Lade App herunter
educalingo
fustigador

Bedeutung von "fustigador" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FUSTIGADOR AUF PORTUGIESISCH

fus · ti · ga · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUSTIGADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fustigador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUSTIGADOR

alargador · apagador · carregador · castigador · catalogador · desembargador · divulgador · empregador · escorregador · fumigador · investigador · jogador · jugador · julgador · madrugador · navegador · pagador · pregador · prolongador · vingador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUSTIGADOR

fusquinha · fusta · fustalha · fustarrão · fustã · fustão · fuste · fusteína · fustel · fustete · fustiga · fustigação · fustigada · fustigadela · fustigamento · fustigante · fustigar · fustigo · fustina · fusto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUSTIGADOR

abrigador · afogador · alongador · centrifugador · descarregador · embriagador · entregador · esmagador · indagador · instigador · interrogador · irrigador · negador · obrigador · pegador · propagador · purgador · regador · segador · sugador

Synonyme und Antonyme von fustigador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUSTIGADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fustigador · fustigador · dicionário · português · fustigar · fustiga · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · porto · editora · aulete · palavras · furreca · furrica · furricada · furriel · furrundu · furrundum · furta · bola · camisas · capa · corpo · matilda · söderlund · onsight · vimeo · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · getty · images · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · origem · palavra · qual · seria · esse · objeto · tão · apavorante · não · motivo · remete · iamgem · açougue · adoraria · user · stack · overflow · former · cameraman · developing · apps · android · iphone · adapt · yourself · reputation · website · visits · member · years · month · nome · masculino · portal · singular · plural · fustigadores ·

