Lade App herunter
educalingo
fornício

Bedeutung von "fornício" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FORNÍCIO AUF PORTUGIESISCH

for · ní · cio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORNÍCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fornício ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FORNÍCIO

Maurício · abinício · benefício · dabinício · edifício · epinício · exercício · fabrício · fenício · início · munício · ofício · patrício · preconício · propício · reinício · saionício · segnício · tribunício · vício

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FORNÍCIO

fornejar · fornezinho · fornicação · fornicador · fornicar · fornicária · fornicário · fornicoques · fornido · fornigar · fornilha · fornilho · fornimento · fornir · fornitura · forniziada · forniziar · fornizinho · fornízio · forno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FORNÍCIO

Aparício · alimentício · artifício · comício · custo-benefício · desperdício · empregatício · fictício · hospício · indício · interstício · natalício · orifício · precipício · resquício · sacrifício · silício · simplício · sodalício · vitalício

Synonyme und Antonyme von fornício auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FORNÍCIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fornício» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FORNÍCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fornício · fornicação · fornício · dicionário · português · vulgar · ação · fornicar · sexo · relação · sexual · coito · entre · informal · mesmo · aulete · palavras · formiga · cupim · defunto · fogo · imbaúva · mandioca · novato · rabo · dicionárioweb · fornicium · classe · gramatical · substantivo · masculino · léxico · priberam · sapo · forníciofornício · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente ·

Übersetzung von fornício auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FORNÍCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von fornício auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fornício auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fornício» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fornício
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fornicio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fornication
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fornício
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fornício
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fornício
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fornício
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fornício
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fornício
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fornício
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fornício
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fornício
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fornício
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fornício
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fornício
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fornício
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fornício
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fornício
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fornício
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fornício
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fornício
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fornício
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fornício
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fornício
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fornício
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fornício
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fornício

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORNÍCIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fornício
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fornício».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fornício auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORNÍCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fornício in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fornício im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. fornix) * *Fornício*, m.Ant.Omesmo que fornicação. (Do b.lat. fornicium) * *Fornicoques*, m. pl. Pleb. Cócegas. Appetite; tentação. (Defornicar?) * *Fornigar *, v. t. Ant. O mesmo que fornicar. * *Fornilha*, f.Prov.alg. O mesmo que fornilho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. hi Scripture, sometimes idolatry. Fornicador, em. Fornicator, one that has carnal commerce with unmarried women, [ness. Fornicar, va. To fornicate, to commit lewd- Fornicàrio, ría, a. Relating to fornication. Fornício, яп. (Ant.) Fornication.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
3
História e sexualidade no Brasil
... mesmo quando acompanhadas de sentimento de culpa. São referências objetivas: "se se deleitou com a vista de coisas torpes em si, ou em outrem";64 " se falou palavras desonestas deleitando-se nelas";65 "se fez fornício com besta"; "se ...
Ronaldo Vainfas, 1986
4
O livro de vita Christi em lingoagem português
... forma a todos os que querem seguir o Senhor Jesu Cristo. fornecer-se — p- Armar-se ; prol., 5a, 32: assi se fornece contra os vícios. fornido — ab. Armado; 3, 12 d, 124: a tôrre de David era fornida de mil escudos. fornízio — m. = fornício ...
Ludolf (von Sachsen), Augusto Magne, 1957
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FORNÍCIO, s. m. — Ant. V. Fornicação. FORNICOQUES, s. m. pi. — Pleb. Cócegas; tentação, apetite, pruridos. FORNIDO, adj. — Part. pass. de fornir. Que se forniu; fornecido, abastecido, robusto. / Loc. s. Fornido de carnes. Corpulento  ...
6
Reynos, hecha por mandado de la Magestad Catholica del Rey ...
... que viuen'con otros sc arrettcnaa--ha m- ¡Ja!zer maldad y fornício con las bzrraga ÃÏ'JÍLLÏÍÃ nas ,o con las parientas , o con las firct- *Samoa* uientas de casa , y dcsto suele venir e: muerte de los señores, y otros males ;7332421: y ...
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Vn bastardné de fornication, c'est un terme ancien. Fornicación , s. fornication. pail- lardife. Foyiicador, m. Tomicateur.pail- lard. Fornicar, Paillarder , putajfer, commettre le péché de fornication. Fornicario , m. Tornicateur & paillard. Fornício, m.
César Oudin, 1675
8
Poetas castellanos anteriores al siglo 15
Fec'tste por la gula a Lot noble burge's Beber tanto que yoga con sus fijas; pues ves A faser tu fornício ; ca do mucho vino es , Luego es la loxuria, et todo mal despues. 287. Muerte muy rebatada trabe la golosina Al cuerpo muy goloso e al  ...
‎1864
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
FORNÍCIO. S. m. V. FORNICACION. (ProV.) TRAS El, VICIO VIENE EL fornicio. Whcn vengeance comes before , vice foliows. FORNIDÍSIMO, MA. adj. sup. Mtjl /¡[ uare , mqfi robujl. FORNÍDO, DA. p. p. Furnifhtd. fornido. Robusto , corpulento , y  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Códigos ó estudios fundamentales sobre el derecho civil español
'Mas los que nascen de los otras mayores, asl como de adultarío, a de inces/o, ó de otro fornício. los parientes que suben por la liña derecha de parle del padre, non son ÍHWIlOS de los criar, si non quisieran; fiierns ende, si lo ficieren por su ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1871

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORNÍCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fornício im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Humor negro en tiempos de ruina
... en el vientre de la madre, carece de alma racional y en ningún aborto se comete homicidio;” “meter el sexo en la boca de una mujer no es fornício”, etcétera. «El País.com, Aug 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fornício [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fornicio>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE