Lade App herunter
educalingo
fusionar

Bedeutung von "fusionar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FUSIONAR AUF PORTUGIESISCH

fu · si · o · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUSIONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fusionar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs fusionar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FUSIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fusiono
tu fusionas
ele fusiona
nós fusionamos
vós fusionais
eles fusionam
Pretérito imperfeito
eu fusionava
tu fusionavas
ele fusionava
nós fusionávamos
vós fusionáveis
eles fusionavam
Pretérito perfeito
eu fusionei
tu fusionaste
ele fusionou
nós fusionamos
vós fusionastes
eles fusionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fusionara
tu fusionaras
ele fusionara
nós fusionáramos
vós fusionáreis
eles fusionaram
Futuro do Presente
eu fusionarei
tu fusionarás
ele fusionará
nós fusionaremos
vós fusionareis
eles fusionarão
Futuro do Pretérito
eu fusionaria
tu fusionarias
ele fusionaria
nós fusionaríamos
vós fusionaríeis
eles fusionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fusione
que tu fusiones
que ele fusione
que nós fusionemos
que vós fusioneis
que eles fusionem
Pretérito imperfeito
se eu fusionasse
se tu fusionasses
se ele fusionasse
se nós fusionássemos
se vós fusionásseis
se eles fusionassem
Futuro
quando eu fusionar
quando tu fusionares
quando ele fusionar
quando nós fusionarmos
quando vós fusionardes
quando eles fusionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fusiona tu
fusione ele
fusionemosnós
fusionaivós
fusionemeles
Negativo
não fusiones tu
não fusione ele
não fusionemos nós
não fusioneis vós
não fusionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fusionar eu
fusionares tu
fusionar ele
fusionarmos nós
fusionardes vós
fusionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fusionar
Gerúndio
fusionando
Particípio
fusionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUSIONAR

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · decepcionar · equacionar · funcionar · inspecionar · lecionar · lesionar · mencionar · ocasionar · posicionar · proporcionar · questionar · reflexionar · relacionar · revolucionar · selecionar · solucionar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUSIONAR

fusela · fuselado · fuselagem · fuselo · fusibilidade · fusicórneo · fusicórneos · fusiforme · fusileira · fusiloa · fusionista · fusípede · fusíveis · fusível · fusmila · fuso · fusoide · fusório · fusquidão · fusquinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUSIONAR

acionar · condicionar · correlacionar · descongestionar · direcionar · emocionar · espionar · estacionar · evolucionar · ilusionar · impressionar · impulsionar · missionar · pensionar · pressionar · recepcionar · redirecionar · sancionar · subvencionar · visionar

Synonyme und Antonyme von fusionar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUSIONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fusionar · fusionar · dicionário · português · fazer · fusão · fundir · amalgamar · confundir · reunir · grupo · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · fusionando · particípio · fusionado · línea · traducción · informal · juntar · misturar · mesclar · inglés · wordreference · language · dictionaries · spanish · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · conjugação · conjugar · modos · indicativo · subjuntivo · imperativo · condicional · verbos · portugueses · quando · fusionares · você · nós · fusionarmos · vós · fusionardes · eles · elas · vocês · special · trabalha · melhores · máquinas · nesta · categoria · encontrará · mercado · solicite · orçamento · qualidade · durabilidade · portal · língua ·

