Lade App herunter
educalingo
ginetaço

Bedeutung von "ginetaço" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GINETAÇO AUF PORTUGIESISCH

gi · ne · ta · ço


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GINETAÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ginetaço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GINETAÇO

banquetaço · bonitaço · canivetaço · chicotaço · clavinotaço · fletaço · fortaço · guapetaço · literataço · manotaço · mortaço · mosquetaço · mostaço · mulataço · pataço · pelotaço · perfeitaço · poetaço · pontaço · talentaço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GINETAÇO

ginecomaníaco · ginecomastia · ginecomasto · ginecopata · ginecopatia · ginecopatologia · ginecopatológico · ginecopático · ginecoplastia · ginecoplástico · ginecossofia · ginecófobo · ginecóforo · ginecólogo · ginecômano · gineta · ginetário · ginete · ginetear · gineto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GINETAÇO

Agraço · abraço · arrebitaço · aço · braço · brilhantaço · cansaço · capataço · espaço · estudantaço · golaço · inchaço · laço · modestaço · palhaço · pedaço · peitaço · traço · valentaço · virotaço

Synonyme und Antonyme von ginetaço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GINETAÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ginetaço · ginetaço · dicionário · português · ginete · aço · grande · garboso · cavaleiro · elegante · aulete · palavras · gimnocéfalo · gimnocitode · gimnóclado · gimnodáctilo · gimnodátilo · gimnoderme · gimnodermo · gimnodonte · gimnofídio · gimnofobia · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · bras · garbo · andadura · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · dicionárioweb · classe · gramatical ·

Übersetzung von ginetaço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GINETAÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von ginetaço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ginetaço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ginetaço» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ginetaço
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ginetaço
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ginetaço
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ginetaço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ginetaço
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ginetaço
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ginetaço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ginetaço
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ginetaço
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ginetaço
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ginetaço
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ginetaço
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ginetaço
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ginetaço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ginetaço
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ginetaço
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ginetaço
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ginetaço
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ginetaço
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ginetaço
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гінетасо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ginetaço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ginetaço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ginetaço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ginetaço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ginetaço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ginetaço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GINETAÇO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ginetaço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ginetaço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ginetaço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GINETAÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ginetaço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ginetaço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dom Rafael
Mas ele era ginetaço! Tentou se agarrar com as pernas no animal e, meio enroscado, meio deslizando, esmurrei-o sem dó, pois que era nossa liberdade que ele ameaçava. Dominei o cavalo em júbilo e observei a nova situação... A sege se ...
IVO ANTONIO MARTINS
2
As bases da literatura rio-grandense
E o Negrinho de em pêlo, agarrou-se como um ginetaço. - Foi mau jogo! - gritava o estancieiro. - Mau jogo! - secundavam os outros da sua parceria. A gauchada estava dividida no julgamento da carreira; mais de um torena coçou o punho da  ...
Francisco Bernardi, 1999
3
Duas Taperas na Estrada Velha
O Eduardo devia estar em casa, com a gente do Cantilho, porque nem o Maneco , que era um ginetaço dos mais bem falados para uma carreira de cancha reta, tinha aparecido. Pois a Nicinha passou o resto do dia, ali, desinteressada e com  ...
Osmar Agostini
4
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Ginetaço, s. m. vulg. ginéte que cavalga bem e com garbo. Ginête, s. m. apezar de que se possa chamar ginête tanto o cavallo como o cavalleiro; n'aquella provincia se applica este nome es- pccialmente ao cavalleiro; v. g. apparecendo ao ...
5
O cigarro ensanguentado e outros contos
Em seguida de uma manobra mais arrojada – diante daquela destemidez , o Alcides exultou: Como foi dito? Maturrango de eroplano? Desminto: o doutor piloto é, nas deveras, um baita dum ginetaço... No centro telefônico Era aos gritos: Sai ...
João Félix Soares Neto
6
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
O negro — era ginetaço! — deu de rédea no lobuno, que virou direito, nos dois pés, e já lhe cravou as chilenas, grandes 0 como um pires, e saiu escaramuçando, meio ladeado! Os quatro brancos se olharam...; o Nadico estava esverdeado, ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Gato bravo, cuja pelle é applicada a vestuário, especialmente em França. (Do ár. jernít) *Gineta*,^2 (nê) f. Systemade equitação,com estribo curto. Pôsto de capitão. Antiga insígnia de capitães. (De uma fórma adj. deginete^1) *Ginetaço*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Ginetaço, s. m. vulg. ginete que cavalga bem e com garbo. Ginete, s. m. apezar de qne se possa chamar ginete tanto o cavallo como o cavalleiro; n'aquella provinda se applica este nome especialemente ao cavalleiro; v. g. apparecendo ao ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
9
João Simões Lopes Neto: uma biografia
... de dois rios, "querência da gadaria xucra", onde aconteceu um aparte de touros. Pois o tal moço - "ginetaço — fechou as chilenas e meneou o rebenque, de chapéu do lado, numa pabulagem temerária, de guasca que só a Deus respeita!
Carlos F. Sica Diniz, 2003
10
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Adj. bras. do N. Ágil. Inquieto (do gr. gunetes)" CDF; gineta, s. f. "Sistema de equitação, com estribo curto. Posto de capitão. Antiga insígnia de capitães (de uma forma adj. de ginete)" CDF; ginetaço, s. m. bras. "Ginete, que tem bom garbo e ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ginetaço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ginetaco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE