Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guiagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUIAGEM AUF PORTUGIESISCH

gui · a · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUIAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guiagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUIAGEM


aliagem
a·li·a·gem
aniagem
a·ni·a·gem
apropriagem
a·pro·pri·a·gem
bestiagem
bes·ti·a·gem
cadmiagem
cad·mi·a·gem
carriagem
car·ri·a·gem
copiagem
co·pi·a·gem
embraiagem
em·brai·a·gem
espiagem
es·pi·a·gem
estiagem
es·ti·a·gem
friagem
fri·a·gem
mapiagem
ma·pi·a·gem
maquiagem
ma·qui·a·gem
propriagem
pro·pri·a·gem
senhoriagem
se·nho·ri·a·gem
triagem
tri·a·gem
vadiagem
va·di·a·gem
variagem
va·ri·a·gem
verbiagem
ver·bi·a·gem
viagem
vi·a·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUIAGEM

guia
guiabelha
guiaca
guiacana
guiada
guiado
guiador
guiamento
guiamu
Guiana
Guianas
guianense
guianês
guiante
guiaquilite
guiar
guião
guibo
guiché
guichê

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUIAGEM

cambiagem
contagem
embalagem
gabiagem
garagem
historiagem
homenagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
surripiagem

Synonyme und Antonyme von guiagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUIAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guiagem guiagem dicionário português imposto sôbre transportes guiar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico automática compsis aumente capacidade operacional corredor tenha menor tempo para manobras acostamento partida paradas ofereça sistema navegação robôs

Übersetzung von guiagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUIAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von guiagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von guiagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guiagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

领导
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मार्गदर्शन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توجيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

руководство
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

guiagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পথপ্রদর্শন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guidage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panduan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Führer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

指導
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안내
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panuntun dhumateng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hướng dẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிகாட்டல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्गदर्शन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rehberlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poradnictwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

керівництво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndrumare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Οδηγός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vägledning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veiledning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guiagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUIAGEM»

Der Begriff «guiagem» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 68.262 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guiagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guiagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guiagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guiagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUIAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guiagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guiagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistema de guiagem assistida para procedimentos ...
Este trabalho apresenta o projeto de um novo sistema para guiagem de procedimentos odontológicos, denominado Sistema de Guiagem Assistida - SGA.
Nicola Getschko, 1997
2
Diário de um mau ano
SOBRE OS SISTEMAS DE GUIAGEM Houve alturas, durante a Guerra Fria, em que os russos se sentiam tão atrasados em relação aos americanos na tecnologia de armamento que, se as coisas chegassem à guerra nuclear total, seriam ...
J. M. Coetzee, 2008
3
Telemetria e conceitos relacionados
Elas geralmente não tem qualquer sistema de propulsão, mas podem incorporar algum sistema de guiagem para desviar a bomba ao alvo. Existem bombas de todos os formatos e tamanhos, e muitas são apenas bombas de queda livre sem  ...
Alessandro Nicoli de Mattos
4
A Conquista do Espaço do Sputnik a Missão Centenário
Eles foram projetados com o objetivo de abrigar os três astronautas, dispondo de subsistemas de navegação, guiagem, de reentrada, de suporte de vida e atmosfera, de forma que os tripulantes pudessem permanecer em seu interior sem ...
Othon Cabo Winter E Antonio Fernando Bertachini De Almeida Prado (org), 2007
5
Airpower journal
Durante o curso da guerra, a Força Aérea consumiu 206 Walley es e 545 unidades de sua versão posterior, o sistema homing bomb [bomba de guiagem até o alvo] (HOBO). Donald Blackwelder, "The Long Road to Desert Storm and Beyond: ...
6
Premissas
O único ponto que parece não levantar dúvidas ou divergências é o da necessidade de haver um sistema eficiente de produção de informações qualificadas sobre e para a região; seja para a elementar guiagem e controle dos aviões que ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guiador*,adj. Que guía.M.Aquelle que guía. Índice de livros de escrituração. * Velocipedista que, fazendo parte de um equipo, vainafrentee o guía. *Guiagem*,f . Imposto sôbre transportes. (De guiar) * *Guiaiamum*,m.O mesmoque goiamum.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Descobrindo o Universo Vol. 56
A caixa de aquisição Cassegrain permite realizar guiagem fora do eixo e pode ser utilizada também com os detetores CCD do LNA. O adaptador ao foco Coudé foi desenhado de modo a permitir a troca da CamlV pelos detetores CCD com o  ...
Sueli M. M. Viegas, Fabíola de Oliveira, 2004
9
Física: tendências e perspectivas
Igual pressão também ocorre no tocante à área de pesquisa e desenvolvimento em combustão e propulsão e de guiagem e controle. Para termos uma idéia do significado da importância da área de combustão e propulsão mencionamos que  ...
‎2005
10
Da Estratégia
estratégica de apoio, já que a guiagem é decisiva para a pontaria do míssil balístico. (Vide figura 24). O conceito de Estratégia da ESG sugere o seu duplo objeto: a partir da Política, na orientação para a conquista dos objetivos, quando os ...
Ivan Zanoni Hausen

