Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fortalecer" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORTALECER AUF PORTUGIESISCH

for · ta · le · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORTALECER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fortalecer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs fortalecer auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FORTALECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu fortaleço
tu fortaleces
ele fortalece
nós fortalecemos
vós fortaleceis
eles fortalecem
Pretérito imperfeito
eu fortalecia
tu fortalecias
ele fortalecia
nós fortalecíamos
vós fortalecíeis
eles fortaleciam
Pretérito perfeito
eu fortaleci
tu fortaleceste
ele fortaleceu
nós fortalecemos
vós fortalecestes
eles fortaleceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fortalecera
tu fortaleceras
ele fortalecera
nós fortalecêramos
vós fortalecêreis
eles fortaleceram
Futuro do Presente
eu fortalecerei
tu fortalecerás
ele fortalecerá
nós fortaleceremos
vós fortalecereis
eles fortalecerão
Futuro do Pretérito
eu fortaleceria
tu fortalecerias
ele fortaleceria
nós fortaleceríamos
vós fortaleceríeis
eles fortaleceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fortaleça
que tu fortaleças
que ele fortaleça
que nós fortaleçamos
que vós fortaleçais
que eles fortaleçam
Pretérito imperfeito
se eu fortalecesse
se tu fortalecesses
se ele fortalecesse
se nós fortalecêssemos
se vós fortalecêsseis
se eles fortalecessem
Futuro
quando eu fortalecer
quando tu fortaleceres
quando ele fortalecer
quando nós fortalecermos
quando vós fortalecerdes
quando eles fortalecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fortalece tu
fortaleça ele
fortaleçamosnós
fortaleceivós
fortaleçameles
Negativo
não fortaleças tu
não fortaleça ele
não fortaleçamos nós
não fortaleçais vós
não fortaleçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fortalecer eu
fortaleceres tu
fortalecer ele
fortalecermos nós
fortalecerdes vós
fortalecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fortalecer
Gerúndio
fortalecendo
Particípio
fortalecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FORTALECER


afortalecer
a·for·ta·le·cer
amarelecer
a·ma·re·le·cer
amolecer
a·mo·le·cer
desfalecer
des·fa·le·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embelecer
em·be·le·cer
empalecer
em·pa·le·cer
encalecer
en·ca·le·cer
encrudelecer
en·cru·de·le·cer
encruelecer
en·cru·e·le·cer
envilecer
en·vi·le·cer
esfalecer
es·fa·le·cer
estabelecer
es·ta·be·le·cer
esterilecer
es·te·ri·le·cer
falecer
fa·le·cer
preestabelecer
pre·es·ta·be·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
refortalecer
re·for·ta·le·cer
restabelecer
res·ta·be·le·cer
substabelecer
subs·ta·be·le·cer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FORTALECER

fortaçar
fortaço
fortalecedor
fortalecente
fortalecimento
fortalegar
fortaleza
fortalezar
fortalezense
fortalheirão
forte
forte-piano
fortemente
fortense
forteza
fortidão
fortificação
fortificado
fortificador
fortificante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FORTALECER

acontecer
aparecer
azulecer
conhecer
desaparecer
desmarelecer
emarelecer
entalecer
entolecer
envalecer
escadelecer
estrelecer
obedecer
oferecer
parecer
permanecer
portalecer
reconhecer
subestabelecer
trasportalecer

Synonyme und Antonyme von fortalecer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FORTALECER» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fortalecer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von fortalecer

MIT «FORTALECER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fortalecer avigorar fortificar revigorar roborar robustecer tonificar cabelo profissão lombar frases unhas tornozelo joelho coletivo fortalecer dicionário português tornar forte encorajar corroborar animar força consolidar robust conjugação todos tempos modos regular indicativo fortaleço fortaleces fortalece nós conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido conhecer irregular formas nominais infinitivo gerúndio fortalecendo particípio fortalecido presente indicativofortalecer inglês wordreference matching entries from other side empower figurative give power potencializar substantiate strengthen tradução espanhol muitas outras traduções conjuga passado conferência geral testemunho general turma valente parte programa quero grande desenvolvido bahr educação saúde foco famílias mormon psol plenária estadual nota apoio campo greve professores janeiro fundo cadeia produtiva aeroespacial tecnologia dias atrás segundo informou bndes objetivo aeronáutica defesa segurança

Übersetzung von fortalecer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORTALECER

Erfahre, wie die Übersetzung von fortalecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fortalecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fortalecer» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加强
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fortalecer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strengthen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

को मजबूत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعزيز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

укреплять
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fortalecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শক্তিশালী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Renforcer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengukuhkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stärken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強めます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강화하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngiyataken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng cường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலுப்படுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मजबूत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güçlendirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rafforzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzmacniać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зміцнювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

A consolida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενίσχυση της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versterk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stärka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Å styrke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fortalecer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORTALECER»

Der Begriff «fortalecer» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.880 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fortalecer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fortalecer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fortalecer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fortalecer auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FORTALECER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fortalecer.
1
Alain
O matrimónio é a única união que o tempo pode fortalecer.

