Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hauçá" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAUÇÁ AUF PORTUGIESISCH

hau · çá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAUÇÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hauçá kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HAUÇÁ


aguarauçá
a·gua·rau·çá
garauçá
ga·rau·çá
grauçá
grau·çá
guaruçá
gua·ru·çá
iapuçá
i·a·pu·çá
iuçá
iu·çá
jaguaruçá
ja·gua·ru·çá
japuçá
ja·pu·çá
jondapuçá
jon·da·pu·çá
manapuçá
ma·na·pu·çá
mandapuçá
man·da·pu·çá
manipuçá
ma·ni·pu·çá
muçá
mu·çá
puçá
pu·çá
uaiapuçá
u·ai·a·pu·çá
uapuçá
u·a·pu·çá
uçá
u·çá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HAUÇÁ

hastilha
hastilhaço
hastilhar
hastilheira
hastim
hastiverde
hatama
hatoriano
hauaruna
hauarunas
hauinita
hauína
haurir
haurível
haussá
haussmannita
haustelo
hausto
haustório
haúça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HAUÇÁ

acaçá
aiaçá
alçá
angraçá
aramaçá
araçá
arumaçá
caiçá
iaçá
içá
jaguaraçá
juguriçá
piaçá
quiçá

Synonyme und Antonyme von hauçá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAUÇÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hauçá hauçá wikcionário nação propagou língua tanto pelos seus mercadores como nenhum outro idioma áfrica central tão espalhado dicionário português relativo povo habita nigéria centro níger receita arroz fazer carne sertão cebola alho preparar prato preferido jorge amado globo tudo gostoso branco litros leite coco gosto pimenta reino manteiga óleo

Übersetzung von hauçá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAUÇÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von hauçá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hauçá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hauçá» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

豪萨语
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ha habido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hausa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

होउसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهوسا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хауса
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hauçá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাউসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haoussa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hausa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hausa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハウサ語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하우사어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hausa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hausa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hausa,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हौसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hausa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hausa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hausa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хауса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hausa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hausa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hausa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hausa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hausa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hauçá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAUÇÁ»

