Lade App herunter
educalingo
fugitivário

Bedeutung von "fugitivário" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FUGITIVÁRIO AUF PORTUGIESISCH

fu · gi · ti · vá · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUGITIVÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fugitivário ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUGITIVÁRIO

Mário · antilarvário · calvário · clavário · comentário · ervário · estradivário · larvário · mesovário · necessário · oitavário · olivário · ovário · proprietário · secretário · usuário · uvário · vivário · vulvário · vário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUGITIVÁRIO

fugaz · fugazmente · fugeca · fugente · fugi · fugião · fugição · fugida · fugidela · fugidiço · fugidio · fugido · fugiente · fugimento · fugimos · fuginte · fugir · fugis · fugitivo · fugueiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUGITIVÁRIO

aniversário · armário · bancário · calendário · cenário · contrário · dicionário · diário · formulário · horário · judiciário · literário · mobiliário · monetário · plenário · primário · rodoviário · rosário · seminário · tributário

Synonyme und Antonyme von fugitivário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUGITIVÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fugitivário · fugitivário · dicionário · informal · português · priberam · língua · portuguesa · aquelle · procurava · escravos · fugitivos · fugitivarius · aulete · palavras · fruto · morcego · papagaio · perdiz · frutose · frutuária · frutuário · frutuosamente · frutuoso · gomense · fruxu · fruzué · léxico · entre · romanos · aquele · estava · encarregado · buscar · servos · palavra · palavrafugitivário · anagramas · diretas · classes · webix · candido · terminam · todas · letra · cruzadas · respostas · para · ajuda · aberto · novo · diccionário · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · palabra · qué · hace · española · perseguidoras · relacionadas · anticristo · perseguição · obsesso · perseguimento · cabrião · intolerantismo · perscrutanteperscrutarperscrutávelper · evitar · alguma · coisa · fugir · más · companhias · escaparse · desapparecer · correr · rapidamente · escoarse · prov · mesmoquecorrer · escapar · esquivarse · fugirde · impertinências · fugere · nbsp ·

Übersetzung von fugitivário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FUGITIVÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von fugitivário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fugitivário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fugitivário» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fugitivário
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fugitivo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fugitive
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fugitivário
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fugitivário
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fugitivário
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fugitivário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fugitivário
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fugitivário
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fugitivário
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fugitivário
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fugitivário
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fugitivário
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fugitivário
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fugitivário
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fugitivário
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fugitivário
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fugitivário
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fugitivário
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fugitivário
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fugitivário
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fugitivário
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fugitivário
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fugitivário
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fugitivário
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fugitivário
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fugitivário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUGITIVÁRIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fugitivário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fugitivário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fugitivário auf Portugiesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «FUGITIVÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fugitivário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fugitivário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Evitar alguma coisa: fugir das más companhias. Escaparse. Desapparecer. Correr rapidamente. Escoarse. * Prov. O mesmoquecorrer. * V. t. Evitar; escapar de. Esquivarse a: fugirde impertinências. (Lat. fugere) *Fugitivário*, m. Ant. Aquelle ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nova floresta: ou, Silva de vários apoftegmas [i.e. ...
Já para buscar e reduzir os servos fugitivos havia entre os romanos um particular ofício, e a pessoa que tinha esse cargo se chamava Fugitivário ». Porém os gostos e bens do mundo, uma vez fugidos, não i Crisóst., homil. Eutiópio. 2 Aug.
Manuel Bernardes, 1949
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... coisa, com prep. para. / V. t. d. Afastar-se, abandonar, evitar. / V. p. Escapar-se, evitar alguém ou algum perigo. / Gram. Conjuga-se como o verbo abolir. FUGITIVÁRIO, s. m. — Lat. fugitivarius — Ant. O que procurava os escravos fugitivos.
4
Liberdade por um fio:
Ditado popular, Bogum, Salvador, 1 980 Apesar da forte vinculação do Divino Fugitivário com os donos do poder, inúmeras são as evidências de que santo Antônio tinha também incontáveis devotos nos estratos populares, inclusive entre a ...
João José Reis, Flávio dos Santos Gomes, 1996
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... fugitivário», Manuel Bernardes, Nova Floresta, I, A. 4, § 1, p. 126. (Do lat. fugitivárius). FUGITIVO, adj. Que fugiu, que se evadiu, que desertou: soldado fugitivo; «Por entre pedras alvas se diriva, a sonorosa linfa fugitiva», Luís de Camões, ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. fugir, v. fugitivário, *. m. fugitivo, adj. e s. m. fuinha (u-í), s. j. e S. 2 gên. — fuinhas (u-í), s. 2 gên. e 2 núm. fuinho (u-í), s. m. FUL fujão, adj. e s. m. ¥.: fujona. fujicar, v. fula, s. j., adj. 2 gên. e s. 2 gên. fulá, adj. 2gên. es. 2gên. fula-fula,»./.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
... se tenir debout 1 cause d'e»a- nouissement. FcciR-sE, «. r. fuir, se sauver, s' enfuir. f Fugitivário, ». m. qui est a la recherche des esclaves fugitifs. l'tJomvo.A, aiij. fugitif, fuyard, qui fait. Puuger: de courte durée, (fig.) Caduc, fragile, périssable.
José Ignacio Roquete, 1841
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fugitivário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fugitivario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE