Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "franca-tripa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRANCA-TRIPA AUF PORTUGIESISCH

fran · ca · tri · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRANCA-TRIPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Franca-Tripa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRANCA-TRIPA


agripa
a·gri·pa
amaripa
a·ma·ri·pa
chiripa
chi·ri·pa
farripa
far·ri·pa
francatripa
fran·ca·tri·pa
maripa
ma·ri·pa
pau-de-virar-tripa
pau·de·vi·rar·tri·pa
ripa
ri·pa
tripa
tri·pa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRANCA-TRIPA

framboesia
framengo
francalete
francamente
francano
francatripa
francear
franceína
francela
francelho
Francelina
francesa
francesada
francesia
francesiar
francesice
francesinha
francesismo
francesista
francês

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRANCA-TRIPA

Filipa
caipa
chipa
chulipa
dipa
empipa
equipa
folipa
gaipa
lipa
melanipa
nipa
pipa
sarraipa
solipa
sulipa
taipa
tipa
tulipa
túlipa

Synonyme und Antonyme von franca-tripa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRANCA-TRIPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

franca-tripa franca tripa dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português bras boneco move cordas arames fantoche priberam fran brasil títere françafrancaletefrancamentefranca tripafrancearfrancelafrancelho tempo viajar pelo imagens para criativo expandir parceria gettyimages maior banco mundo disponibilizar milhões notícias digressão país laureada concurso canto lisboa nacional nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares rimas dicti mais chulipa equipa folipa

Übersetzung von franca-tripa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRANCA-TRIPA

Erfahre, wie die Übersetzung von franca-tripa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von franca-tripa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «franca-tripa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肠坦诚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Franco-tripa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Frankly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेट-खुलकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القناة الهضمية-صريح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кишка откровенное
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

franca-tripa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ত্রে-অকপট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gut-franc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terus terang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gut-frank
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腸率直
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장 - 프랭크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

isine weteng-frank
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ruột thẳng thắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடல்-வெளிப்படையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आतडे फ्रॅंक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gut-frank
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gut-frank
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gut-Frank
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кишка відверте
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gut-Frank
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gut-frank
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gut-Frank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gut-frank
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gut-frank
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von franca-tripa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRANCA-TRIPA»

Der Begriff «franca-tripa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 147.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «franca-tripa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von franca-tripa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «franca-tripa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe franca-tripa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRANCA-TRIPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von franca-tripa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit franca-tripa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Mild, vry, vrygeevend, geefzuchtig. Francamente. Mildlyk , vrygeevendlyk, geefzuchtiglyk. Franca Tripa. Honds-boícn,zynde een kruid zo genaamd« Franceár , of, Andar pelas francas* Op de toppen der boomen wandelen , gaan , of, ípringen.
Abraham Alewyn, 1718
2
Historia do theatro portuguez: Vida de Gil Vicente e sua ...
Existiram duas formas distinctas da Comedia; uma improvisada a capricho das companhias do actores, tendo já typos conhecidos, como Polichihello, Arlequim, Franca-Tripa, Spadachim, com certas intrigas feitas, e situações dramaticas ou ...
Teófilo Braga, 1870
3
Historia do theatro portuguez: A comedia classica e as ...
Existiram duas formas distinctas da Comedia; uma improvisada a capricho das companhias de actores, tendo já typos conhecidos, como Polichinello, Arlequim, Franca-Tripa, Spadachim, com certas intrigas feitas, e situações dramaticas ou ...
Teófilo Braga, 1870
4
The Lives and Exploits of the Most Noted Robbers, ...
The first brigand-chief he came in contact with near Rogliano, about five leagues from Cosenza, was Franca- tripa — a man eminent in his way and the terror of the whole country. When closely pressed, this robber was * This work has been ...
5
The Monthly Review
One of the brigand chieftans at this period was named Franca- tripa, whose atrocities made him the terror of the whole country. Endowed by nature with great vigour of body and shrewdness of mind, and being fully acquainted with the ...
6
Adventures of an Aide-de-camp, Or A Campaign in Calabria
Besides, Excellenza," he added, " Franca- tripa's men are in the forest, and you might be in some peril if you fell into their hands alone : while under my protection you are safe. I mean not that the noble Francatripa, would in person molest you ...
James Grant, 1848
7
The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction
Franca- tripa," writes the general, in 1832, " endued by nature with great viguor of body and shrewdness of mind, and being perfectly well acquainted with every part of the canton, besides having a considerable number of partisans in all ...
Reuben Percy, John Timbs, 1844
8
The lives and exploits of banditti and robbers in all parts ...
... the bay and the forest of Saint Euphemia- The latter had for ages been the resort of banditti. The French officer found it frequented by a robber more daring and formidable even than Franca tripa, who had led him such a dance to Gli Parenti.
Charles MacFarlane, 1833
9
the mirror
"Franca- tripa," writes the general, in 1832, " endued by nature with great viguor of body aad shrewdness of mind, and being perfectly well acquainted with every part of the canton, besides having a considerable number of partisans in all ...
10
Adventures of an Aide-de-camp
Then the reports of musketry were heard ; a skirmish had ensued between the brigands and the armed peasantry ; the latter had been defeated, and the unrelenting lieutenant of Franca- tripa, after laying their dwellings in asb.es, leisurely ...
James Grant, 1854

REFERENZ
« EDUCALINGO. Franca-Tripa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/franca-tripa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z