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUIAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guiagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cambridge, o BRT com guiagem construído em ferrovia desativada
Nos tempos áureos da ferrovia, o Brasil foi cortado por trilhos por onde passavam trens que levavam passageiros entre cidades e até estados. Com a política ... «Via Trolebus, Okt 15»
2
Brasil testa, com sucesso, míssil binacional de alta tecnologia
“O sensor de guiagem detecta o alvo e o míssil também calcula a melhor rota”, explicou o coronel. Em manobras, A-Darter tem a capacidade de direcionar o ... «Vermelho, Feb 15»
3
Em teste, novo míssil da Força Aérea Brasileira atinge alvo
"O sensor de guiagem detecta o alvo e o míssil também calcula a melhor rota", explica o Coronel. Com 2,98 metros de comprimento e 90 kg de peso, o A-Darter ... «Portal Brasil, Feb 15»
4
Míssil dos caças Gripen NG será entregue em 2016
Guiado por calor, o A-Darter terá um sistema de guiagem tão sensível que poderá, logo após o lançamento, fazer uma curva fechada e atingir alvos que ... «Portal Brasil, Feb 15»
5
Brasil busca parcerias para enviar sonda a asteroide
... comporão a sonda espacial, como a plataforma, subsistemas, reforço na integração, na carga útil, bem como no rastreio, na guiagem e controle da sonda. «Site Inovação Tecnológica, Mai 14»
6
Brasil amplia participação no Observatório Gemini
O Observatório Gemini incorpora tecnologias tais como o sistema de guiagem por laser, a óptica adaptativa e espectrógrafos multiobjetos.[Imagem: Gemini ... «Site Inovação Tecnológica, Mär 13»
7
Turistas não precisarão mais de guias para visitar o Parque da …
... positivo para a economia em serviços associados à guiagem como restaurantes, pousadas, lanchonetes, serviços de transportes, gerando emprego e renda.”. «EBC, Jan 13»
8
Caça AMX modernizado voa pela primeira vez no interior de SP
... e designação de alvos, além do Skyshield, que tem a capacidade de bloquear e despistar radares de busca em solo, embarcados ou de guiagem de mísseis. «Terra Brasil, Jun 12»
9
Telescópio VST estreia super câmera de 268 milhões de pixels
... OmegaCAM contém ainda alguns CCDs extras, que funcionam com os sistemas do telescópio de modo a controlar os sistemas de guiagem e de óptica ativa. «Site Inovação Tecnológica, Jun 11»
10
Foguete brasileiro VSB-30 é lançado no Maranhão
Há projetos considerados estratégicos, como o desenvolvimento de um sistema nacional de guiagem de foguete brasileiros. Com agências. Redação Terra. «Terra, Jul 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guiagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guiagem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z