Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "generalato" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENERALATO AUF PORTUGIESISCH

ge · ne · ra · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENERALATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Generalato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GENERALATO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «generalato» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Allgemein

General

Allgemein ist die allgemeine Bezeichnung eines hochrangigen Offiziers in den Streitkräften der meisten Länder. Der Begriff beides kann generisch verwendet werden, um eine Unterklasse von Offizieren - die General Officers - zu bezeichnen, wie sie zur Bezeichnung eines bestimmten Patents verwendet werden können. Im ersten Fall kann es auch für hochrangige Marineoffiziere gelten - allgemein bekannt als Admirale -, aber im letzteren Fall ist es gewöhnlich nur auf Patente in Armeen und in den meisten Luftstreitkräften anwendbar. Am Anfang des Begriffs steht das lateinische Wort generalis, was grob gesagt Chef bedeutet. In den Armeen des Römischen Reiches hatte jedoch der für den Legionsbefehl zuständige Generaloffizier den Titel Legato. Das Patent des Generals begann im 17. Jahrhundert in den Armeen Europas aus dem alten Patent des Generalkapitäns hervorzugehen. Der Posten des Generalhauptmanns bedeutete den "General" -Kapitän, dh den Hauptmann der ganzen Armee. Die Bezeichnung "Kapitän-General" wurde in der Mehrheit der Armeen einfach "allgemein" vergeben. General é a designação geral de um oficial de alta patente nas forças armadas da maioria dos países. O termo tanto pode ser usado, genericamente, para designar uma subclasse de oficiais - os oficiais generais - como pode ser usado para designar uma patente específica. No primeiro caso pode também aplicar-se aos oficiais de alta patente da Marinha - genericamente, também conhecidos por almirantes - mas, no segundo caso, normalmente só é aplicável a patentes existentes nos exércitos e na maioria das forças aéreas. Na origem do termo está a palavra latina generalis que significa, grosso modo, chefe. Contudo, nos exércitos do Império Romano, o oficial general responsável pelo comando de uma legião tinha o título de legato. A patente de general começou a surgir nos exércitos da Europa no século XVII, a partir da antiga patente de capitão-general. O posto de capitão-general, significava o capitão "geral", ou seja, o capitão de todo o exército. A denominação "capitão-general" foi contraída, na maioria dos exércitos, para, simplesmente, "general".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «generalato» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GENERALATO


amigdalato
a·mig·da·la·to
baxalato
ba·xa·la·to
bioxalato
bi·o·xa·la·to
cardinalato
car·di·na·la·to
fluotantalato
flu·o·tan·ta·la·to
ftalato
fta·la·to
galato
ga·la·to
malato
ma·la·to
marechalato
ma·re·cha·la·to
mediopalato
me·di·o·pa·la·to
mesoxalato
me·so·xa·la·to
naftalato
naf·ta·la·to
oficialato
o·fi·ci·a·la·to
oxalato
o·xa·la·to
palato
pa·la·to
provincialato
pro·vin·ci·a·la·to
tantalato
tan·ta·la·to
tereftalato
te·ref·ta·la·to
veneralato
ve·ne·ra·la·to
vestalato
ves·ta·la·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GENERALATO

gener
generacionismo
general
generala
generalado
generalidade
generalista
generalização
generalizado
generalizador
generalizante
generalizar
generalíssimo
generante
generativo
generatriz
generear
genericamente
generosamente
generosidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GENERALATO

acrilato
angelato
bacharelato
colato
correlato
estrelato
flato
lato
melato
metagalato
mulato
peculato
principalato
pugilato
quelato
relato
salicilato
suboxalato
translato
ululato

Synonyme und Antonyme von generalato auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENERALATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

generalato general designação geral oficial alta patente forças armadas maioria países termo tanto pode usado genericamente para designar subclasse oficiais generais como específica primeiro generalato dicionário português graduação dignidade ordem informal formado pelos corporação país priberam generalatogeneralato sabia consultar qualquer abaixo clique experimente toexército indica terrestres proposta contempla coronéis estarão sendo elevados brigada duas estrelas junto lista jornalismo mulher chega pela primeira rápida cerimônia marcou longa trajetória chegar brasileiras dalva mendes aulete posição quadro conjunto todos conceitos definições sobre vários temas língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico religiosa notícias busca jusbrasil acesso encontra limite escolha ofertada presidente

Übersetzung von generalato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENERALATO

Erfahre, wie die Übersetzung von generalato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von generalato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «generalato» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大将
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Generalato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Generalate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेनापतित्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحركات الجيش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

генеральский чин
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

generalato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেনাপতিত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tactique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gendral
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Generalsrang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

統率
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장군의 지위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Generalate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tổng quát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைமைத்துவத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

generalship
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

generalship
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

generalato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dowodzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

генеральський чин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tactică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρατηγία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

generaalskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

generalshipen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

generalship
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von generalato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENERALATO»

