Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gulosice" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GULOSICE AUF PORTUGIESISCH

gu · lo · si · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GULOSICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gulosice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GULOSICE


babosice
ba·bo·si·ce
chinesice
chi·ne·si·ce
curiosice
cu·ri·o·si·ce
francesice
fran·ce·si·ce
inglesice
in·gle·si·ce
japonesice
ja·po·ne·si·ce
ralassice
ra·las·si·ce
raposice
ra·po·si·ce
sonsice
son·si·ce
talassice
ta·las·si·ce
teimosice
tei·mo·si·ce

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GULOSICE

gulapão
gular
gularrostro
gulazar
Gulbenkian
guleima
guleimar
gulherite
gulheriteiro
gulheritice
Guliver
gulodice
gulosa
gulosar
guloseima
gulosidade
gulosina
gulosinar
gulosinha
guloso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GULOSICE

Alice
Berenice
Eunice
Nice
OpenOffice
burrice
cálice
cúmplice
damice
défice
felice
foice
hélice
novice
pontífice
sílice
tríplice
vice
índice
óbice

Synonyme und Antonyme von gulosice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GULOSICE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gulosice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von gulosice

MIT «GULOSICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gulosice doce gula gulodice guloseima rebuçado gulosice dicionário português vício comer demasia sabor muito gostoso priberam língua portuguesa léxico guloso informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico sapo dicionárioweb predilecção coisas doces iguarias escolhidas manjar analógico criativo comida ridicularia deleite doçura exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar inglês guloseiapetitosa rimas citador rima chinesice inglesice teimosice semelhantes isinonimos lista instagram photos statigram chocolate

Übersetzung von gulosice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GULOSICE

Erfahre, wie die Übersetzung von gulosice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gulosice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gulosice» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gulosice
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gulosice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gulosice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gulosice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gulosice
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gulosice
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gulosice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gulosice
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gulosice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gulosice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gulosice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Gulosice
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gulosice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gulosice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gulosice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gulosice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gulosice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gulosice
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gulosice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gulosice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gulosice
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gulosice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gulosice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gulosice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gulosice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gulosice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gulosice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GULOSICE»

Der Begriff «gulosice» wird selten gebraucht und belegt den Platz 116.647 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gulosice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gulosice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gulosice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gulosice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GULOSICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gulosice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gulosice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que gulosice. Doce ou qualquer iguaria muito appetitosa. * *Gulosa*,f. Prov. trasm. Vara comprida, rachadae aberta notopo, comque sealcançam e colhem na árvore os frutos; ladra.(De guloso) *Gulosar*, v.i.Comer gulosices.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Irei na plenitude da bênção de Cristo: sermões (1965-1973)
Primeiramente, em sua gulosice, recordaram-se das delícias do Egito e desprezaram o maná que, dia a dia, caía-lhes gratuitamente do céu; depois, confeccionaram uma imagem e ofereceram-lhe sacrifícios, cantos e danças que alegravam ...
Ruben Eugen Becker, 2002
3
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Oalodlrc (ghuluAiçe) 8. f. gulosice. CaloMre (ghuluziçe) s. f. gula, excesso de comer; petisco doce. Caloalna (ghuluãna) 8. f. gulosice. Outono, a (ghulôzu) adj. que tom o vicio da gula, que gosta de gulodices. •ame (giíumc) ». m. córte ou fio de ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
4
A Portuguese-English Dictionary
a. rattlebox (Crotolaria brachystachya). gula (/.) greediness; gluttony. guleima (m. ) glutton. gulodice (/.) greediness; tidbit, dainty, goody. guloseima, gulosice (/.) tidbit, choice morsel. guloso -sa (adj.) greedy; gluttonous. — de, greedy for; (m.,/.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
caspacho; qualquer iguaria simples ou feita á pressa. (Cp. gula). * Gulheriteiro, adj . que anda sempre a cuidar de gulherites. * Gulheritiee, f. (prov. trasm.) gulherite; disposição pira gulheriteiro; gulodice. Gulodice, /. o mesmo que gulosice; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Obras completas de Almeida Garrett
... nem uma garrafa de vinho potavel, nem gulosice de nenhuma especie, das que eram de esperar n'aquelle devoto aposento, e que bem contavamos achar n' elle, os pobres estudantes, quando alli chegámos mortos de sêde e de cançasso .
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
7
Os generaes do exército brazileiro de 1822 a 1889: traços ...
Este, porém, descobrindo o nosso apparatoso commer- cio obliqua á direita, sendo então a disciplina rapidamente supplantada pela cubiça e á intrepidez succedeu a mais desregrada gulosice. No entretanto no reducto central continúa por ...
Alfredo Pretextato Maciel da Silva, 1906
8
Poesía. Theatro (prosa e verso)
... É bem sabida a predilecção de Francisco Manuel por es' a gulosice que elle tanto celebrou em seus versos comparando-a á ambrósia dos deuses. O meu enthusiasmo n'este tempo não via no mundo poético senão Horácio e Filinto- Elysio ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Visconde de Almeida Garrett), João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
9
Prosas
... nem uma garrafa de vinho potável, nem gulosice de nenhuma espécie, das que eram de esperar n'aquelle devoto aposento, e que bem contávamos achar nelle os pobres estudantes, quando alli chegámos mortos de sede e de cançasso.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Visconde de Almeida Garrett), João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1904
10
Grammatica expositiva
_ ice : doudice, velhice, caduquice, mouquice, gulosice, me1gu1ce,_bernard1ce, doutorice. _- eucia : prudencia, malevolencia, continencia, assistencia., fallencia. ' 8) Suflixos designativos de estado: _ tura,_ dura: nunciatura, assignatura, ...
Eduardo Carlos Pereira, 1907

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GULOSICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gulosice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da sabedoria da minha Luísa
Ou não fosse o Isidro danado para a gulosice. Ou já sabia, ou então adivinhou, quando nela se encantou. Não falta quem, nestas matérias de doces ou de ... «Diário do Alentejo, Jul 15»
2
A diversão faz fome (e um poucochinho de sede)
... da alegria, quem vem com cheiro a algodão doce - os palhacinhos deliciam-se com flocos cor-de-rosa e sujam as caras pintadas com tanta gulosice. «Expresso, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gulosice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gulosice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z