Bedeutung von "hipersensível" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON HIPERSENSÍVEL AUF PORTUGIESISCH

hi · per · sen · sí · vel

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIPERSENSÍVEL

Hipersensível ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON HIPERSENSÍVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von hipersensível auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von hipersensível auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hipersensível» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 过敏的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hipersensible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hypersensitive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अत्यंत अनुभुत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مفرط الحساسية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чрезмерно чувствительный
• Portugiesisch: hipersensível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অত্যধিক সংবেদনশীল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hypersensible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hipersensitif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Überempfindlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 過敏
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 과민
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hypersensitive
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chỉ sự nhạy cảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உணர்திறன்மிக்கவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hypersensitive
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşırı hassas
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ipersensibili
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nadwrażliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: надмірно чутливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hipersensibil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπερευαίσθητος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hipersensitief
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överkänslig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overfølsom

10 BÜCHER, DIE MIT «HIPERSENSÍVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hipersensível in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hipersensível im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica

Na síndrome do seio carotídeo hipersensíVel, uma resposta cardiodepressora pode ser obserVada, e assim denominada, quando a pressão sistólica cair 50 mmHg, ou mais, sem redução na freqüência cardíaca, ou uma redução na pressão ...

Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007

Microbiologia Médica e Imunologia

Isso permite a administração de um fármaco ou proteína exógena a um indivíduo hipersensível, porém o estado hipersensível retorna, uma vez que a síntese de IgE prossegue. A dessensibilização crônica envolve a administração semanal, ...

Warren Levinson

Enxertia em hortaliças

... KNVF-Tm-Signaal. Conforme Yamakawa (1982), o tipo tolerante apresenta o gene Tm, o intermediário o gene Tm- 2 e o hipersensível o gene Tm-2a. Quando um enxerto hipersensível é enxertado sobre o 3S ENXERTIA EM HORTALIÇAS.

Rumy Goto, 2003

Urologia Geral de Smith

A mucosa na altura do orifício uretral costuma ficar avermelhada e hipersensível; é comum a eversão do la'bio posterior em virtude de atrofia da parede uretrovaginal. A Vaginite atrófica eleva também o risco de infecções do trato urinário, ...

Tanagho & McAninch, 2010

Massagem para o desempenho esportivo

Ao realizá-las, o profissional deve parar em qualquer área hipersensível encontrada e manter pressão direta de 2 a 4 segundos; ele pede ao atleta que levante a perna em um ângulo de 90 graus e segure o tornozelo. O atleta deve empurrar ...

Michael McGillicuddy, 2012

Tese de Grau de Magister Scientiae

Quadro 2. Número de plantas inoculadas e reações dos progenitores PS, PH e PI ao VMRF. _, ti* NQ de plantas Progenitor* . ; , inoculadas Número de plantas com reação de tipo Imune Hipersensível Sistêmico PS 30 0 0 30 PH 3^ 0 30 0 PI  ...

Homeopatia de A a Z

Phosphorus: Pessoa sensível, cordial, espontânea, extrovertida. Melhora com companhia. Muito sugestionavel e melhora com tranquilidade. Hipersensível a luzes, odores e sons. Assusta-se facilmente. Calcanea carbonica: Tambe'm pode  ...

Alan V. Schmukler

Computador E Saude

O primeiro indicativo de que uma pessoa está se tornando hipersensível à eletricidade são irritações menores associadas ao uso regular do computador. Em geral, isso inclui sensação de calor ou queimadura no rosto enquanto trabalha ...

Joanna Bawa

A carícia essencial

É simples: ela basicamente se apresentará irritada ao extremo (hipersensível) e/ ou depressiva. A primeira tendência da pessoa é ficar irritadiça, hipersensível aos estímulos externos, e geralmente acaba provocando muitas brigas, ...

Roberto Shinyashiki, 1993

Revista de psicologia normal e patológica

Perfaziam 6 grávidas, sendo que duas não completaram as sessões. As 4 restantes, estavam classificadas em: 1 hipersensível, 2 sensíveis e 1 pouco sensível. A observação foi interessante, porque a hipersensível teve um parto sem dôr; das ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIPERSENSÍVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hipersensível im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Imigrantes muçulmanos e o respeito pela polícia alemã

Tal afirmativa suscita o debate: trata-se das impressões solitárias de uma polícia feminina hipersensível ou de uma tendência preocupante, com alto potencial ... «Terra Brasil, Okt 15»

Novo planeta é um "gigante gasoso". Foto: NASA/Centro de …

O observatório espacial conta com um fotômetro hipersensível capaz de detectar as mínimas variações no brilho das estrelas causadas pela passagem de um ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»

Ibovespa tem queda histórica

Não é muita coisa, mas o bastante para espantar esse bicho arisco e hipersensível chamado “mercado”. De um modo geral, todos os negócios no mercado ... «DM.com.br, Jul 15»

Entenda a dermatite de contato e cuide-se!

A exposição a um determinado material ao qual a pessoa seja hipersensível ou alérgica, como cosméticos e fragrâncias, também pode provocar a dermatite de ... «Cidadeverde.com, Apr 15»

A complexa relação entre Obama e a imprensa americana

0 comentários. Considerado hipersensível a respeito da própria imagem, o governo do presidente dos EUA, Barack Obama, não tem exatamente o melhor dos ... «Observatorio Da Imprensa, Mär 15»

Conheça a origem dos hologramas e as aplicações da tecnologia …

Para que um holograma seja feito é preciso fonte de luz propagada em somente uma direção (como o laser) e um filme hipersensível. A luz do raio é dividida ... «Globo.com, Feb 15»

Morreu Mark Bell, produtor de álbuns de Björk e Depeche Mode e …

Que a tua natureza hipersensível floresça bem e onde quer que estejas espero que tenhas bons altifalantes". Os LFO são apontados como um dos projetos que ... «Blitz, Okt 14»

Passageiro come castanhas em avião e causa alergia em britânica …

Uma menina britânica de 4 anos, hipersensível a castanhas, teve uma reação alérgica durante um voo que ia de Tenerife a Londres (Reino Unido) e sofreu um ... «UOL, Aug 14»

Festival Primavera Sound, em Barcelona: The National e Pixies …

O cantor, notoriamente hipersensível, não terá reagido da melhor maneira à intempérie cancelando depois as entrevistas que tinha agendadas e recolhendo ... «Blitz, Mai 14»

Carro do acidente com Paul Walker tinha aviso de segurança, diz site

A Porsche alertou seus revendedores por escrito sobre deixar qualquer pessoa conduzir o veículo, explicando que o carro era hipersensível às condições da ... «Globo.com, Dez 13»