Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hagiógrafo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAGIÓGRAFO AUF PORTUGIESISCH

ha · gi · ó · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAGIÓGRAFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hagiógrafo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HAGIÓGRAFO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hagiógrafo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hagiographie

Hagiografia

Die Hagiographie ist eine Art von Biographie innerhalb des Hagiologischen, die aus der Beschreibung des Lebens einiger Heiliger, Gesegneter und Diener Gottes besteht, die von einigen christlichen Kirchen, besonders von der katholischen Kirche, von ihrem Leben und von der Ausübung heroischer Tugenden verkündet wurde. Die katholische Kirche betrachtet die Hagiographie als einen Zweig der Kirchengeschichte. Andere Religionen, wie der Buddhismus und der Islam, führen gleichwertige Studien über Männer und Frauen durch, deren Biographien für die Anbetung oder den Glauben von Interesse sind. Hagiografia é um tipo de biografia, dentro do hagiológio, que consiste na descrição da vida de algum santo, beato e servos de Deus proclamados por algumas igrejas cristãs, sobretudo pela Igreja Católica, pela sua vida e pela prática de virtudes heróicas. A Igreja Católica considera a Hagiografia como um ramo da História da Igreja. Outras religiões, como o Budismo e o Islamismo mantém estudos equivalentes, acerca de homens e mulheres cujas biografias interessam ao culto ou à crença.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hagiógrafo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HAGIÓGRAFO


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
calígrafo
ca·lí·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma·tó·gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
fonógrafo
fo·nó·gra·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
grafo
gra·fo
parágrafo
pa·rá·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
tipógrafo
ti·pó·gra·fo
tomógrafo
to·mó·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HAGIÓGRAFO

hagiastério
hagiografia
hagiografista
hagiográfico
hagiolatria
hagiologia
hagiologista
hagiológico
hagiológio
hagiomaquia
hagiossemandro
hagiossemantro
hagiossidero
hagioterapia
hagioterápico
hagiólatra
hagiólogo
haglura
hahnemanismo
hahnemanniano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HAGIÓGRAFO

agrafo
cenógrafo
comediógrafo
cosmógrafo
datilógrafo
demógrafo
grafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
eletrocardiógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
lexicógrafo
litógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pantógrafo
pirógrafo
taquígrafo

Synonyme und Antonyme von hagiógrafo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAGIÓGRAFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hagiógrafo hagiografia tipo biografia dentro hagiológio consiste descrição vida algum santo beato servos deus proclamados algumas igrejas cristãs sobretudo pela igreja católica prática virtudes heróicas considera como ramo história outras religiões hagiógrafo dicionário informal escritor sagrado possuído inspiração divina wikcionário jacobo vorangine célebre dominicano século xiii condensa legenda áurea metamorfoses essa longa narração português relativo livros antigo testamento exceto aulete não encontrados pentateuco profetas referente quem escreveu desses priberam língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares palavras tradução árabe almaany categoria contém significados porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese definicao abaixo encontra para palavra também pode adicionar você mesmo conceitos definições sobre vários temas criativo primeiro analogias internet digital imagens getty images linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões dicionários michaelis hagio grafo autor narra

Übersetzung von hagiógrafo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAGIÓGRAFO

Erfahre, wie die Übersetzung von hagiógrafo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hagiógrafo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hagiógrafo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hagiographer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hagiógrafo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hagiographer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hagiographer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hagiographer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

агиограф
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hagiógrafo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hagiographer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hagiographe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hagiographer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hagiograph
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

彫刻家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hagiographer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hagiographer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hagiographer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hagiographer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hagiographer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azizlerin biyografisini yazan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agiografo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hagiographer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

агиограф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hagiograf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγιογράφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hagiographer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hagiographer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hagiograf
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hagiógrafo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAGIÓGRAFO»

