Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "informação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFORMAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

in · for · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFORMAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Informação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFORMAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «informação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Informationen

Informação

Information ist das Ergebnis der Verarbeitung, Manipulation und Organisation von Daten in einer Weise, die eine Änderung in der Kenntnis des Systems darstellt, das sie empfängt. Information als Konzept hat eine Vielzahl von Bedeutungen, vom täglichen Gebrauch bis zum Techniker. Im Allgemeinen ist das Informationskonzept eng mit den Begriffen Beschränkung, Kommunikation, Kontrolle, Daten, Form, Anweisung, Wissen, Bedeutung, Reiz, Muster, Wahrnehmung und Wissensrepräsentation verknüpft. Es ist heutzutage üblich, etwas über das Informationszeitalter, das Aufkommen des "Zeitalters des Wissens" oder die Wissensgesellschaft zu erfahren. Da die Informationsgesellschaft, die Informationstechnologie, die Informationswissenschaft und die Informatik im Rechnen heutzutage wiederkehrende Themen und Wissenschaften sind, wird das Wort "Information" häufig ohne viel Rücksicht auf die verschiedenen Bedeutungen verwendet, die es im Laufe der Zeit gewonnen hat. .. Informação é o resultado do processamento, manipulação e organização de dados, de tal forma que represente uma modificação no conhecimento do sistema que a recebe. Informação enquanto conceito carrega uma diversidade de significados, do uso quotidiano ao técnico. Genericamente, o conceito de informação está intimamente ligado às noções de restrição, comunicação, controle, dados, forma, instrução, conhecimento, significado, estímulo, padrão, percepção e representação de conhecimento. É comum nos dias de hoje ouvir-se falar sobre a Era da Informação, o advento da "Era do Conhecimento" ou sociedade do conhecimento. Como a sociedade da informação, a tecnologia da informação, a ciência da informação e a ciência da computação em informática são assuntos e ciências recorrentes na atualidade, a palavra "informação" é frequentemente utilizada sem muita consideração pelos vários significados que adquiriu ao longo do tempo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «informação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INFORMAÇÃO


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
difamação
di·fa·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INFORMAÇÃO

informacional
informado
informador
informal
informalidade
informante
informar
informativo
informatização
informatizar
informática
informático
informe
informemente
informidade
infortificável
infortuna
infortunadamente
infortunado
infortunar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INFORMAÇÃO

aclamação
aclimação
cremação
declamação
defumação
descamação
desinformação
diagramação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

Synonyme und Antonyme von informação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFORMAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «informação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von informação

MIT «INFORMAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

informação comunicação notícia dicionário acari sistema carvajal conceito importância informação resultado processamento manipulação organização dados forma represente modificação conhecimento recebe enquanto tema maio iremos tratar nesse texto internet partir dessa ação revista iniciada papel biblioteca universitária mediadora para perspectiva pós humano acesso notícias promove curso virtual manual versão cidadão atualizada realiza ibict instituto brasileiro info confoa inscrições abertas até lança fronteiras publicação disponível portal livro aberto estudos periódico eletrônico área biblioteconomia nacional tribunal

Übersetzung von informação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFORMAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von informação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von informação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «informação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信息
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Información
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

information
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معلومات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

информация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

informação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তথ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

information
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maklumat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Informationen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

情報
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Alexa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tin tức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகவல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माहिती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilgi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

informazioni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

informacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інформація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

informații
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πληροφορίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inligting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Information
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

informasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von informação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFORMAÇÃO»

Der Begriff «informação» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.278 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «informação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von informação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «informação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe informação auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INFORMAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort informação.
1
Isabel Allende
A tortura é uma experiência humilhante. A meta não é obter informação, mas castigar-nos e destroçar-nos tanto, que façamos o que as autoridades querem. Transformamo-nos num exemplo para os outros, que ficam aterrorizados para sempre.
2
Walter Benjamin
A informação só tem valor no momento em que é nova.
3
Charles Colton
A má informação é mais desesperadora que a não-informação.
4
Arthur Conan Doyle
É um erro terrível teorizar antes de termos informação.
5
Thomas Eliot
Onde está a sabedoria que nós perdemos no conhecimento? Onde está o conhecimento que nós perdemos na informação?
6
Samuel Johnson
Há conhecimento de dois tipos: sabemos sobre um assunto, ou sabemos onde podemos buscar informação sobre ele.
7
Agostinho Silva
Nenhum de nós poderá, num momento qualquer, garantir que a sua doutrina seja a que encerre a verdade; os desmentidos surgem a cada passo, as incertezas vão sendo mais fortes è medida que se penetra com maior informação e mais atenta inteligência no mundo que nos cerca.
8
António Vieira
Não devemos condenar os amigos pela informação dos inimigos.
9
Vergílio Ferreira
Uma opinião que se tem passa pela pessoa que somos e não pelas razões para a ter. É por isso que todos têm opinião e poucos informação para isso. Mas é por isso também que a mesma informação pode dar opiniões contrárias. Porque tudo se pode trocar, menos a pessoa que se é.

