10 BÜCHER, DIE MIT «GIRAFALTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
girafalte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
girafalte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Geduar. A quarta letra / Z, está trocada em G nos nomes seguintes. • Algeróz
ччДО Alzarub O cano do telhado. Girafalte c^Wjü¡ Zorar'at O Falcáo Girafalte. A
quinta , ^ «У, está trocada em Z , no nome Zu rame _^l$Ju» Sulbame. A sexta
letra ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei),
1830
2
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
'Algeróz .u_u/,153! Alzarub O cano do telhado. e ,1 Girafalte guga» Zorafat O
Falcão Girafalte. A quinta , o.. 8, esta trocada em Z, no nof me Zurame ,Lean
Sulbame. .-_ A sexta letra ¡Hyhe trocada em F, no no-f me Refens Un, Ruben, o
pinhor.
3
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
Girafalte Zorafat O Falcáo Girafalte. A quinta, у «Г, está trocada em Z, no nome
Zurame ^»I^jU Sulbame. t A sexta letra * Я, he trocada em F, no nomine Refens -
Rafo» , o pinhor. E assim em ou- 4ros muitos nomes, como se verá no corpo ...
João da Cruz e Sousa, Moura,
1830
4
Remains of Arabic in the Spanish and Portuguese Languages: ...
Z becomes G, in Algeroz, from Alzarnb, a water- pipe, and in Girafalte, from
Zorofat, the Falcon Girafalte. 3 bepomes Z, in Zurame, from Splhame, a cloak of
the finest wool ; and L an R, as in jNobres, and Ingraterra. The He is changed into
F, ...
5
Remains of Arabic in the Spanish and Portuguese languages. ...
Z becomes G, in Algeroz, from Alzarub, a water- pipe, and in Girafalte, from
Zorofat, the Falcon Girafalte. S becomes Z, in Zurame, from Solhame, a cloak of
the finest wool ; and L an R, as in Nobres, and Ingraterra. The He is changed into
F, ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Constellaçãono hemisphério boreal. * Pop. Mulher altaede pescoço comprido. (
Do ár. zarafa) * *Girafalte*, m. O mesmo que gerifalte. Cf. J. Sousa, Vestígios daL.
Ar. * *Girafalto*, m.(V. gerifalte) * *Giraldinha*, f. Gír. Patuscada. *Girândola*, f.
Cândido de Figueiredo,
1937
7
Flores de España, excelencias de Portugal, en que brevemente ...
... "'iunfo ave Girafalte, del gran Maeftro de San Juan Valta, a que murie-
delarelig. ron con dolor de ver muertos fus feñores, no fon para comparar de s.
Juan con los hombres. , Jib.5.çap.
António de Sousa de Macedo,
1737
8
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
GiraFaltE- oL»l>yó Zorafate.- Especie de Falcao mais 1 forte, ebem fei ta que os
outros. Deriva-se da nome Zarifon , bonito , bem parecido-, elegante. Des- . tas
Cabildas -, e lugares , pagavao 0 quelhestocava soldo á livra , e mais quatro ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura,
1830
9
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
A quarta letra -, Z , eftá trocada em G nos nomes feguintes. Algente Vi>y Alzarub
O cano do telhado.' Girafalte ci>Uy& Zofafat O Falca6 Girafalte. A quinta, ц» S,
eftá trocada em Z, no no* me Zurame ^.l$JU Sulhame. A fexta letra « #, he
trocada ...
10
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Girafalte ^Jj\^ò Zorafate. Especie de Falcão mais . forte, e bem feito que os outros
. Deriva-se do nome « ^ í.jte Zarifon , bonito, bem parecido, elegante. Des- ' tas
QabildaS-, e lugares , pagavao o que lhes tocava: soldo á livra , emais quatro ...