Der Begriff «generalato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.658 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «generalato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von generalato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «generalato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe generalato auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENERALATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von generalato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit generalato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jardim Carmelitano: Historia chronologica geographica ... da ...
Succedeo no Generalato do Carmelo , e prímeiro da Ley da Graça, ao Profeta Judas o Esseuo. 25. T. Verdadeiro Carmelita , e que doutrinou os Carmelitas da vinda , e presença de Christo. Onde principiou oiegundo Estado da Religiaó. r 21.
Egidio Leoindelicato, 1741
2
A democratização no Brasil: atores e contextos
Os ministros das Forças Armadas que iniciaram o governo José Sarney, em 1985, haviam nascido entre 1921 e 1926, tendo atingido o generalato entre 1973 e 1975; os que iniciaram o governo Fernando Henrique Cardoso, em 1995, tinham ...
Alzira Alves de Abreu, 2006
3
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Fez-se pois 3:eleiçaó muito à fa tissa- çaô de todos , e em oblequio da- qutlle taó generoío , e indetferente ' desapego com que Fr. Luiz de Va- lhadolid , tendo a feu favor o maior, fvumero de votQs, recufpu o Generalato , (e dispos neste ...
Manuel de Lima, 1761
4
A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos sécs. XVI e ...
Il generalato di Claudio Acquaviva e l'identità missionaria della Compagnia di Gesù. Note e prospettive sulle missioni americane. Francesca Cantù Università di Roma Tre Forse nessun periodo fu così cruciale per il processo della definitiva  ...
‎2004
5
A ditadura derrotada:
Elio Gaspari. completara. ##. anos de generalato e vestiria o pijama somente em . "‐,-. Tinha quatro estrelas desde. "‐*#. A reformade Castello criou umsistema pelo qual ...
Elio Gaspari, 2014
6
Chronica Serafica Da Santa Provincia Dos Algarves: da ...
No seu Generalato teve principio a Refôrma dos Capreolos. 41 O Reverendisiimo Fr. Francisco Nanis Samsaó, nobre Brixiano, e Doutor insigne , sahio eleito em quadragesimoprimeiro Ministro Geral no Capitulo de Urbino , no anno de 1475.
Jeronymo (de Belem), 1750
7
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
A Judas Machabeo íuccedeo no Generalato feu irmaó Jonatas. A Jonatas succedeo Judas , por sobre nome o EíTeno , insigne no dom de Profecia. (20) E já entaó se diziaó os Carmelitas AíTydeos. Neste tempo foy re- velada a Encarnaçaô ...
Egidio Leoindelicato, 1741
8
Concurso SEMAD 2014 Conhecimentos Específicos: Preparatório ...
A palavra estratégia tem origem grega e servia para designar a função administrativa do generalato. O autor explica que estratégia só passou a ser utilizada como arte da guerra após a Renascença, pois até então resumia-se à função do ...
Ramon José Sampaio da Costa, 2014
9
Memórias de Humberto Delgado
E digo deveria, não só por essa camaradagem mas porque a oposição ainda mostrou consideração especial pelas Forças Armadas ao ir buscar o candidato oposicionista ao seu generalato, a despeito de dispor praticamente de todos os ...
Iva Delgado, 2009
10
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
E por morte do doctiíîì- mo Ambrosio Camasdulenfè,no Generalato desta candida Cô- gxcgaçâo, a quai gouernoti dous annos , obrando nelletantoa graça diuina, que çó o berOico de sua reformada,i exacta vida a restituïo a feu primitiuo  ...
George Cardoso, 1657

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENERALATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff generalato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vítor Alves. O homem de Abril que segurou a democracia
... a priori, como refere o ex-Presidente, um destino militar promissor que o levaria certamente ao generalato. O seu casamento em 1962 com Teresa Ferreira de ... «iOnline, Okt 15»
2
Angola: carta aberta aos meus amigos do PCP
Por contraste com o luxo concentrado na pequeníssima elite em torno do Presidente e seu generalato privado. Porquê, então, o silêncio político vosso, ... «Público.pt, Okt 15»
3
Chance de caos social por falta d'água mobiliza exército
... foi se delineando o real motivo do alto generalato brasileiro estar preocupado com um assunto que aparentemente está fora dos padrões de atuação militar. «CartaCapital, Mai 15»
4
Beltrame promete ajustes nas UPPs e instalação de bases definitivas
Ele chegou ao generalato há cerca de cinco meses e antes estava à frente da Autoridade Pública Olímpica (APO). Questionado sobre os planos para sua ... «O Dia Online, Mär 15»
5
Preguntas para el generalato chavista
¿Por qué tanto miedo y le transmiten el pánico a su portavoz en el palacio presidencial solo por una caricatura colombiana que refleja la evidente ruina ... «El Nacional.com, Feb 15»
6
Saiba mais sobre a carreira dos novos comandantes das Forças …
Chegou ao generalato em março de 2004 e alcançou o posto de quatro estrelas – almirante-de-esquadra - em março de 2013. Antes de chegar ao posto mais ... «Portal Brasil, Jan 15»
7
1964: o Exército não precisa pedir perdão, o Estado já pediu
Assim, se a presidente sanciona a Lei que cria a Comissão Nacional da Verdade, só resta a esse generalato raivoso que não consegue compreender a ... «Brasil 247, Sep 14»
8
Flagrante de fisiologismo: como um ministro do TCU se pôs a …
Com a colaboração das mulheres mais poderosas do Palácio do Planalto no segundo mandato de Lula, Walton conseguiu mobilizar um espantoso generalato ... «veja.com, Aug 14»
9
Decreto presidencial promove novos oficiais generais
Foi publicado no Diário Oficial da União da última quinta-feira (31) o decreto presidencial que oficializa as promoções ao generalato de oficiais militares da ... «Portal Brasil, Aug 14»
10
Novos oficiais-generais do Exército são promovidos
A entrega da espada aos coronéis alçados ao generalato é cerimônia tradicional na Força Terrestre. O evento teve início com a entrada do ministro e os ... «Portal Brasil, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Generalato [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/generalato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z