Lade App herunter
educalingo
forsítia

Bedeutung von "forsítia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FORSÍTIA AUF PORTUGIESISCH

for · sí · tia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORSÍTIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Forsítia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FORSÍTIA

anistia · cotia · cutia · esmítia · garantia · ginecomastia · homeopatia · lítia · ortodontia · orítia · pederastia · pítia · quantia · serventia · setia · simpatia · sissítia · sotia · tia · valentia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FORSÍTIA

forreca · forrejar · forreta · forrica · forriques · forro · forrobodó · forrozeiro · forró · forróia · fortaçar · fortaço · fortalecedor · fortalecente · fortalecer · fortalecimento · fortalegar · fortaleza · fortalezar · fortalezense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FORSÍTIA

Cátia · Eucaristia · amnistia · angústia · assistia · cardiopatia · carestia · dinastia · empatia · encefalopatia · fatia · mamoplastia · modéstia · moléstia · mutia · naturopatia · neuropatia · periodontia · rinoplastia · telepatia

Synonyme und Antonyme von forsítia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORSÍTIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

forsítia · homeopatia · veterinária · contágio · ignorância · governos · indicando · alternativamente · medicamento · chamado · mais · adiante · citam · este · agente · seria · homeopático · forsítia · obonsai · origem · europa · características · conhecida · como · sino · dourado · arbusto · lenhoso · decíduo · muito · florífero · suas · folhas · são · opostas · glabras · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · gênero · plantas ·

Übersetzung von forsítia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FORSÍTIA

Erfahre, wie die Übersetzung von forsítia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von forsítia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forsítia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

连翘
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Forsítia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Forsythia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

forsythia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فورسيثيا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

форзиция
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

forsítia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

forsythia
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Forsythia
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

forsythia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Forsythie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

れんぎょう
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개나화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

forsythia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

forsythia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்சித்தியா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

forsythia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hor çiçeği
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forsizia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

forsycja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

форзиція
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Forsythia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θάμνος με κίτρινα φυλλοειδή άνθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

forsythia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

forsythia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Forsythia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forsítia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORSÍTIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forsítia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forsítia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forsítia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORSÍTIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forsítia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forsítia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
No coração do coração do país e outras histórias
Na primavera, os gramados são verdes, a forsítia canta e até mesmo a estrada de ferro que estripa a cidade tem brilhantes trilhos retos que zumbem quando vem o trem, e o próprio trem tem um som de corneta de boas- vindas. Descendo as ...
WILLIAM HOWARD GASS
2
Mil Dias em Veneza
Uma jarra de vidro azulcobalto que encontro debaixo do lavaloiça da cozinha fica magnífica com ramos de forsítia comprados à florista do imbarcadero, do embarcadouro. Umantigo cinzeiro extravagante, uma espécie de prato grande e  ...
Marlena de Blasi, 2012
3
Mariana
A estrada descrevia uma curva e a minha casa erguia-se majestosamente na paisagem, acolhendo-me, bela à luz do fim da manhã com a forsítia em flor ao longo da parede norte. Resumia-se sempre tudo à casa, pensei, ao entrar no ...
SUSANNA KEARSLEY, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tevealforria; liberto;livre; desobrigado: escravo fôrro. (Do ár.horr?) * *Fôrro*,^ 3 adj.Prov. minh.e trasm.Quefez economias, quetem pédemeia; abonado. (De forrar^1) * *Forrobodó*,m. Bras. do Rio. Bailereles, forró. * *Forsítia*, f.Gênerode  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dicionário Dos Sonhos
Veja igualmente Assar no forno. Forsítia. A mensagem que lhe transmite um sonho com esse lindo arbusto é de paz de espírito; se as belas flores amarelas estiverem arranjadas em vaso, dentro de casa, o presságio é de novo caso de amor.
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
6
Clarice em cena: as relações entre Clarice Lispector e o teatro
Na última cena, décima primeira, Sara retorna e traz uma forsítia, com as primeiras folhinhas, nem ao menos folhas, pétalas... que descobriu entre as cinzas em que se transformou a cidade e, com essa metáfora, J.B. e Sara caminham, ...
André Luís Gomes, 2007
7
A invenção das horas: conto
... gerânio, papoula, açafrão, amarílis, begônia, brinco -de -princesa, cadeia, clematite, clívia, amor-perfei- to (e sorriu), bonina, anêmona, calêndula, cíclame, camélia, cimbídio, delfínio, cinerário, estrelítzia, goivo, forsítia, hortênsia, íris, jacinto, ...
Marcos Bagno, 1988
8
O Eixo e a roda
Na última cena, décima primeira, Sara retorna e traz uma forsítia, com as primeiras folhinhas, nem ao menos folhas, pétalas... que descobriu entre as cinzas em que se transformou a cidade e, com essa metáfora, J.B. e Sara caminham, ...
Universidade Federal de Minas Gerais. Departamento de Letras Vernáculas, Universidade Federal de Minas Gerais. Programa de Pós-Graduação em Letras--Estudos Literários, 2004
9
Literatura: textos & técnicas
... floranêmona (flor+anèmona), florazálea (flor+azálea ou azaléia), hortensegerânea (hortênsia + gerânio; o poeta acrescentou a desinência de gênero feminino), daliabegònia (dália+begônia), forsítia (género de plantas oleáceas da China e ...
João Domingues Maia, 1995
10
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
forsítia), un arbusto caducifolio, erguido, de hasta 3 m, con hojas opuestas, ovado-lanceoladas, pecioladas, Jazmín real (Jasminum officinale f. grandiflorum, n.° 267c). Forsitia (Forsythia × intermedia, n.° 267d). de 8-12 cm, de margen serrado ...
Ginés A. López González, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORSÍTIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forsítia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Como podar as dores de uma horta
Depois de arrastar duas lonas enormes cheias de galhos de forsítia e um carrinho lotado com quase 35 quilos de raízes, montei o canteiro elevado (da ... «Zero Hora, Jul 13»
2
Estamos preparados para enfrentar um vírus igual ao do filme …
No filme, algo parecido acontece quando é divulgado que um remédio homeopático, a forsítia, pode combater o MEV-1. Sinal de que, como defendem os ... «veja.com, Okt 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Forsítia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/forsitia>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE