Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "froixo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FROIXO AUF PORTUGIESISCH

froi · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FROIXO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Froixo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FROIXO


Aleixo
A·lei·xo
Freixo
frei·xo
abaixo
a·bai·xo
baixo
bai·xo
contrabaixo
con·tra·bai·xo
crucifixo
cru·ci·fi·xo
debaixo
de·bai·xo
eixo
ei·xo
embaixo
em·bai·xo
entroixo
en·troi·xo
esterloixo
es·ter·loi·xo
fixo
fi·xo
lixo
li·xo
mixo
mi·xo
moroixo
mo·roi·xo
prefixo
pre·fi·xo
queixo
quei·xo
roixo
roi·xo
sufixo
su·fi·xo
trafoixo
tra·foi·xo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FROIXO

froebeliano
froina
froixamente
froixar
froixel
froixelado
froixeleiro
froixeza
froixidade
froixidão
frol
frolar
frolir
frolo
froncil
fronças
fronda
frondar
fronde
frondear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FROIXO

afixo
anixo
basifixo
cabisbaixo
cadeixo
corixo
corrixo
desleixo
dorsifixo
encaixo
gueixo
infixo
interfixo
prolixo
rebaixo
seixo
semieixo
soqueixo
teixo
termofixo

Synonyme und Antonyme von froixo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FROIXO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

froixo froixo dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não aulete palavras frigífugo frigimenta frígio frig frigir frigisco frigobar frigori frigor frigoria frigórico frigorífero frigorificação frigorificado frigorificar português fluxu frouxo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam divisão silábica pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês informações muito mais sobre portal miranda douro mirandês palavra mirandesa findallwords contêm encontrar para games draw something rumble wordfeud angry words analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet rimas citador rima

Übersetzung von froixo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FROIXO

Erfahre, wie die Übersetzung von froixo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von froixo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «froixo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

froixo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la familia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Froyo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

froixo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

froixo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

froixo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

froixo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

froixo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

froixo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

froixo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

froixo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フロイョ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

froixo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

froixo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

froixo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

froixo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

froixo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

froixo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

froixo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Froyo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

froixo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

froixo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

froixo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

froixo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

froixo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

froixo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von froixo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FROIXO»

Der Begriff «froixo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «froixo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von froixo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «froixo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe froixo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FROIXO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von froixo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit froixo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Gír. Brôa. (Cp. fronha) *Froixamente*, adv. De modo froixo. Com froixidão. * * Froixar*, v.t.(e der.) O mesmo que afroixar, etc. Cf. Filinto, III, 63. *Froixel*, m. Penugem de aves. (Do cast. flogel) *Froixelado*, adj.Que tem froixel; em que há froixel.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista universal Lisbonense
Madrid ) Cadiz 46} 47 Calcutta 21 48 481 Bombaim SI* Madrns , 21 — Géneros cm Londres em 26 de Outubro. v Froixo. -» Sem í. anima- J çío. v Froixo. I Froixo. Algodão de Pernambuco ... 43 41 » do Maranhão 4 5 » da Machina 3* 4Í » da ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
3
A ondina do lago
Ia cantando, as lagrimas ferventes Dos olhos do mancebo se desatam A froixo e froixo, irrepressiveis ! Mudo, Attento inclina a face desbotada No hombro do trovador ; a alma recebe O balsamo saudavel da poesia. E scismava embalado no ...
Teófilo Braga, 1866
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Remiitir , v. a. perdoar — ia pena , náo castigar coro todo o rigor : ceder : affroixar — se , i a- «r-se froixo. Remive! , adj. que se póde re- mir. Rema , s. m. ( Ñau. ) instrumento de remar ; ha de varias especies. Picar o _ remar com for- C3.
‎1819
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Froixo no obrar, execular ; v. g. soberano remisso no governo , па ехеещао das lets; Capitäo remisso, quando convent prestes execuçâo. "era táo remisso, que mandava pedir aos amigos, que vi esse m reprehender-lhe os .criados , que o ...
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Perdoavel ; v. g. peccado ser removido : v. g. a remoçào dos bais penho- remissivcl, REiMÎSSO , adj. Froixo no obrar , executar ; v. g. soberano remisso no geverno , na execu^âo da, lets ; Capnïo remisso , quando tonvèm prestes exeençâo.
António de Morais Silva, 1813
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De afroixado). Afrolxatlo, part. de afroirar. Afroixameiito, >/i. acto im effeitode Afroixar,ni. t. tornar froixo; alargar; diminuir o movimento de. (De froixo). Afroixolatlo, part. de Af roixelar, v. t. tornar macio como froixel ; cobrir de froixel. ( De froi.rel).
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Crítica miúda: Camilo torturado
Regista Figueiredo a locução a froixo, abonando-a com exemplo de Camilo: " Loc. adv. A froixo, abundantemente: "beber a froixo." Camilo. Filha do Regicida. . . " Vejamos o que adiantou o subsi- diador: "A froixo, loc. adv. abundantemente, ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
9
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
... 20 Fotocópia / Xérox / Xerox / Gilete / Lâmina, 19 Fotomicrografia / Microfotografia, 37 Frases de efeitos, 67 Frio infernal, 30 Frouxo, froixo, floxo ou froxo?, 96 Fugar / Fugir, 42 Fuja ou Fuga?, 94 Fundamental, decisivo e, 59 Futuro, pais do, ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
10
Nova numeração dos prédios da cidade do Rio de Janeiro
l'\KA \ RUA DO SENHOR DOS PASSOS Números Proprietários Visconde ilo Froixo Viscondessa «lo Froixo Visconde ilo Froixo Idem Idem Viscondessa do Freixo Idem Visconde do Freixo Manoel FiTrcir.i de Sá Joaquim Claro dos Santos ...
João Cruvello Cavalcanti, 1878

REFERENZ
« EDUCALINGO. Froixo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/froixo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z