10 BÜCHER, DIE MIT «INFORMAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von informação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit informação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gerenciamento estratégico da informação
A era de tecnologia da informacao; Promessas nao cumpridas; Onde esta o valor?
James V. McGee, Laurence Prusak, 1994
2
Arquitetura e Tecnologias de Informação: da Revoluçao ...
Apresenta a interação entre o avanço tecnológico e a concepção de objetos arquitetônicos desde a Revolução Industrial até a Revolução Digital.
Fábio Duarte, 1999
3
A informação no rádio: os grupos de poder e a determinação ...
Uma análise da natureza da informação no rádio, começando com a própria definição notícia.
Gisela Swetlana Ortriwano, 1985
4
Gestão Estratégica da Informação
Conceitos básicos; Competindo com a informação; Gestão estratégica da informação; Gestão estratégica do conhecimento.
M. C. Siqueira, 2005
5
Análise e Projeto de Sistemas da Informação, 2A Ed.
Este livro apresenta, de maneira didática e aprofundada, elementos de análise e projeto de sistemas de informação orientados a objetos.
Raul Sidnei Wazlawick
6
Fontes de informação para pesquisadores e profissionais
Enumera acessos via internet a materiais informativos diversos, incluindo comentários a respeito da melhoria da qualidade e da eficiência dos serviços relacionados com a identificação, seleção e provimentos de informações.
Beatriz Valadares Cendón, Bernadete Santos Campello, Jeannette Marguerite Kremer, 2000
7
Fontes de Informação na Internet
Este livro aborda temas pertinentes a fontes de informação na internet, com destaque para seus indicadores de qualidade, para as aplicações da web que exercem influência sobre essas fontes e ainda algumas tipologias de fontes ...
Maria Inês Tomaél, 2008
8
Ciência da informação e biblioteconomia: novos conteúdos e ...
De forma clara e objetiva, este livro contribui para as pesquisas e reflexões da Biblioteconomia e da Ciência da Informação, abordando os conceitos básicos das duas áreas e a maneira como se desenvolvem no Brasil.
Marlene de Oliveira, 2005
9
A economia da informação: como os princípios econômicos se ...
A economia da informação; Fixação de preços da informação; Criação de versões da informação; Gestão de direitos; Reconhecendo o aprisionamento; As redes e o feedback positivo; Cooperação e compatibilidade; Travando uma guerra ...
Carl Shapiro, Hal R. Varian, 2003
10
Informação. Linguagem. Comunicação
A obra se divide em duas partes - a primeira é o corpo expositivo, teórico-prático, das questões mais importantes do processo comunicacional; a segunda, uma reunião de artigos e ensaios sobre tópicos específicos da cultura de massa, ...
Décio Pignatari, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFORMAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff informação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para Folha, Alckmin tenta burlar Lei de Acesso à Informação
Ou o governo Alckmin não entendeu o princípio básico da Lei de Acesso à Informação, ou o captou muito bem e trabalha para burlá-la de modo sorrateiro', ... «Brasil 247, Okt 15»
2
Setor de tecnologia da informação ainda tem pouca presença no …
Para o presidente da Federação Ibero-Americana das Entidades de Tecnologia da Informação e Comunicação (Aleti), Roberto Mayer, o setor de tecnologia da ... «EBC, Sep 15»
3
CMVM diz que emigrantes vão receber mais informação do Novo …
A CMVM disse hoje que o Novo Banco vai enviar até terça-feira informação detalhada aos clientes emigrantes sobre a solução proposta para que possam ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
4
Administração da Lusa afasta diretor de informação
A direção de informação da Lusa demitiu-se, depois de o Conselho de Administração da agência ter decidido afastar o diretor de informação, Fernando Paula ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
5
Crescem pedidos de informação com base na Lei de Acesso …
À época do lançamento, o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, afirmou em evento no Palácio do Planalto que as informações devem ser colocadas ... «Globo.com, Mai 15»
6
Mesmo com lei de acesso, Judiciário responde só metade dos …
A Lei de Acesso à Informação está em vigor desde 2012, porém, o cidadão ainda encontra dificuldades para obter informações de órgãos públicos, em ... «EBC, Mai 15»
7
Directores de informação levam à AR críticas à lei de cobertura das …
Dois representantes de 20 directores de informação dos media portugueses reuniram-se esta quarta-feira com deputados do PS, no Parlamento, sobre o novo ... «Público.pt, Mai 15»
8
Inteligência » Ex-agente da CIA é condenado por passar …
Um ex-agente da agência de inteligência americana (CIA) foi sentenciado nesta segunda-feira a três anos e meio de prisão por passar informação secreta a ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
9
PSD e CDS criticam comunicado dos directores de informação
Lider parlamentar do PSD considera "infeliz e precipitado" o comunicado dos directores de informação; CDS diz-se surpreendido com tom e conteúdo do texto. «Público.pt, Mai 15»
10
Se tem formação em Tecnologias de Informação há muitas vagas …
Parece que a crise não atinge o sector das tecnologias de informação visto que, segundo ... inscritos no centro de emprego em IT (Tecnologias de Informação). «Blasting News, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Informação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/informacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z