Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garupeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARUPEIRO AUF PORTUGIESISCH

ga · ru · pei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARUPEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garupeiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GARUPEIRO


apeiro
a·pei·ro
campeiro
cam·pei·ro
capeiro
ca·pei·ro
chapeiro
cha·pei·ro
copeiro
co·pei·ro
garimpeiro
ga·rim·pei·ro
jenipapeiro
je·ni·pa·pei·ro
jipeiro
ji·pei·ro
lampeiro
lam·pei·ro
larpeiro
lar·pei·ro
napeiro
na·pei·ro
pampeiro
pam·pei·ro
papeiro
pa·pei·ro
rampeiro
ram·pei·ro
roupeiro
rou·pei·ro
sopeiro
so·pei·ro
trapeiro
tra·pei·ro
tripeiro
tri·pei·ro
tropeiro
tro·pei·ro
vespeiro
ves·pei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GARUPEIRO

garruço
garruda
garrular
garrulice
garrulidade
garrulo
garruncho
garu
garua
garuar
garuda
garula
garulha
garu
garuna
garunha
garupa
garupada
garupeira
garuva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GARUPEIRO

acepipeiro
aripeiro
cachopeiro
escopeiro
estampeiro
estrepeiro
farrapeiro
gaipeiro
garapeiro
harpeiro
jalapeiro
merepeiro
naipeiro
polipeiro
presepeiro
ripeiro
taipeiro
toupeiro
tulipeiro
xepeiro

Synonyme und Antonyme von garupeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARUPEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

garupeiro garupeiro dicionário informal aquele anda garupa moto bicicleta qualquer outro veiculo duas rodas português homem índia portuguesa traz exposição pelos povoados priberam língua motociclista são presos maconha região centra dias atrás foram sete lagoas central minas gerais noite dessa porto editora acordo ortográfico apreende menor prende arma além rapaz anos estava veículo preso revólver calibre munições intactas notícias

Übersetzung von garupeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARUPEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von garupeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von garupeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garupeiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garupeiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Garaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garajeiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garupeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garupeiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garupeiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

garupeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garupeiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garupeiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garupeiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garupeiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garupeiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garupeiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garupeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Garajeiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garupeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garupeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garupeiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garupeiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Garajeiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garupeiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garupeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garupeiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garupeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garupeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garupeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garupeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARUPEIRO»

