird, besteht eine Illusion einer kontinuierlichen Bewegung. Der Aufbau eines Films wird so zu einer sehr intensiven und manchmal mühsamen Arbeit. Die Entwicklung digitaler Animationen erhöhte die Geschwindigkeit des Prozesses erheblich und eliminierte mechanische und sich wiederholende Aufgaben. Die Animationsproduktion ist zeitaufwendig und fast immer sehr komplex. Begrenzte Animation ist eine Möglichkeit, Produktion und Erzeugung zu steigern. Diese Methode wurde von UPA entwickelt und populär gemacht. Animação refere-se ao processo segundo o qual cada fotograma de um filme é produzido individualmente, podendo ser gerado tanto por computação gráfica quanto fotografando uma imagem desenhada ou repetidamente fazendo-se pequenas mudanças a um modelo, fotografando o resultado. Quando os fotogramas são ligados entre si e o filme resultante é visto a uma velocidade de 16 ou mais imagens por segundo, há uma ilusão de movimento contínuo. A construção de um filme torna-se assim um trabalho muito intensivo e por vezes entediante. O desenvolvimento da animação digital aumentou muito a velocidade do processo, eliminando tarefas mecânicas e repetitivas. A produção da animação consome muito tempo e é quase sempre muito complexa. Animação limitada é uma forma de aumentar a produção e geração. Esse método foi usado de forma pioneira pela UPA e popularizada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «animação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANIMAÇÃO


afirmação
a·fir·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
difamação
di·fa·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANIMAÇÃO

anima
animadamente
animado
animador
animadversão
animadvertir
animal
animal-planta
animalaço
animalada
animalão
animalco
animalcular
animalculismo
animalculista
animalculovismo
animalculovista
animalejo
animalesco
animalha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANIMAÇÃO

aclamação
aclimação
cremação
declamação
defumação
descamação
desinformação
diagramação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

Synonyme und Antonyme von animação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANIMAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «animação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von animação

MIT «ANIMAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

animação acoroçoamento calor entusiasmo movimento vida vivacidade como fazer para celular filmes flash história animação refere processo segundo qual cada fotograma filme produzido individualmente melhores adorocinema veja todos espectadores frozen aventura congelante malvado favorito dragon ball batalha blog feito animadores site jornal globo amantes filmow ordenar destaques lançamentos favoritos votos desejados assistidos alfabética filtrar aplicar valente brave baixaki programas download categoria você pode resultados sistema operacional licença downloads data nota grátis assistir sinopse

Übersetzung von animação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANIMAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von animação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von animação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «animação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动画
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Animación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

animation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एनीमेशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حيوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анимация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

animação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যানিমেশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

animation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

animasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Animation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アニメーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

animasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoạt hình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனிமேஷன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अॅनिमेशन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

animasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

animazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ożywienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анімація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

animație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμψύχωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

animasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

animering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

animasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von animação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANIMAÇÃO»