Übersetzung von fustigador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FUSTIGADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von fustigador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fustigador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fustigador» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fustigador
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fustigador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Whipper
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fustigador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fustigador
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fustigador
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fustigador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fustigador
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fustigador
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fustigador
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fustigador
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fustigador
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fustigador
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fustigador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fustigador
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fustigador
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fustigador
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fustigador
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fustigador
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fustigador
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fustigador
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fustigador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fustigador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fustigador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fustigador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fustigador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fustigador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUSTIGADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fustigador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fustigador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fustigador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUSTIGADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fustigador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fustigador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Que é ou merece ser açoitado repetidamente. ACOITADOR ou ACOUTADOR, adj. es.m.O que acoita, ou dá conto. Protegedor, abrigador. ♢ Censor ♢ Acoimador. ACOITADOR ou ACOUTADOR, adj e «. m. O que açoita. Fustigador, flagelador.
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O intelectual "é o semeador de dúvidas, o herético por vocação, o impaciente de toda disciplina, o terrível alimen- tador de dissenso".1 Bom realista político, o Bobbio "semeador de dúvidas" foi chamado mais de uma vez de fustigador e ...
3
Bibliotheca do Instituto dos bachareis em lettras
O nome deste Padre é um nome veneravel ; seu caracter foi sempre nobre e elevado ; e seu genio, cumpro dizer, a antithese perfeita do de seu ermão, Gregório de Mattos Guerra, o mordaz satyrico, o fustigador virulento e descomedido dos ...
Instituto dos bachareis em lettras, Rio de Janeiro, Anastacio Luiz do Bomsuccesso, 1867
4
Historia Da Guerra Civil Tomo I
... palavras, parece que caprichava em o ser, não poupando com ellas pessoa alguma, por mais elevada que fosse a sua jerarchia. Dotado de entendimento claro, mas inculto, este potentado leigo era um indomito fustigador de todas as ...
5
Obra imatura
O golpe arrebentara a gaze junto ao ombro. Seio lunar! Mas o judeu malhava indiferente todas as formosuras. Um primeiro imenso espanto paralisou a reação daqueles bêbedos. O fustigador derribando cadeiras e mesas atravessava os ...
Mário de Andrade, 1972
6
Archivo pittoresco
Será ou não será isto aproximar-sc dos bons ditos dos poetas francezes da segunda metade do seculo xvm, ou, sem sairmos fóra de Portugal, das desconcertado- ras respostas do fustigador implacavel do padre José Agostinho de Macedo?
7
Questões do dia: observações políticas e litterárias
Fôra mister muito mais alto mérito litterario em mim, e no meo fustigador, para ser isto supportavel; todavia cumpra-sc o dever, inteiro e com lealdade. E para d' ella dar mais` uma prova, quero (não obstante o risco de ver converter-se-me em  ...
Lucio Quinto Cincinnato, 1871
8
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 1
Este pequeno kobda, o mais jovem de todos eles, chamava-se Agnis, e num distante futuro viria a cumprir a dura missão de ser fustigador do vício e da iniquidade nas vésperas da última vinda do Verbo de Deus na Terra, missão ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Dicionário da origem das palavras
Adulador, cheio de vida e de sentidoprático, representao homem que se impõeaos acontecimentos, mesmo quando adversos,é símbolo da habilidade, da intriga, da agilidade e,decerto modo,o fustigador doregime imediatamente anterior à ...
ORLANDO NEVES, 2012
10
Historia da guerra civil e do estabele cimento do governo ...
Dotado de entendimento claro, mas inculto, este potentado leigo era um indomito fustigador de todas as cabalas cortezãs e de quem as urdia; e todavia os aulicos o respeitavam quasi tanto como o proprio D. fr. Ignacio de S. Caetano, junto ...
Simão José da Luz Soriano, 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUSTIGADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fustigador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fábulas vegetales
Sin embargo no me habría gustado conocerlo, porque de seguro habría fustigado mis lacras y defectos, y eso a nadie le gusta, aunque el fustigador fustigue ... «Vanguardia.com.mx, Okt 15»
2
Raab o el triunfo de la inteligencia
Militante del antipopulismo como fustigador de la intelectualidad de izquierda en su rechazo a la cultura de masas, “gorila erudito o marxista aplicado” lo define ... «Perfil.com, Okt 15»
3
El palmarés de la Mostra ignora la maestría
... es Michel Franco, director de la flageladora 'Después de Lucía', y su protagonista es Alfredo Castro, principal emisario de cine fustigador de Pablo Larraín. «FOTOGRAMAS, Sep 15»
4
Las delicias del ensayo
Descendiente de judíos ucranianos y sensato fustigador del marxismo, Cozarinsky no cede ante la ideología políticamente correcta a la hora de expresar sus ... «LaTercera, Jun 15»
5
Infidencias y confidencias del 5 de abril del 2015
Fustigador. Me dicen que uno que vieron dándole azotes a uno que representaba a Cristo por el área Este de la ciudad, fue al repre de Pedregal, un menta'o ... «El Siglo Panamá, Apr 15»
6
TVE ya tiene a su Jordi Évole o Ana Pastor: ficha como entrevistador …
El cantante Bertín Osborne nunca ha tenido inconveniente en hablar de política y menos en los últimos meses, donde se ha mostrado como un activo fustigador ... «elplural.com, Mär 15»
7
Mamuxarroak y muttuak, dueños y señores en Unanu
Y es que el carnaval es fustigador, y más en esta pequeña localidad situada a los pies del monte Beriain. También es transgresor y anónimo. Por ello ... «Noticias de Navarra, Feb 15»
8
Tal día como hoy nació Cecilio Acosta
Al fallecer, el 8 de julio de 1881, José Martí le dedicó un elogio por ser un impecable intelectual liberal e "intransigente fustigador del despotismo reinante en ... «Informe21.com, Feb 15»
9
Onde se fala de fábricas privadas que produzem iogurte só para Fidel
É um livro fustigador e, curiosamente, a capa exibe a mesma fotografia que a do livro de Juan Reinaldo Sánchez. Uma espécie de "boleia gráfica"... Apesar de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 14»
10
O inquietante “fenômeno Bolsonaro”
É a caricatura do político de extrema direita, o non plus ultra do reacionário, o fustigador público das liberdades civis, mas também a voz de centenas de ... «EL PAÍS Brasil, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fustigador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fustigador>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE