Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "furente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FURENTE AUF PORTUGIESISCH

fu · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FURENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Furente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FURENTE


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FURENTE

furcate
furcífero
furco
furcroia
furda
furdunceiro
furdunçar
furdunço
furdúncio
furegas
furfur
furfuração
furfuramido
furfuráceo
furfurilato
furfurina
furfurol
furfúreo
furgão
furgoneta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FURENTE

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
inerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
xerente

Synonyme und Antonyme von furente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FURENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

furente furente dicionário informal enfurecido colérico termo usado poeticamente português furioso gola worldwake gatherer magic gathering fino alla fine turno diventa creatura elementale rossa verde ogniqualvolta questa attacca metti segnalino italian results many other translations priberam língua portuguesa divisão silábica tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito aulete saíam encontro investida formidáveis sentinelas coelho neto fabulário furens novo dicionários michaelis consulte moderno inglês são mais distribuídas verbetes leona linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover wiktionary masculine feminine plural furenti dative singular furēns neuter wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum giulio maria

Übersetzung von furente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FURENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von furente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von furente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «furente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

furente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Furente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Furente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

furente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

furente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

furente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

furente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

furente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

furente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

furente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Furente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

furente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후 렌테
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

furente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

furente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

furente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Furente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

furente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

furente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

furente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

furente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

furente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

furente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

furente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

furente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

furente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von furente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FURENTE»