10 BÜCHER, DIE MIT «FORTALECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fortalecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fortalecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cómo fortalecer el carácter de los niños
En este libro, los autores, unos reconocidos psicólogos clínicos especializados en la infancia y juventud, presentan en forma práctica un gran número de investigaciones sobre la importancia de la fortaleza del carácter en los niños y ...
Robert Brooks, Sam Goldstein, 2003
2
Matrimonio: De sobrevivir a prosperar: Consejo práctico para ...
El autor de éxitos de librería Charles R. Swindoll escribe de una manera cálida, humorística y siempre acertada en este libro de consejos muy necesarios sobre el matrimonio.
Charles Swindoll, 2007
3
Reflexologia Sexual
Para fortalecer nossa energia sexual e, portanto, fortalecer os sentidos e o corpo inteiro, as tradições do Oriente desenvolveram exercícios que focalizam especificamente a área sexual. O fortalecimento dos órgãos sexuais, por meio de ...
Mantak Chia
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
7, cap. 5.-«E como quem tinha experiencia de nossas cousas, todo o seu conselho e industria conuerteo em fortalecer seus portos: e accrescentar numero de maes nauios dos que tinha feito` acquirindo per huma e outra parte força de gente, ...
Domingo Vieira, 1873
5
Medicina Nishi
3) Nota Se um paciente estiver se recuperando de uma doença grave e quiser fortalecer suas pernas com este método, deve fazer o exercício, aos poucos, quando não estiver com febre. Para fazer os pesos por si mesmo, você pode encher ...
Katsuzi Nishi
6
REFLEXOES PARA FORTALECER O CORAÇAO
'Reflexões para fortalecer o coração' reúne 200 pensamentos.
CESAR ROMAO
7
Família, família, negócios à parte: como fortalecer laços e ...
Será que em sua família todos pensam da mesma forma?
RENATA BERNHOEFT, WAGNER TEIXEIRA, 2006
8
O cidadão como parceiro Manual da OCDE sobre informação, ...
COMO. FORTALECER. AS. RELAÇÕES. GOVERNO. –. CIDADÃO. CONSTRUA UMA ESTRUTURA Ao iniciar o fortalecimento das relações governo-cidadão, a construção de uma estrutura é um pré-requisito. Uma estrutura provê o ambiente  ...
OECD, 2003
9
Vença seus medos: Como identificar a origem dos seus temores ...
Vença seus medos nos inspira a eliminar a negatividade, o perfeccionismo, a procrastinação, o pânico, a preocupação, a rejeição e o medo do fracasso.
Jonathan Alpert, Alisa Bowman, 2013
10
ESPAÇO SAGRADO: COMO LIMPAR E FORTALECER AS ENERGIAS DE SUA CASA
Pensando em orientar o leitor a conviver em um possível 'local mágico' e a melhor interagir com o ambiente externo, Denise Linn escreveu 'Espaço Sagrado - Como limpar e fortalecer as energias de sua casa'.
DENISE LINN

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORTALECER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fortalecer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aprosoja: Unir para fortalecer
Assim como muitos sulistas que deixaram sua região para tentar uma vida melhor em Mato Grosso, minha família deixou o Paraná rumo a Tangará da Serra ... «Folhamax, Okt 15»
2
Chanceler brasileiro visita Argélia para fortalecer as relações …
O ministro brasileiro de Relações Exteriores, Mauro Iecker Vieira, realiza a partir desta terça-feira uma visita de trabalho de dois dias em Argel para fortalecer as ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Vené revela que está em busca de fortalecer sua pré-candidatura
Em entrevista a várias emissoras de rádio de Campina Grande, o deputado federal e pré-candidato a prefeito da Rainha da Borborema Veneziano Vital do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Okt 15»
4
Países da Celac concordam em fortalecer cooperação contra …
Representantes da Comunidade de Estados Latino-americanos e Caribenhos (Celac) se comprometeram nesta sexta-feira, no Panamá, a fortalecer a ... «Terra Brasil, Okt 15»
5
Sonora: Prefeitura apóia movimento para fortalecer os pequenos …
A Prefeitura de Sonora apoia ação para fortalecer os pequenos negócios do município, o Movimento Compre do Pequeno Negócio, que envolve toda a ... «iDEST, Okt 15»
6
Braga diz que governo vai fortalecer o mercado livre de energia no …
Braga disse que o fortalecimento do mercado livre de energia se baseia na Medida Provisória (MP) 688/2015, que repactua risco hidrológico de geração de ... «EBC, Okt 15»
7
Genival Matias visita bases no Cariri visando fortalecer o PTdoB
O deputado estadual Genival Matias (PTdoB) segue visitando bases eleitorais em todo estado e, nesta quarta-feira (23), esteve na região do Cariri Paraibano, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
8
Projeto visa fortalecer pequenos negócios de Maragogi
Trata-se do 'Projeto de Desenvolvimento Territorial e Econômico – DET, cujo objetivo é fortalecer, por meio de cursos, palestras, eventos, consultorias, e outras ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
9
Ações do projeto Fortalecer serão ampliadas com cursos …
O evento reuniu ainda pais e responsáveis de alunos de escolas da rede municipal de Várzea Grande envolvidos no Projeto Fortalecer. Todos participaram da ... «Olhar Direto, Sep 15»
10
Projeto Fortalecer reúne pais de alunos para discutir educação …
A iniciativa é do Ministério Público do Estado de Mato Grosso e conta com a parceria da Prefeitura Municipal de Várzea Grande e do Centro Universitário ... «ExpressoMT, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fortalecer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fortalecer>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z