Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estrupidar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTRUPIDAR AUF PORTUGIESISCH

es · tru · pi · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRUPIDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estrupidar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs estrupidar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESTRUPIDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estrupido
tu estrupidas
ele estrupida
nós estrupidamos
vós estrupidais
eles estrupidam
Pretérito imperfeito
eu estrupidava
tu estrupidavas
ele estrupidava
nós estrupidávamos
vós estrupidáveis
eles estrupidavam
Pretérito perfeito
eu estrupidei
tu estrupidaste
ele estrupidou
nós estrupidamos
vós estrupidastes
eles estrupidaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estrupidara
tu estrupidaras
ele estrupidara
nós estrupidáramos
vós estrupidáreis
eles estrupidaram
Futuro do Presente
eu estrupidarei
tu estrupidarás
ele estrupidará
nós estrupidaremos
vós estrupidareis
eles estrupidarão
Futuro do Pretérito
eu estrupidaria
tu estrupidarias
ele estrupidaria
nós estrupidaríamos
vós estrupidaríeis
eles estrupidariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estrupide
que tu estrupides
que ele estrupide
que nós estrupidemos
que vós estrupideis
que eles estrupidem
Pretérito imperfeito
se eu estrupidasse
se tu estrupidasses
se ele estrupidasse
se nós estrupidássemos
se vós estrupidásseis
se eles estrupidassem
Futuro
quando eu estrupidar
quando tu estrupidares
quando ele estrupidar
quando nós estrupidarmos
quando vós estrupidardes
quando eles estrupidarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estrupida tu
estrupide ele
estrupidemosnós
estrupidaivós
estrupidemeles
Negativo
não estrupides tu
não estrupide ele
não estrupidemos nós
não estrupideis vós
não estrupidem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estrupidar eu
estrupidares tu
estrupidar ele
estrupidarmos nós
estrupidardes vós
estrupidarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estrupidar
Gerúndio
estrupidando
Particípio
estrupidado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTRUPIDAR


consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
delapidar
de·la·pi·dar
deslapidar
des·la·pi·dar
dilapidar
di·la·pi·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
elucidar
e·lu·ci·dar
hispidar
his·pi·dar
insipidar
in·si·pi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
lidar
li·dar
olvidar
ol·vi·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
trepidar
tre·pi·dar
validar
va·li·dar
vidar
vi·dar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRUPIDAR

estrumela
estrumelo
estrumiprivo
estrumite
estrumose
estrumoso
estrupada
estrupicento
estrupida
estrupidante
estrupido
estrupir
estrupício
estrupo
estrutionídeos
estrutura
estruturação
estruturado
estrutural
estruturalismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRUPIDAR

abscidar
alguidar
apelidar
avidar
circuncidar
descuidar
desoxidar
duvidar
endividar
engravidar
envidar
hibridar
intimidar
liquidar
maridar
oxidar
peidar
reenvidar
revalidar
revidar

Synonyme und Antonyme von estrupidar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTRUPIDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estrupidar estrupidar dicionário português causar ruído provocar estrupido barulho ocasionar rumor aulete palavras estrompar estrompício estrompida estrompido estrona estronca estroncada estroncado estroncamento estroncar estronçar estronciana léxico tradução inglês porto editora conjugação conjugar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional estrupidasportuguese verb conjugated tenses verbix estrupidas estrupida nós estrupidamos eles estrupidam tenho estrupidado tens estrupidadosignificado priberam conjugación portugués todos tiempos verbales intr tableau conjugaison portugaise cactus estrupide estrupidasse estrupides estrupidasses

Übersetzung von estrupidar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRUPIDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von estrupidar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estrupidar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrupidar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estrupidar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estrupidar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To trample
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रौंदना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estrupidar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estrupidar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estrupidar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estrupidar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estrupidar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estrupidar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estrupidar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estrupidar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estrupidar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estrupidar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estrupidar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estrupidar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çökmek için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per calpestare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estrupidar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estrupidar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pentru a călca în picioare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estrupidar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estrupidar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estrupidar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estrupidar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estrupidar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRUPIDAR»

Der Begriff «estrupidar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estrupidar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estrupidar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estrupidar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estrupidar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRUPIDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrupidar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrupidar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTRUPIDAR, v. i. e t. ind. — Estrupido + ar. Fazer estrupido, com prep. em. Var. Estrupir. ESTRUPIDO, adj. — Part. pass. de cstrwpir. V. Estrupidodo. / S. m. Estrépito, estampido, grande estrondo; som produzido pelo tropel de animais. Var.
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. estrupidar, v. estrupido, s. m. estrupir, v. estrutiônida, s. m. estrutura, s. f. estruturaçâo, s. f. estrutural, adj. 2 gên. estruturar, v. estuaçâo, s. f. estuância, s. f. estuante, adj. 2 gên. estuar, v. estuario, s. m. estubereu, adj. e s. m. F. : estu- ...
Walmírio Macedo, 1964
3
O Rio de Janeiro do meu tempo
Da sede onde se instala, sai, é para fazer a ronda festiva do lugar, o estandarte em riste, com os seus archotes, as suas músicas e aquelas pelicas tronitroantes, que vaquetas fantásticas barulham na hora de estrupidar o Zé-Pe- reira.
Luiz Edmundo, 1957
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estrumelo (ê), s. m. estrumipriva, s. j. estrumite, s. /. estrumosidadc, s. j. estrumoso (ô), adj. estrupada, *. j. estrupicento, adj. estrupício, s. m.: alvoroço; asmeira. /CJ. estropício. estrupida, S. j. estrupidante, adj. 2 gên. estrupidar, r. estrupido (í), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. estrumoso (<f), adj. esrrupicento, adj. estrupicio, s. m.: alvordco; as- neira./ Cf. eslroplcio. eatrupida, s. f. estrupidante, adj. 2 gen. estrupidar, v. estrupido, s. m. estrupir, v. estrutionida, s. m. estrutura, s. f. estruturacao, s. f. estrutural, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
O buraco
Novo uníssono de gargalhadas. Palmas ressoadas em girândola. Foguetes no ar a estrupidar o êxito do espectáculo. Os dois homens tinham esvaziado duas garrafas e preparavam-se para despachar as seguintes. Não se estranhavam ...
Franco Carretas, 1984
7
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... rinhar, ringir Brisa Ciciar, sussurrar Bronze Ressoar, vibrar Buzina Buzinar, fonfonar - C - Campainha Soar, tilintar, tocar Canhão Atroar, atronar, escoar, estrugir, estrupidar, retumbar, ribombar, troar Carne assando Rechinar Carro-de- bois ...
Jânio Quadros, 1966
8
O Deus sem rosto
Ouço o estrupidar de cascos por estradas de bruma areais fragosas escarpas marulho de água em toscas quilhas trampolins para o salto oceânico dos périplos pioneiros. Cidadão do universo vim vindo no Tempo através de outros 71.
Menotti Del Picchia, 1968
9
Publicaç?oes do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
... onde a escravatura índia, africana ou mestiça organizava suas danças ao ferver do chique-chique dos maracás ou ao estrupidar dos tambores de crioula. No último dia a alvorada era saudada por tiros de 254 ANTÔNIO LOPES.
Brazil. Diretoria do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, 1957
10
Seleta literária
... ao estrupidar 5 enfurecido das tangapemas6 brandidas, ao silvo agudo das flechas, através da algazarra, enquanto as inúbias,7 sopradas com fúria, espalhavam, uivando soturnamente, de palmar8 em palmar, o vozeirão tremendo do ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estrupidar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estrupidar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z