Der Begriff «hauçá» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 71.182 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hauçá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hauçá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hauçá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hauçá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAUÇÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hauçá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hauçá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
Arroz-de-hauçá Origem: Bahia, Brasil Tempo de cozimento: 2 h Dificuldade:** Rendimento: 8 porções Durante o século XVIII, grande número dos milhares de escravos negros trazidos ao Brasil da África ocidental eram islâmicos, entre eles  ...
Renata Lucia Bottini, 2008
2
Receitinhas para você: culinária baiana
ARROZ. DE. HAuçÁ. INGREDIENTES Arroz 2 colheres (sopa) de Óleo de soja 2 colheres (sopa) de cebola picada 1 colher (sobremesa) de alho triturado 2 xicaras (cha) de arroz 3 xicaras (cha) de Ieite de сосо 2 xicaras (cha) de agua ...
Sesi-sp
3
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Queria prestar um culto à sua memória e. para isso, resolveu enviar dois mensageiros até seu avô materno, Elempê, na terra dos tapas, para informar-se do nome dela. 9. A missão dos mensageiros - dois escravos, um tapa e outro hauçá ...
Nei Lopes, 2005
4
Elementos Do Estilo Tipografico
as JE aesc faeroês; islandês 6 <B b com topo em gancho fulfulde; hauçá; kpelle Õ D eth faeroês; islandês d D dyet servo-croata; vietnamita cfD d com topo em gancho fulfulde; hauçá d.JD d com cauda eve em gancho a H/9 schwa ...
Robert Bringhurst, 2005
5
Dendê: símbolo e sabor da Bahia
Nos cardápios baianos veem-se algumas variações nas receitas de arroz de Hauçá, entre elas há uma coletada por Manoel Querino na cidade de São Salvador no início do século XX: Cozido o arroz na água sem sal, mexe-se com a colher ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2009
6
Afro-Ásia
APÊNDICE A Imigrantes tabom pioneiros NOME OBSERVAÇÕES E FONTES Adama, Malam M Malam é um termo hauçá para designar pregador muçulmano. Morreu em 1882 (Brown, "Historical Account", p. 196). Adulai M(?) Provavelmente ...
7
A Cozinha Nordestina
hauçá. Ingredientes para 10 pessoas: 1 xícara de chá de óleo – 1 kg de arroz, lavado e escorrido – sal a gosto – 2 kg de carne-de-sol – 4 cebolas cortadas em rodelas – 6 dentes de alho amassados ○ Tempo de preparação: 1 h Modo de ...
Bruna Trevisani
8
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
COM. OVOS. MODO. DE. FAZER. ARROZ-DE-HAUÇÁ. MODO. DE. FAZER. 4. Acrescente a carne-seca e frite até dourar. ARROZ-DE-COCO Ingredientes 4 porções 2 1/2 vidros (1/2 litro) de ...
‎2004
9
Dicionário da escravidão negra no Brasil
"A palavra muçulmin - não é uma corruptela de muçulmano", antes uma modificação fonética do hauçá musulmim, que esta palavra, sim, é que originou as formas consagradas. Abraham e A. Howcid são bem claros no seu Dicionário de ...
Clóvis Moura, 2004
10
História Geral da África – Vol. IV – África do século XII ao XVI
As cidades hauçá e as cidades ioruba do Benin constituem os casos mais típicos , com instituições bastante elaboradas e uma corte formada por funcionários e pela aristocracia. As cidades hauçá reconheciam uma cidade-mãe, Daura; ...
Editor Djibril Tamsir Niane, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAUÇÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hauçá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“A geografia da pele”, uma fotografia da alma africana
Grande parte do livro transcorre no vilarejo de Magami, situado a 90 km a leste de Maradi, habitado pela etnia hauçá (hausa, em inglês). Evaristo trabalhou ... «Revista Época, Sep 15»
2
Livro reconstitui experiência de brasileiro no interior do Níger
Após uma progressiva vivência com a população hauçá, os habitantes revelaram para Evaristo alguns segredos sobre a produção agrícola do Níger e o ... «O Debate, Sep 15»
3
Festival aposta em viés gastronômico
A lista traz itens de encher a boca d'água, como arroz de hauçá, escabeche de bacalhau, godó de banana-da-terra, baião-de-dois e picadinho de mignon ao ... «A Tarde On Line, Aug 15»
4
Brasil 'mestiço'
Hauçá; 19. Bornu; 20. Nupe. (imagem: Adaptada de KARASH, Mary. 'A vida dos escravos no Rio de Janeiro, 1808-1850. São Paulo: Companhia das Letras, ... «Ch cienciahoje, Jun 15»
5
Mercado Mundo Mix retorna a Campinas neste fim de semana
... e o arroz de Hauçá, cujo preparo leva ingredientes de origem afro-baiana. Para beber, as Cervejarias Crazy Rocker e Dortmund trazem a cerveja artesanal e ... «Campinas.com.br, Mär 15»
6
Mariene de Castro é convidada de projeto cultural no Mercado Iaô
No local, tem espaço de artesanato e infantil, além de praça gastronômica com feijoada baiana, arroz de hauçá, peixe frito, moqueca de peixe fresco, moqueca ... «Globo.com, Jan 15»
7
Mercado Iaô recebe Juliana Ribeiro e Aila Menezes neste domingo …
... o espaço infantil e os stands do Açaí do Cid e dos variados quitutes espalhados pela praça gastronômica, como a feijoada baiana, arroz de hauçá, peixe frito, ... «Correio da Bahia, Jan 15»
8
Projeto Mercado Iaô reverencia gastronomia de Itapagipe
... também encontram onde degustar licores, sequilhos, doces artesanais, acarajé, mingau, cuscuz e caldos, além de pratos regionais como arroz de hauçá. «A Tarde On Line, Dez 14»
9
Aprenda a fazer um arroz de Hauçá
Encerrando nossa série sobre culinária nordestina, vamos a mais uma receita da professora de gastronomia Jeovania Araújo. Relata a catedrática que esta ... «NE10, Dez 14»
10
Gourmet: vestígios da comida que veio da África
Moqueca, acarajé e abará dominam o imaginário da culinária africana. E pratos como latipá, amalá, lelé, paterê, acaçá, efó, arroz de hauçá, entre tantos outros, ... «Clic Folha, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hauçá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hauca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z