Der Begriff «hagiógrafo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hagiógrafo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hagiógrafo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hagiógrafo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hagiógrafo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAGIÓGRAFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hagiógrafo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hagiógrafo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Modelo: actas
Acrescento que, uma vez que o objectivo do discurso é demonstrar a santidade da personagem, o trabalho do hagiógrafo que compõe o texto é essencialmente argumentativo e faz-se cruzando um eixo sintagmático com outro paradigmático  ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
2
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
de que, em definitivo, vai derivar a inerrância bíblica, aquilo que o autor quis formalmente afirmar. Por isso, deve-se ter sempre em conta que o hagiógrafo escreve a história da salvação e não a história científica, como hoje se diz.
Dctp, Dhepi
3
Studua Missionalia: Vol. 24
triarca toma una dirección nueva. El hagiógrafo la transmite, hecho eco de un sí íntimo, acto de fe-confianza en la promesa divina, de profundas repercusiones: « Creyó, pues, Abram a Yahveh, y (Yahveh) se lo reputó como justicia » 12.
4
Dicionário enciclopédico de teologia
Explicação de centenas de termos técnicos da Teologia e áreas afins.
Arnaldo Schüler, 2002
5
Idade Media, V.1
Simeão Metafrasta, hagiógrafo 516 simonia 362 Simplício da Cilícia, filósofo 323, 374, 454 Sinésio de Cirene 403, 429 Sinfósio, poeta 489 sínodo de Cartago 129 sínodo de Hipona 129 sínodo de Laodiceia 129 sínodo de Toulouse 529 ...
UMBERTO ECO
6
Kidush HaShem: crônicas hebraicas sobre as Cruzadas
O hagiógrafo observará que a Igreja do Oriente celebra a festa dos santos dos dois Testamentos, Velho e Novo, enquanto a Igreja do Ocidente não festeja as do Velho Testamento, "pelo fato de eles já terem descido ao inferno", mas, diz o  ...
Nachman Falbel, 2001
7
A MAGIA DO SONHO
Hagiógrafo Ver no sonho um hagiógrafo Escrevendo história de santo Pode esperar pelo próximo Que será maior o espanto. Hálito Sonhar com o próprio hálito É muito desagradável Mas quem dorme tem o hábito De seguir norma saudável.
ANTÓNIO SENRA
8
Religião e cristianismo
Ora, é preciso que o intérprete pesquise o sentido que, em determinadas circunstâncias, o hagiógrafo, conforme a situação de seu tempo e de sua cultura, quis exprimir e exprimiu por meio de gêneros literários então em uso. Pois para ...
Johan M. H. Konings e Urbano Zilles (organizadores), 1979
9
Paris sobre trilhos
(De acordo com seu hagiógrafo, S. Martinho encontrou o pobre homem desprovido de roupas, no meio de um inverno muito severo, “tentando convencer os que passavam a terem compaixão dele, mas todos passavam pelo desgraçado sem ...
INA Ina Caro; CARO, 2012
10
Neophyti 1, Targum Palestinense ms. de la Biblioteca ...
El origen de estos semitismos de ascendencia hebrea no es forzosamente el hagiógrafo: Lucas tiene muchos semitismos en Evangelio y en Actos y probablemente no sabia hebreo ni arameo. Pero el origen normal podría ser el conocimiento ...
Alejandro Díez Macho, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAGIÓGRAFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hagiógrafo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una chica del barrio de Salamanca
El simple nombre del barrio donde nace la santa dio título a la excelente biografía que de ella escribió nuestro gran hagiógrafo José María Javierre: "Una chica ... «Periodista Digital, Okt 15»
2
Una soledad poblada de aullidos
La soledad de la que nos habla ahora Greenaway es una vieja conocida nuestra, de la que ya nos hablaba el hagiógrafo: es una soledad poblada de aullidos. «Información, Okt 15»
3
Acerca de la Virgen del Valle
... a principios o mediados del siglo XVI, de acuerdo con el Hermano Nectario María –su hagiógrafo por excelencia- y mide un metro siete centímetros de altura. «elsoldemargarita.com.ve, Sep 15»
4
Yolanda Barcina anuncia su dimision como presidenta de UPN
¿Qué hará a partir de ahora el hagiógrafo oficial de la Señora que pulula por estos ... El hagiógrafo ya estará buscando un nuevo acomodo.....igual que Sergio ... «Diario de Navarra, Aug 15»
5
El hagiógrafo de Zapatero la lía en Twitter con su regañina catalana
El escritor Suso de Toro vuelve a las andadas con un artículo titulado La mitad de Cataluña no está loca (la otra mitad tampoco) publicado en El Diario de ... «El Semanal Digital, Aug 15»
6
Jiménez Lozano y Teófanes Egido liberan a Santa Teresa de …
Secuestrada por los hagiógrafos del Barroco, apropiada por los espirituales del siglo XX y utilizada desde diversos sectores sociales y políticos de hoy, la figura ... «eldiario.es, Jul 15»
7
Regozijem-se com a 'nova' Casa de Saud
Hagiógrafos ocidentais bajuladores especulam alegremente sobre a idade do homem como se fosse uma donzela em perigo, não homem feito de barba negra. «Carta Maior, Mai 15»
8
Biblia y homosexualidad: textos del Antiguo Testamento
La intención del hagiógrafo es hiperbolizar la perversión de la ciudad. La gente de Sodoma no quería conocer a estos dos hombres porque eran hombres, sino ... «Periodista Digital, Mai 15»
9
Pepe Escobar: Bombardear o Irã? Não, agora é bombardear o Iêmen
O lobby regiamente pago dos hagiógrafos sauditas já distribuem/ repetem freneticamente a narrativa da guerra sectária sunitas contra xiitas – que ignora ... «Vermelho, Apr 15»
10
¿Sabes quién fue Santa Águeda de Catania?
Según relata el hagiógrafo Santiago de la Vorágine en su obra 'La leyenda dorada', la joven Águeda rechazó el procónsul porque ya había ofrecido su ... «Europa Press, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hagiógrafo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hagiografo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z