Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hispidar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HISPIDAR AUF PORTUGIESISCH

his · pi · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS HISPIDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu hispido
tu hispidas
ele hispida
nós hispidamos
vós hispidais
eles hispidam
Pretérito imperfeito
eu hispidava
tu hispidavas
ele hispidava
nós hispidávamos
vós hispidáveis
eles hispidavam
Pretérito perfeito
eu hispidei
tu hispidaste
ele hispidou
nós hispidamos
vós hispidastes
eles hispidaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu hispidara
tu hispidaras
ele hispidara
nós hispidáramos
vós hispidáreis
eles hispidaram
Futuro do Presente
eu hispidarei
tu hispidarás
ele hispidará
nós hispidaremos
vós hispidareis
eles hispidarão
Futuro do Pretérito
eu hispidaria
tu hispidarias
ele hispidaria
nós hispidaríamos
vós hispidaríeis
eles hispidariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu hispide
que tu hispides
que ele hispide
que nós hispidemos
que vós hispideis
que eles hispidem
Pretérito imperfeito
se eu hispidasse
se tu hispidasses
se ele hispidasse
se nós hispidássemos
se vós hispidásseis
se eles hispidassem
Futuro
quando eu hispidar
quando tu hispidares
quando ele hispidar
quando nós hispidarmos
quando vós hispidardes
quando eles hispidarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
hispida tu
hispide ele
hispidemosnós
hispidaivós
hispidemeles
Negativo
não hispides tu
não hispide ele
não hispidemos nós
não hispideis vós
não hispidem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
hispidar eu
hispidares tu
hispidar ele
hispidarmos nós
hispidardes vós
hispidarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
hispidar
Gerúndio
hispidando
Particípio
hispidado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HISPIDAR


consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
delapidar
de·la·pi·dar
deslapidar
des·la·pi·dar
dilapidar
di·la·pi·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
elucidar
e·lu·ci·dar
estrupidar
es·tru·pi·dar
insipidar
in·si·pi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
lidar
li·dar
olvidar
ol·vi·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
trepidar
tre·pi·dar
validar
va·li·dar
vidar
vi·dar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HISPIDAR

hispanizar
Hispano
hispano-árabe
hispano-godo
hispano-luso
hispano-marroquino
hispano-romano
hispanofobia
hispanologia
hispanológico
hispanoparlante
hispanófilo
hispanófobo
hispanófono
hispar
Hispânia
hispânico
hispidar-se
hispidez
hispíneo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HISPIDAR

abscidar
alguidar
apelidar
avidar
circuncidar
descuidar
desoxidar
duvidar
endividar
engravidar
envidar
hibridar
intimidar
liquidar
maridar
oxidar
peidar
reenvidar
revalidar
revidar

Synonyme und Antonyme von hispidar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HISPIDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hispidar hispidar wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente hispido hispidas hispida hispidamos conjugação conjugar portuguese conjugation table hispidara hispidaras dicionário português híspido mesmo hispar informal tornar vide seja cobrir pêlos eriçar conjuga gerúndio hispidando particípio passado

Übersetzung von hispidar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HISPIDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von hispidar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hispidar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hispidar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hispidar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Suplente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hispidar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hispidar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hispidar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hispidar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hispidar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hispidar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hispidar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hispidar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hispidar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hispidar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hispidar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hispidar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hispidar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hispidar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hispidar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hispidar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hispidar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hispidar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hispidar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hispidar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hispidar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hispidar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hispidar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hispidar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hispidar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HISPIDAR»

Der Begriff «hispidar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.351 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hispidar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hispidar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hispidar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hispidar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HISPIDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hispidar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hispidar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Flex.: hispano- portuguêsa, hispano- portuguêses, hispa- no-portuguêsas. hispano- romano, adj. PI.: hispano-roma- nos. hispar-se, v. hispidar-se, v. Pres. ind.: hispido-me, ele. ICj. híspido. hispidez (ê), ». f. hispido, adj. ICj. hispido-me, do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
The Entomologist's Weekly Intelligencer
Several specimens of N. Hispidar'ia (which has been very scarce for several years past) have also been found in this neighbourhood. — W. BAKER, Sbefiield ; March 7. I Nyssia Hispidaria.—While out hunting, on the 26th of February, for P.
3
Report on the United States and Mexican boundary survey
2—Perognathue hispidar, Baird—No. 577.. Ghareo Escondido, Mom—From alcohol. Fig. 3—Dipodmnys ordii, Woodhouse.—Goahuila.—From alcohol. PLATE K. Fig. l——-Tkomomys ombrs'nus Baird ?—No. 1036.-—Espia. 1. a— side view of ...
S.F. Baird, W.H. Emory
4
A Portuguese-English Dictionary
Hispanic, Spanish. hispanismo (m.) Hispanicism. hispanista (m.,f.) Hispanist. hispanizar (v.t.) to Hispaniolize. ruspano-americano -na (adj.; m.J.) Spanish- American. hispar-se, hispidar-se (v.r.) to bristle. hispidez [e] (/.) hispidity. hlspido - da (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. m. hispanofobia, s. f. hispanófobo, adj. e s. m. hispanologia, s. f. hispanólogo, s. m. hispar-se, v. hispidar, v. hispidez (ê), s. f. híspido, adj. hissom, adj. e s. m. hissopada, s. f. hissopar. v. Pres. ind.: hissopo, etc. /Cf. hissôpo. hissope ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Hispas, f. pi. género de insectos coleópte- ros tetrameros. (Do rad. do lat. hispidus). * I l Í!-i|»it'Uulo, part. de * Hispidar-se, v. p. tornar se híspido, erri- çar- se. (De hi»piAo). Hispidêz, f. estado do que é hispido. Híspido, adj. erriçadode pêlos; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
Ao lado dessas formas brasileiras, não hesitava todavia em servir-se, e aqui com deslize do bom-gôsto, de expressões portuguesas pouco usadas, como " hispidar", "asir" (agarrar) e o medonho "adregar" (acontecer por acaso) . Êsse amor ...
Academia Brasileira de Letras, 1940
8
Estilística brasileira: o estilo e a sua técnica
Por meio de prefixos cria novas modalidades de palavras já existentes: multiacender, sobremaravilha, radiecer, rebrasi- Ihar, luciferar, embreiar-se, enjoiar-se, comburiar, escandear, combustar, hispidar, refungar, vermelhejar, arcoirisar, ...
Francisco da Silveira Bueno, 1964
9
Researches on Mimicry on the Basis of a Natural ...
... but also among the Cr-lcoplm'a in the mimicry of Erotylidao by Molasomae and of Lyrinac by Hispidar. In contrast to the above-mentioned categories the cases of mimicry of members of another order are rather widely distribpted, at least ...
Erich Haase, 1896
10
The Entomologist
Mr. L. W. Newman, of Bexley, was elected a member of the Society.—Mr. E. A. Gockayne exhibited H ybemia leucophwm'ia, from Richmond Park, including two melanic specimens; also very dark Nyssia hispidar'ia, from the same locality—Mr.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hispidar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hispidar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z