Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "genericamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENERICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

ge · ne · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENERICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Genericamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GENERICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GENERICAMENTE

generacionismo
general
generala
generalado
generalato
generalidade
generalista
generalização
generalizado
generalizador
generalizante
generalizar
generalíssimo
generante
generativo
generatriz
generear
generosamente
generosidade
generoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GENERICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von genericamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENERICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

genericamente genericamente dicionário português numa acepção geral maneira genérica léxico forma abrangente universalmente informal modo genérico priberam língua portuguesa aulete universal treinador falou sobre comportamento seus atletas individualizar entrar tradução inglês muitas outras traduções porto editora acordo ortográfico falando linguee muitos exemplos busca milhões sabe para define palavra poderia encontrada articulada enciclopédias

Übersetzung von genericamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENERICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von genericamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von genericamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «genericamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通常
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Genéricamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Generically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आम तौर पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عموما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в целом
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

genericamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধারণত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en général
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

umumnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

allgemein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

概して
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일반적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Umumé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nói chung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுவாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साधारणपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

genellikle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

generalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogólnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в цілому
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în general
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γενικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oor die algemeen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allmänhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

generelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von genericamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENERICAMENTE»

Der Begriff «genericamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.985 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «genericamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von genericamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «genericamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe genericamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «GENERICAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort genericamente.
1
Alessandro Manzoni
Um dos maiores consolos desta vida é a amizade; e um dos consolos da amizade é ter a quem confiar um segredo. No entanto, os amigos não são um par, como os esposos; cada um, genericamente falando, tem mais de um... Há homens privilegiados que contam centenas deles...

10 BÜCHER, DIE MIT «GENERICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von genericamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit genericamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que ...
Faço faber aos que efle Alvará virem : Que havendo-fe quefiionado por muitas vezes, fe nas Mercês genericamente concebidas de vida , ou vidas nos bens da comprehendida a Mercê do Titulo, que houveffe na Cafa , a quem a Mercê foffe ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1789
2
Contabilidade Geral - Questões, 2ª Edição
(Esaf/AFRF/2002) Assinale a opção que apresenta uma afirmativa incorreta. a) Reservas de capitalrepresentam,genericamente,acréscimo ao patrimônio líquido , e n o transitam pela conta de resultado da companhia nem s o provenientes ...
Moraes Junior,josé
3
Inglês para Negócios
A primeira palavra que responde à pergunta HOW good tem a ver genericamente com coisas, pessoas, animais etc. (ou seja, substantivos). A segunda well tem a ver genericamente com ações (ou seja, verbos). O primeiro HOW refere-se a ...
Barum,guilherme/schumacher,cristina
4
AMA - Manual de Gerenciamento de Projetos
Alguns profissionais argumentam que um projeto “é um projeto” e, portanto, os princípios de gerenciamento de projeto são aplicáveis genericamente. Outros afirmam que um projeto de TI é totalmente diferente da construção de uma casa ou ...
PAUL C. DINSMORE, JEANNETTE CABANIS-BREWIN, FARHAD ABDOLLAHYAN, 2009
5
Direito Administrativo Para Concursos
Não conseguimos genericamente determinar quem está de boa ou má-fé. Imagine que uma pessoa entregue a declaração de imposto de renda e que ela esteja errada; como saber genericamente se o particular mentiu para receber ...
Evandro Guedes
6
Dimensões humanas da biosfera-atmosfera na Amazônia
Neste trabalho, procuramos indicar e examinar alguns aspectos específicos do que tem sido expresso genericamente na literatura especializada como sendo um amplo, acelerado e combinado processo de expansão-modernização das ...
Bertha K. Becker, 2007
7
Treze Viagens Pelo Mundo da Matemática
... representariamosgrandesdesafiosàevoluçãodaMatemáticanoséculo XX,e asua «resolução»viriaarevelar-sesurpreendente: Kurt Gödele Paul Cohenprovaram que esta questão é insolúvel com os fundamentos genericamente aceites para ...
CARLOS CORREIA DE SA, Carlos Correia de Sá e Jorge Rocha (ed.), JORGE ROCHA
8
O caminhar sob a luz: território mbya à beira do oceano
Emprega-se também genericamente para outros descendentes. 14) AMYMINO são os filhos (as) de todos aqueles que se incluem na categoria de filhos (as) de EGO masculino. Emprega-se também genericamente para outros descendentes.
Maria Inês Ladeira, 2007
9
Os recursos no processo licitatório
Tal conceito aplicável ao processo administrativo, tem plena aplicação aos recursos administrativos genericamente, como também nos apelos interpostos durante o processo licitatório, eis que, apresentado o recurso, cabe ao órgão licitante ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
10
Ernesto de Fiori
vulgação da obra e da vida do artista importam. pois. de Fiori reingressava na Alemanha e. genericamente. era artista pouco conhecido. Antes da Primeira Guerra. de Fiori comeca a ter algumas de suas esculturas referidas em críticas gerais ...
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENERICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff genericamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Effetti della carne. Ferrero: “Parlare genericamente senza tenere …
Ferrero: “Parlare genericamente senza tenere conto delle differneze di qualità è fuorviante”. Pubblicato il 27 ottobre 2015. carne rossa “La polemica sugli effetti ... «Gazzetta D'Asti, Okt 15»
2
Equipas mistas PS-PCP já detalham acordo político
... de vida genericamente a descer, pelo que mantendo-se os valores nominais atuais das pensões os pensionistas até poderiam ganhar poder de compra). «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
3
AP não precisa de mais recursos humanos para TIC
Genericamente” a Administração Pública (AP) portuguesa não precisa de mais recursos humanos em TIC, considera Gustavo Homem, da empresa Ângulo ... «Computerworld Portugal, Okt 15»
4
Quem tem medo do "Football Leaks"?
Feita a introdução – onde, ainda que genericamente, posso dizer que me solidarizo com todos os que, em nome individual ou colectivo, viram informação que ... «Record, Okt 15»
5
PT levará a Dilma proposta para facilitar aprovação da nova CPMF
"As pessoas [do conselho] falaram genericamente e entenderam que talvez tivesse sido, e pode ser ainda, mais conveniente que, em vez de apresentar a ... «Globo.com, Sep 15»
6
L'artista Luciano Barbouth crea mini-case con gli oggetti …
L'artista Luciano Barbouth crea mini-case con gli oggetti genericamente buttati via. L'artista Luciano Barbouth crea mini-case con gli oggetti genericamente ... «MilanoPost, Aug 15»
7
Saque 'na boca do caixa' de recursos de convênios federais pode …
Para Lobão, o saque em espécie feito genericamente em nome de entidade civil de direito público cria obstáculo à aferição da correta aplicação dos recursos. «Portal A Crítica, Jul 15»
8
Aumento dos custos da saúde não significa necessariamente …
Ora, o financiamento, ou é feito de uma forma solidária como é hoje, genericamente, através dos impostos dos portugueses, ou é feito de outras formas, que ... «Jornal Médico, Jun 15»
9
Fernando Pimentel promete lançar em maio edital para PPPs de …
O governador de Minas Gerais, no entanto, falou genericamente de outros campos que podem ser olhados. "Ao longo do segundo semestre, vamos colocar as ... «DCI, Mai 15»
10
Banca: SEFIN que contas à ordem gratuitas
«Genericamente, não somos contra todas as comissões. Pronunciamo-nos contra esta, especificamente, dos depósitos à ordem», afirmou esta terça-feira no ... «TVI24, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Genericamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/genericamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z