Der Begriff «furente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «furente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von furente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «furente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe furente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FURENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von furente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit furente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Babelinho
Mas marte furente está a bufar por todos os lados e obriga as sereias a redobrar o encanto da califonia para debelar o Navarco da ousadia em tocar na pudicícia da esposa. Enfeitiçado, o incauto Navarco sobe com mansuetude para o m ti ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
2
Fúria Azul – Antielegias
Carlos Nejar. Como podes deitar com os mortos, estando vivo? Antielegia ao Som da Harpa Não troco alma por nada, Fúria Azul 115 Furente Estela Furente Estela.
Carlos Nejar
3
Shakespeare Manipulated: The Use of the Dramatic Works of ...
Furente. Dalla tomba i morti più non sorgono! Macbetto, vieni! . . Non ti accusi il tuo pallore!!! Via rapidamente. Medi. Seguiamola. Via con la Dama dove uscita Lady. Scena IV Macbeth con spada sguainata Macb. Furente. Perfidi! Agli Inglesi  ...
Susan Young, 1996
4
História social da música popular brasileira
E impunemente, Cantando o lundu, Ao bispo furente Direi uh! uh! uh! "Fr. Antônio do Desterro Quer desterrar a alegria; Mas eu sou patusco velho, E teimarei na folia "E hei de cantar, E hei de dançar, Saracotear Com as moças brincar.
José Ramos Tinhorão, Alexandre Barbosa de Souza, 1998
5
London Magazine: Or, Gentleman's Monthly Intelligencer...
... Not ducunt anmli r.imio dt fanguinit astu, lnjlatijvt mere venit : regie omnia virtus !!>j<r saciunt, ratios; imgentti tempera! irat. Pace trabunt bumilei obscura per etia vitam ; Marie furente mar.u cumprimis pralia tent ant: fsalibut bit, merit o ...
6
Ulisse Furente e la nascita di Tagete: (Estratto dagli ...
Può essere che Parrasio nella sua rappresentazione di Ulisse furente siasi attenuto strettamente al mito popolare, ciò che potrebbe aver indotto Eufranore ad intraprendere quella particolare trasformazione piena di effetto. Non è poi neppure ...
Theodor Bergk, 1846
7
Choruses, Ancient and Modern
Nullum vagante forma servat diu colorem. Huc fert pedes et illuc, ut tigris orba natis cursu furente lustrat Gangeticum nemus. (11. 858—65) Her cheeks burn crimson I then pallor flushes it out. | She keeps no colour for long, I appearance in flux ...
Joshua Billings, Felix Budelmann, Fiona Macintosh, 2013
8
Thinking about the Environment: Our Debt to the Classical ...
Hanno riempito la vita di contese e gemiti mentre proclamavano di volerne alleviare i dolori; hanno abbassato la Contesa da forza cosmica, necessaria al manifestarsi della terra e dell'acqua, e dell'etere e del sole, alla volgare e furente causa ...
T. M. Robinson, Laura Westra, 2002
9
Epistolae
Mihi fie legere religio- fè inharendo veteri feriptura placet : Vos famuli párete mihi : date digna furente, Tdmineo tormenta malo. Digna furente^ va convenient furcntbiion jam leviterir»to.F««/»r# malo, i. e. m*la famina,fceleri mulieris:»^/o enim ...
Thomas Reinesius, 1670
10
Melancolia Poetica:
Chi amor crede biasimare, il loda, quando insano e furente in suo dir chiama colui che fervente ama; perchè divin furore è ben perfetto. La Sibilla non mai il vero isnoda, se non quand'è furente, matta e grama; e la divina trama cerne il ...
Marc A. Cirigliano, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FURENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff furente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il furente Giglio tiene a rapporto la squadra
I cookie, anche di terze parti, ci permettono di migliorare la navigazione e la fornitura di annunci pubblicitari. Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei ... «Sport in Penisola, Sep 15»
2
Figlio arrestato per droga: il padre furente… con la polizia
Un figlio arrestato per droga e un padre furente per il fermo: ma non per aver appreso del possesso di sostanze stupefacenti da parte del diciannovenne; non ... «Il Secolo d'Italia, Sep 15»
3
Ferri furente: "Sinisa hai rinnegato l'Inter"
Molto arrabbiato, oltre ai tifosi, anche l'indimenticato ex Riccardo Ferri, attuale responsabile dell'Inter Academy Florida, che ha scritto: "Difficilmente commento ... «Sportal, Sep 15»
4
Squadra Antimafia 7: "Rachele tornerà gelida e furente"
11:11 - "Squadra Antimafia" è stata la sua consacrazione e ora Francesca Valtorta, partita dal cinema ed esplosa grazie alle fiction, torna in tv nei panni di ... «TGCOM, Sep 15»
5
«Stipendi troppo alti». Angelina furente lascia l'Ong di Lady D
Ci prova ma è difficile disinnescare questa storia anti-Halo, dopo lo scoop del Times: «Jolie furente per le paghe ai capi». La star di Hollywood ha lasciato il ... «Corriere della Sera, Sep 15»
6
Nibali furente dopo la Vuelta cancella il profilo Twitter
Bologna, 26 agosto 2015 - Il traino alla Vuelta ha ancora degli strascichi. Vincenzo Nibali non ha più un profilo su Twitter. Il campione siciliano ha infatti ... «Quotidiano.net, Aug 15»
7
Berlusconi furente per la figuraccia di Firenze dopo gli 83 milioni spesi
Dicono che il Cavaliere ieri fosse furente e dopo gli sforzi finanziari spesi abbia per il momento bloccato l'arrivo di Soriano dalla Samp. Che Mihajlovic aspetta ... «Corriere della Sera, Aug 15»
8
Icardi furente con Mancini per il cambio
Mauro Icardi era sceso in campo con la fascia di capitano, stupendo tutto il 'Giuseppe Meazza', ma non gli ha portato molta fortuna. Durante il riscaldamento ... «Sportal, Aug 15»
9
Anish Kapoor furente: “In Cina hanno copiato il mio Cloud Gate …
Anish Kapoor furente: “In Cina hanno copiato il mio Cloud Gate”. Spunta una scultura gemella a Karamay. Plagio o coincidenza? Ai giudici l'ardua sentenza. «Artribune, Aug 15»
10
M5s Camera. Csaleggio furente per siluramento di Loquenzi alla …
Chi lo ha sentito nelle ultime ore lo descrive furente. E a pagare, racconta qualche ben informato, potrebbero essere i 26 che hanno votato contro Loquenzi, ... «Tribuna Politica Web, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Furente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/furente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z