Der Begriff «garupeiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garupeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garupeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garupeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garupeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARUPEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garupeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garupeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Por exemplo: Pergunta — «Gropê de dôs pé, mata gropê de quáte pé, pur 'cosa de gropê d'um pê?» (Garupeiro de dois pés matou garupeiro de quatro pés por causa de garupeiro de um pé). Resposta — Um homem (dois pés) matou um ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dob. lat. groppa de um rad. germ.) *Garupada*, f. Salto, dado pela cavalgadura, sem mostrar as ferraduras. (Degarupa) * *Garupeiro*, m. Homem, que, na Índia portuguesa, traz em exposição pelos povoados as cobras que apanhou e a.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A India portugueza: breve descripção das possessões ...
VIII INDICE DAS GRAVURAS PAG. Garupeiro ; opp. a 1 84 Palacio do conde de Nova Goa opp. a 1 36 Vista panoramica da Velha cidade de Goa opp. a 138 Piladeira de Curca 14' Ruinas da Cruz dos Milagres opp. a 142 Convento do Pilar ...
Antonio Lopes Mendes
4
Meio século no limiar do perigo: memórias de um aventureiro ...
O banco do garupeiro era excelente, igual ao do piloto. Além disso, de fábrica, a Lambreta vinha com uma alça metálica em forma de ferradura, na parte anterior do selim, para que o garupeiro se segurasse. Mas fazia parte dos hábitos da ...
Cláudio de Moura Castro, 2005
5
Torres tem história
Era o temido Garupeiro. Quando alguém passava a cavalo na escuridão dessa mata, avistava "vultos que saltavam nos barrancos altos da estrada de um lado para o outro, com muita agilidade" e "luzes que giravam em torno dos troncos das ...
Ruy Ruben Ruschel, Nilza Huyer Ely, 2004
6
Cabo Verde: renascença de uma civilização no Atlântico médio
Por exemplo: Pergunta — «Gropê de dôs pê, mata gropê de quáte pê, pur cósa de gropê d' um pê?». (Garuipeiro de dois pés matou garupeiro de quatro pés por causa de garupeiro de um pé). Resposta — Um homem, (dois pés) , matou um ...
Luís Romano, Luís Romano Madeira de Melo, 1970
7
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... Honda, modelo CB 400, resultando de tal desastre a morte do piloto do último veículo — Daniel Saraiva Rabelo e ferimentos no garupeiro — Manoel Braga Neto. Registre-se que o fato acima enfocado ocorreu no dia 21 de agosto de 1982, ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1990
8
O Pasquim
Ainda mais, que ainda ameaçam fazer passar de cam- bulhada um mandato de 6 anos para um presidente garupeiro. Concurso de cartuns Pasquim-Malt 90 Tema: Médicos e Pacientes "Médicos e pacientes" caretou. Apesar da grande ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... mostrar as ferraduras. GARUPEIRA, s. f. — Garupa + eira — Brás. da ilha de Marajó. Tiras de couro, presas à parte traseira da sela, para amarrar objetos que se levam dependurados de qualquer dos lados ou sobre o chairel. GARUPEIRO  ...
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
jarre- teira. garrotilho, m. garrucha, /. garrucho, m. garruço, т. garrulice, ./'. gárrulo , adj. garruncho, m. garúa, /. : garoa. garuar, с : garoar. garula, /. garullia, /. garuma, m. garunha adj. garupa, /. garupada, f. garupeiro, m. garuva, /. garvaia, /. gas, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARUPEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garupeiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Choque entre carro e moto fere dois irmãos próximo a Praça da …
... vermelha, ferindo os dois irmãos Maria Raiane Araújo Silva, 22 anos, que guiava a moto e o garupeiro que é seu irmão Francisco Rui da Silva Filho, 24 anos. «MaisFM, Okt 15»
2
Boletins de ocorrência registrados na região de Bom Despacho …
... onde o garupeiro desceu da motocicleta e de posse de uma arma de fogo tipo garrucha anunciou o assalto, roubando a quantia aproximada de R$ 100,00 ... «Portal Arcos, Okt 15»
3
Colisão entre moto e jumento deixa dois feridos na PI-213 em Cocal
Uma motocicleta Honda Bros, de cor preta, era conduzida por Glauber Guell da Cunha Silva, e tinha como garupeiro, Alzimar de Sousa Vieira. Eles seguiam ... «Meionorte.com, Okt 15»
4
Motoqueiro é preso com pedras de crack em Luis Correia
O garupeiro da moto acabou fugindo entrando mar adentro. Após uma revista pessoal no motoqueiro ora identificado como Marcos Antonio da Rocha Pereira, ... «180graus.com, Sep 15»
5
Adolescentes são presos com simulacro artesanal logo após …
... viatura policial tentaram se evadir correndo de bicicleta onde o garupeiro jogou um objeto de baixo de um veículo sendo os mesmos abordados logo a frente. «Rondoniaovivo, Sep 15»
6
Batida entre carro e moto deixa dois feridos e trânsito lento no Anel …
O motociclista e o garupeiro se feriram, sendo que uma das vítimas está em estado grave. A dupla foi socorrida e encaminhada para um hospital da região. «Hoje em Dia, Aug 15»
7
Garupeiro de motocicleta morre em acidente na PR 590 no …
Um acidente registrado na rodovia PR 590 no município de Ramilândia deixou como saldo uma pessoa morta por volta das 18h desta quarta-feira (05). «Guia Medianeira, Aug 15»
8
Jovem compra droga do irmão em FÁTIMA DO SUL e é preso em …
O garupeiro da motocicleta que estava com Ronaldo no momento da abordagem, não foi indiciado e será testemunha do caso, conforme consta no registro ... «Fatima News, Aug 15»
9
Jovem morre após roubar moto e cair de viaduto na Cristiano …
O garupeiro desceu do veículo e, armado, exigiu a CB 300 da vítima. Depois do roubo, os suspeitos fugiram em direção a avenida Cristiano Machado. A PM foi ... «Hoje em Dia, Jul 15»
10
Garupeiro e deficiente mental são executados a tiros na Grande BH
A Polícia Militar (PM) registrou ao menos dois assassinatos na Região Metropolitana de Belo Horizonte no fim da noite de segunda-feira (27). Um dos casos ... «Hoje em Dia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garupeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/garupeiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z