Der Begriff «animação» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «animação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von animação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «animação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe animação auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ANIMAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort animação.
1
Millôr Fernandes
Criança é esse ser infeliz que os pais põem para dormir quando ainda está cheio de animação e arrancam da cama quando ainda está estremunhado de sono.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANIMAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von animação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit animação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pedagogia da animação
Essa obra, destinada a educadores, debate algumas bases da Educação, propondo que se redescubram suas origens na alma.
Nelson Carvalho Marcellino, 1990
2
Animação Cultural (a)
A animação cultural é uma proposta de pedagogia social que não se restringe a um campo único de intervenção - pode ser implementada no âmbito do lazer, da escola, dos sindicatos, da família, enfim, em qualquer espaço possível de ...
Victor Andrade De Melo, 2006
3
Arte Da Animacao
O livro volta-se para o passado e alcança sua atualidade, mostrando o desenvolvimento técnico e as implicações dos avanços na animação.
Alberto Lucena Júnior, 2005
4
Presidencialismo de animação: e outros ensaios sobre a ...
Este livro reúne 43 artigos do cientista político Renato Lessa, escritos ao longo dos últimos 13 anos.
Renato Lessa, 2006
5
Educação de adultos: um campo e uma problemática
Capítulo V A ANIMAÇÃO SOCIOCULTURAL A definição "impossível" A animação sociocultural constitui, hoje, um campo fundamental da acção educativa que abrange públicos muitos diversos (em idade, estatuto social, nível de instrução), ...
Rui Canário, António Nóvoa, 1999
6
Enciclopédia do cinema brasileiro
Outros surgiram formando grupos de atuação, como o CeNTro de EsTudos de CInema de AnImação e o FoTogramA, ambos no Rio de Janeiro. No primeiro, Rui de Oliveira começou carreira com os curtas O coelhinho sabido e O palhaço  ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
7
Análise estrutural do turismo
1 MEIOS DE ANIMAÇÃO NO TURISMO CULTURAL Tem-se observado um fato que vem ganhando destaque no pensamento, nos trabalhos e nas obras de teóricos, pesquisadores e especialistas em Turismo. É o esforço de conceituar não ...
Mário Carlos Beni, 1997
8
Teatro de Animação ou Formas Animadas: Uma possibilidade ...
Esta pesquisa relaciona o processo de criação no Teatro de Animação ou Formas Animadas com o processo arte-terapêutico e justifica sua utilização como canal para a expressão criativa e a concretização de conteúdos. É apresentada ...
José Antônio do Carmo, 2012
9
Hqtrônicas: do suporte papel à rede Internet
Animação A ligação entre a animação e as histórias em quadrinhos é muito antiga e nasceu já nas primeiras décadas do século XX, o pioneiro e revolucionário quadrinhista americano Winsor McCay, autor da HQ Little Nemo in Slumberíand, ...
Edgar Silveira Franco, 2004
10
Espaço Em Branco Não É Seu Inimigo
como uma forma de entretenimento baseado em fórmulas batidas como “o gato e o rato” e “a bigorna caindo na cabeça”. Agora a animação também evoluiu. Está em toda parte, desde a sequência de inicialização no telefone celular a efeitos ...
Kim Golombisky, Rebecca Hagen, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANIMAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff animação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Minions' se torna a segunda maior animação da história do cinema
"Minions" é o filme de animação a mais lucrar em seu fim de semana de estreia na China, faturando US$ 20,1 milhões. Com isso, sua bilheteria mundial ... «Globo.com, Sep 15»
2
Novo desenho animado leva para o cinema o clássico "O Pequeno …
Exibida em première no último Festival de Cannes, a animação O Pequeno Príncipe (2015) estreia nesta quinta-feira nos cinemas brasileiros, provando que a ... «Zero Hora, Aug 15»
3
20 animações japonesas que todo mundo deveria conhecer
Aproveitando este lançamento, nós decidimos selecionar 20 grandes filmes de animação vindos do Japão. Olha que não foi nada fácil fazer a lista! Concorda ... «AdoroCinema, Jul 15»
4
Começa no Rio o festival de cinema de animação Anima Mundi
Começou nesta sexta-feira (10), no Rio de Janeiro, o festival de cinema de animação Anima Mundi. É um evento que mostra como a criatividade pode oferecer ... «Globo.com, Jul 15»
5
Nova animação da Pixar é principal estreia nos cinemas de Manaus
Além da animação, as salas da capital recebem o terror “Jessabelle - O Passado Nunca Morre" e mais um exemplar da série "DragonBall". Um clássico e um ... «Globo.com, Jun 15»
6
'O pequeno príncipe' ganha animação com diretor de 'Kung fu panda'
Pela primeira vez, o conto chega aos cinemas como uma animação. Depois de muito refletir, o diretor americano acabou por encontrar a solução para adaptar ... «Globo.com, Mai 15»
7
Disney e Pixar apresentam seus novos filmes de animação; veja lista
Os estúdios Walt Disney e Pixar apresentaram em Cannes seus próximos filmes de animação, povoados de animais que falam e princesas que cantam. Veja ... «Globo.com, Mai 15»
8
'Divertida Mente', nova animação da Pixar, encanta Festival de …
O novo desenho animado “Divertida Mente”, da Disney-Pixar, virou de ponta cabeça o Festival Internacional de Cinema de Cannes nesta segunda-feira (18), ... «Globo.com, Mai 15»
9
Sony anuncia novo filme de animação do Homem-Aranha
O desenho animado será independente do novo filme do Homem-Aranha que deve ser lançado pela Sony em 2017 e também não terá relação com as ... «Info Online, Apr 15»
10
Animação "Frozen" não deve ter uma sequência para as telonas!
Jennifer Lee e Chris Buck, diretores do vencedor do Oscar de Melhor Animação 2014, desmentem os rumores de uma continuação. Ao que tudo indica, nem as ... «Purebreak Brasil, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Animação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/animacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z