Übersetzung von fusionar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FUSIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von fusionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fusionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fusionar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合并
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fusionar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Merge
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دمج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сливаться
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fusionar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মার্জ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fusionner
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bergabung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zusammenführen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マージ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병합
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggabung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp nhất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றாக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विलीन करा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birleşmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fondersi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łączyć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зливатися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγχώνευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saam te smelt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sammanfoga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fusjonere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fusionar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUSIONAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fusionar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fusionar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fusionar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUSIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fusionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fusionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O ABCD da Astronomia e Astrofísica
De forma similar ao que aconteceu antes, o hélio não consegue mais fusionar no caroço central (agora rico em carbono e um pouco de oxigênio) a partir de certo ponto. O que acontece depois com as estrelas depende muito da massa que ...
J. E. HORVATH
2
Manual Oficial Cinelerra CV
Arrancar una segunda instancia de Cinelerra 4. Cargar proyecto B 5. Cortar y pegar de A a B 6 Ventana del programa La ventana del Programa contiene la Cap ́ıtulo 5: Cargar y guardar ficheros 39 Guardar archivos Fusionar proyectos.
Cinelerra CV Team
3
Explore the Seven Continets: Through Geography and History
Los máximos compatibles son (a,b,e,f) (b,c,h) (c,d) (g) Podemos usar el conjunto máximo compatible para fusionar la tabla de flujo asignando una fila de la tabla reducida a cada miembro del conjunto. Sin embargo, es muy común que los ...
Phyllis B. Goldman, 2001
4
Biologia Molecular da Celula
Novas vesículas precursoras podem então fusionar-se umas às outras e começar a importação de proteínas peroxissomais adicionais, usando sua própria maquinaria de importação para tornar-se peroxissomos maduros, os quais podem ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
5
Conceitos de Genética
Essa técnica, descoberta por Georges Barsky, vale-se do fato de que duas células em cultura podem ser induzidas a se fusionar em uma única célula híbrida. Barsky usou duas linhagens celulares de camundongo, mas logo se tornou ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
6
No Caminho de Santiago
A palavra se origina do latim peregrinus. Pode-se dizer que peregrino é o viajante que experimenta a si mesmo como um ser em trânsito, buscando na espiritualidade do caminho uma plenitude definitiva até Deus, buscando fusionar -se com ...
José Eduardo Iop
7
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
inflamação granulomatosa é caracterizada pelo acúmulo de macrófagos ativados, denominados células “epitelioides”, que podem se fusionar para formar células gigantes. Em alguns casos, existe uma área central de necrose caseosa (Cap.
Vinay Kumar, 2011
8
Diccionari UB: anglès-català
... van consolidar en la seva posicio com a primer ministre 2 fusionar(-se): you should consolidate your debts to save money on interest • hauries de fusionar els teus deutes per estalviar interessos | the two firms decided to consolidate in order  ...
‎2008
9
AutoCAD 2012: De los fundamentos a la presentación detallada
En el grupo de funciones Fusionar, escoja la lista del botón Fusionar celdas: Fusionar' 'Separar celdas g celdas i Fusionar todo "' Fusionar por fila Fusionar por columna ->) En función de la selección de celdas que desea fusionar, seleccione ...
Olivier LE FRAPPER, 2011
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de fusionar. Que se fusionou; fundido, confundido; amalgamado. FUSIONAMENTO, s. m. — Fusionar + mento. Ato ou efeito de fusionar. FUSIONAR, v. t. d. — Fusão + ar. Fazer fusão de; fundir, confundir; amalgamar; juntar.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUSIONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fusionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sería "incorrecto" fusionar Turismo
Diputados de las comisiones de Turismo y Desarrollo Económico coincidieron que sería un error fusionar la Secretaría de Turismo con otra dependencia, ... «El Sol de Cuernavaca, Okt 15»
2
Invitan a fusionar a prestadores de servicios publicos
Y además de fusionar pequeñas empresas de servicios, dijo Gaviria, es necesario redistribuir los subsidios para no patrocinar el despilfarro y para mejorar la ... «ElTiempo.com, Okt 15»
3
El Ayuntamiento de Zaragoza estudia la posibilidad de fusionar
Analizará la viabilidad de fusionar la línea 59 con otras de la zona a fin de ... pero "se van a estudiar otras posibilidades, quizá uniendo o fusionando con otras ... «Heraldo.es, Okt 15»
4
Axtel firma acuerdo para fusionar operaciones con Alestra
CIUDAD DE MÉXICO (CNNExpansión) — La empresa mexicana de telecomunicaciones Axtel firmó un acuerdo de entendimiento para fusionar sus ... «CNNExpansión.com, Okt 15»
5
Un fallo judicial obliga al Frente Renovador platense a fusionar
Distintos sectores del Frente Renovador platense que participaron de las Primarias Abiertas, Simultáneas y Obligatorias del 9 de agosto último tendrán que ... «Télam, Sep 15»
6
Para fusão com SABMiller, InBev terá que mudar e muito
... surgir quando o estilo da AB InBev, com uma abordagem única e generalizada, se fusionar com os métodos mais descentralizados da fabricante da Peroni. «EXAME.com, Sep 15»
7
Nokia planea fusionar su negocio de redes en China con la …
La compañía finesa de telecomunicaciones Nokia anunció hoy la firma de un memorando de entendimiento con el grupo estatal chino Huaxin para fusionar su ... «La Vanguardia, Aug 15»
8
Alexis Mera: Pensamos en suprimir ciertas empresas públicas y …
​A pesar de que dijo que no quiere adelantar el tema, anunció que están pensando en "suprimir ciertas empresas públicas y fusionar instituciones". El pasado ... «El Universo, Aug 15»
9
¡Una buena idea! Fusionar vinos y esculturas para colaborar con …
“El objetivo del evento es fusionar en Sheraton: arte y vino.”, contó Agustín Ceballos en representación del hotel y agregó: “El ciclo se repetirá todos los meses ... «MDZ Online, Aug 15»
10
Acciona baraja fusionar sus renovables en España con las …
La ventana de oportunidad se ha cerrado. Este es el planteamiento con el que trabajan actualmente Acciona y KKR en la empresa conjunta de renovables que ... «El Confidencial, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fusionar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fusionar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE