Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guaraio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARAIO AUF PORTUGIESISCH

gua · rai · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guaraio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUARAIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaraio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Guaraiós

Guaraios

Guaraio oder Guarayo ist die Exodenomination eines Guarani-Vorurteils. Zur Zeit des kolonialen Brasiliens bewohnten die Guaraios den rechten Rand des Flusses Guaporé in Mato Grosso; Heute sind sie Bewohner der Wälder von Bolivien. Guaraio ou Guarayo é a exodenominação de uma das parcialidades guarani. Na época do Brasil colonial, os guaraios habitavam a margem direita do rio Guaporé, em Mato Grosso; atualmente, são habitantes das florestas da Bolívia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaraio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUARAIO


Sampaio
Sam·pai·o
aio
ai·o
baio
bai·o
balaio
ba·lai·o
bico-de-papagaio
bi·co·de·pa·pa·gai·o
caio
cai·o
catraio
ca·trai·o
ensaio
en·sai·o
garraio
gar·rai·o
maio
mai·o
malaio
ma·lai·o
paio
pai·o
papagaio
pa·pa·gai·o
paraguaio
pa·ra·guai·o
pedra de raio
pe·dra·de·rai·o
raio
rai·o
saio
sai·o
taio
tai·o
uruguaio
u·ru·guai·o
vaio
vai·o

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARAIO

guaracão
guaracica
guaraciense
guaracu
guaraçaiense
guaraçaí
guaraçaíma
guaraense
guaraguaçu
guaraguá
guaraipo
guarai
guaraiúba
guaraiúva
guaraju
guarajuba
guarajubeira
guarajus
guarajuva
guarajuvira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUARAIO

Gaio
acaio
cacaio
cambaio
cipaio
desmaio
engaio
faio
jaio
lacaio
macaio
manaio
pacaio
palaio
pangaio
samagaio
sipaio
soslaio
tocaio
uabaio

Synonyme und Antonyme von guaraio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guaraio guaraio guarayo exodenominação parcialidades guarani época brasil colonial guaraios habitavam margem direita guaporé mato grosso atualmente são habitantes florestas bolívia dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português etnol guaraju veja aqui você está procurando língua portuguesa acesse descubra terminam comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words palavraguaraio anagramas diretas sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde parabens daniel data aniversario nome toda familia serra verde parabenizamos jovem pela passagem tão especial dicionárioweb invés quis dizer guaracema quadro político

Übersetzung von guaraio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von guaraio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von guaraio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guaraio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guaraio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guaraní
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guaraio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guaraio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guaraio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guaraio
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

guaraio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guaraio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guaraio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guaraio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guaraio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guaraio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guaraio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guaraio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guaraio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guaraio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guaraio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guaraio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guaraio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guaraio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guaraio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guaraio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guaraio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guaraio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guaraio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guaraio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guaraio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARAIO»

Der Begriff «guaraio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.148 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guaraio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guaraio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guaraio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guaraio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guaraio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guaraio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Correspondência ativa. 23:103-122. GRÉMIO PAULISTANO DA UNlAO CONSERVADORA - Estatutos. \k'.149-158. GRISTALDI, GAETANO. 19:37-46. GUARÁ - diversificação semântica. 13:111-124. GUARAIO (Língua) - gramática. 10: 29-62.
2
Línguas e culturas Tupí
O sufixo PTG *-cab, que expressa lugar e tempo da ação nominalizada se distingue do primeiro em Guaraio (-ca), Yúki, Siriono e Guarani paraguaio (-sa), mas não no Chiriguano, que tem -a também neste caso, por exemplo em ij-ápo-a  ...
Ana Suelly A. Câmara Cabral, Aryon Dall'Igna Rodrigues, 2007
3
Tupís e Guaranís: estudo de etnonímia e linguística
Além do tupi, um dos dialetos de s mais bem estudados é o guaraio, do qual temos dicionário e gramática recentes (61). É pasmosa a sua semelhança com o tupi colonial, após séculos de vicissitudes. De outros dois, do omágua e do ...
Frederico G. Edelweiss, 1947
4
Estudos tupis e tupi-guaranis: confrontos e revisões
No guaraio êsse sufixo aparece nas formas dse(r), nde(r) . Adicionam-se a verbos, inclusive transitivos diretos conjugados e a certos adjetivos para formar nomes derivados(1) . Exemplo : xe karudse dsodse diukadse i kaúdser-ai i ...
Frederico G. Edelweiss, 1969
5
Publicações do Museu do Estado da Bahia
OS DIALETOS DE "S" Nos dialetos de s o h do outro grupo está sistemàtica- aente substituido pelo s puro ou ainda pelos fonemas duplos: 5 e ds. — Além do tupi, um dos dialetos de s mais bem estu- lados é o guaraio, do qual temos ...
6
Dicionário das batalhas brasileiras
... Jesus-Maria-José do Rio Pardo 1869 - Guaraio 1893 - São Sebastião 1945 - Fornovo-Ponte Scodogna 30 - 1818 - Forte Reis Magos 1 823 - Cotegipe 1838 - Rio Pardo ? - 1631 - Cumau ? - 1688 - Paraíba ? - 1673 - Palmares ?
Hernâni Donato, 1996
7
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
POPULARIUM. SUL-RIO-GRANDENSE. A Abacabeira. Vide bacaba. No Piauhy (Alancastre). Abacaxi, planta da familia das bromelaccas de que ha algumas variedades, como o branco (Pyramidaiis alba), o amarello (Pyramidalis aurea), ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1921
8
Efemérides navais: resumo dos fatos mais importantes da ...
1869 — As lanchas que tinham sido mandadas, pelo Caoitão- -de-Fraeata Gonçalves, pedir socorros ao comandante da Esquadra regressam à flotilha, dando notícia de que o Pa^so do Guaraio se achava fortificado e que nesse ponto ...
José Egydio Garcez Palha, 1983
9
Informativo FUNAI.
Ignez, entre o Rio Sararé e o Rio Galera. povoando-a com índios Guaraio. Estes índios, membros da família Tupi-Guarani, moravam em várias aldeias ao largo do Guaporé. abaixo da foz do Rio Cabixi, Levou para Sta. Ignez 14'casaes em ...
10
Entre Os Aborígenes Do Brasil Central
No afluente homónimo do Guaporé, entre os Guaraio e Palmela. Fogem ; não aceitaram os presentes que se lhes colocaram no mato. 27. Guaraio. Numa localidade de nome Pan Cerne, a 50 léguas de Mato Grosso. Mandioca, feijão, milho ...
Karl von den Steinen, 1940

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guaraio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guaraio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z