Bedeutung von "guiabelha" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON GUIABELHA AUF PORTUGIESISCH

gui · a · be · lha

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUIABELHA

Guiabelha ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON GUIABELHA

Erfahre, wie die Übersetzung von guiabelha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von guiabelha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guiabelha» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Guía del usuario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Guidebook
• Übersetzer Deutsch - Hindi: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Russisch: guiabelha
• Portugiesisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Französisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Reiseführer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Tamil: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Marathi: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οδηγός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: guiabelha
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: guiabelha

10 BÜCHER, DIE MIT «GUIABELHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guiabelha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guiabelha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Das far̨cas. Das obras varias

Tomade da guiabelha, Pisada co'o fel d'ovelha. Moç. Mas ponde-lhe Branca Denisa. Bra. Zombais de quem no aconselha? — E se for de cadarrão, Comei caramujos quentes, Como sahirem ferventes, E mexilhões vos coserão, Porque são ...

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos

Plantagíneas Guiabelha maior, ou tanchagein maior, guiabelha. Nos terrenos secos e incultos. Tísica, hemorragias, fluxões, vómitos incoercíveis, escrofulose, doenças de pele, blefarites, anginas, catarros das mucosas, leucorreia.

Camilo de Oliveira, 1931

Flora medica portuense: um capitulo de therapeutica indigena

Овв. Gosam das mesmas prepriedades e teem side confundidas com esta especie as duas seguintes: Guiabelha verdadeira, P. потопом/али L., guiabella, guiabelha. Hab. passim, nos terrenos cultivados. G. lanceelada, I'. [листаю L.

José Gomes da Silva, 1881

Novo dicionário da língua portuguesa

*Guiabelha*, (bê) f. O mesmo que diabelha. *Guiaca*, f.Omesmoque ébano. ( Porguaiacana, de guaiaco? Cp.guaiaco) *Guiacana*, f.Omesmo que ébano. (Por guaiacana, de guaiaco? Cp.guaiaco) * *Guiada*,f.Bras. O mesmo que aguilhada.

Cândido de Figueiredo, 1937

Topographia medica das Cinco Villas e Arega: Ou dos ...

ΔΠ8Π''ΙΠΒΕΠ'|Πβ Nomes vulgares Consolda media Corriola- vej. sempre noiva Dιabelha ou guiabeΜa Doiradinha Ervedeiro-vej. medronheiro Ervodo _ vej. medronheiro Escabiosa ou morso diabolico Fragaria ou morango Guiabelha - vej.

Antonio Aug. da Costa Simões, 1860

Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias

Tomade da guiabelha, Pisada co'o fel d'ovelha. Moç. Mas ponde-lhe Branca Denisa. Br a. Zombais de quem no aconselha? — E se for de cadarrão, Comei caramujos quentes, Como sahirem ferventes, E mexilhões vos coserão, Porque são ...

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

Jornal de Coimbra

Guardaroupa. Guaxucna. — tranca . . "» 1 do, mafo»/ ' rr-r7^-4o. Mangue. Guedre . Gueldras. Guiabelha. Guiab^lla. " * do Reino. Guisingue. Gulhão. * Gurcuma. Gutteira. t GilM- Gyrasof. Gyrofeiro, -- - - J Brot. Veja-se Abrotano fèmeai Ety.

Colecção oficial de legislação portuguesa

_ _ _ . . _ . . . . _ . . _ _ . . . . _ _ _ _ _ n Guano (purificado) de Gírardin . _ . _ _ _ _ _ _ _ . _ . _ _ __ n Guayaco (Ienho em rasuras) (-)_ _ ._ . . _ . _ _ _ . _ _ . _ _ _ n -( resina) . . . . _ . _ . . . _ . ......, . . . _ _ . . . ._ n Guiabelha (herva) . . . _ . . . . _ _ . _ __.

Portugal, 1858

Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...

Abelha. anelha. chavelha. bo- telha. centelha. n. azelha. guiabelha. esguelha. coelha. orelha. molhelha. gadelha. escaravelha. ovelha. golpe- Jha. pardelha. quartclha. relha. pare- Iha. sobrancelha. bate orelha. penelha. cernelha. telha. n.

Miguel do Couto Guerreiro, 1784

Obras de Gil Vicente ...

Gil Vicente. E com unto de coelho Esfregae o pousadeiro, E crede-me de couselho. E se de quebranto for, Tomade o incenso bello, E o çumo do marmelo, E as favas de Guiné, E untae o cotovelo. Si : e se for priorisa, Tomade da guiabelha, ...

Gil Vicente, 1852