Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trajectória" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAJECTÓRIA AUF PORTUGIESISCH

tra · jec · tó · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAJECTÓRIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trajectória ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAJECTÓRIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trajectória» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Flugbahn

Trajetória

Trajectory ist der Name, der dem Kurs gegeben wird, der von einem bestimmten Körper im Raum ausgeführt wird, basierend auf einem vordefinierten Koordinatensystem. Dieser Verlauf ist in der Form einer Funktion gegeben, die in parametrischer Form mit einer anderen Funktion für jede Koordinate in Bezug auf einen Parameter geschrieben werden können, die in der Regel der Zeit, und kann als eine implizite Funktion der Koordinaten beschrieben werden. Die Trajektorie kann auch durch experimentelle Daten gegeben werden, die in diesem Fall die Funktion ersetzen und durch die es möglich sein könnte, zu einer Approximation der Funktion zu gelangen. Die Trajektorie kann für jeden Beobachter variieren, da für jede Referenz das Koordinatensystem und die Geschwindigkeit unterschiedlich sein können. Ein Beispiel ist der Fall eines Objekts in einem fahrenden Zug mit konstanter Geschwindigkeit. Der Betrachter auf dem Zuge, der das Objekt freigegeben wird, wird es in einer geraden Linie fallen, aber für den Betrachter außerhalb des Zuges und gestoppt oder mit konstanter Geschwindigkeit relativ zum Objekt zu trainieren wird fallen, und wird weiterhin mit der Geschwindigkeit bewegt von Zug, der als parabolische Bahn gesehen werden würde. Trajetória é o nome dado ao percurso realizado por um determinado corpo no espaço, com base em um sistema de coordenadas pré-definido. Esse percurso é dado na forma de uma função que pode ser escrita na forma paramétrica, com uma função diferente para cada coordenada em função de um parâmetro, que geralmente é o tempo, e pode ser escrita como uma função implícita das coordenadas. A trajetória pode ser dada também por dados experimentais, que no caso substituiriam a função e através dos quais pode ser possível chegar a uma aproximação da função. A trajetória pode variar para cada observador, visto que para cada referencial o sistema de coordenadas e a velocidade podem ser diferentes. Um exemplo é a queda de um objeto em um trêm em movimento com velocidade constante. Para o observador no trem, que soltou o objeto, este cairá em uma linha reta, mas para o observador do lado de fora do trem e parado, ou com velocidade constante em relação ao trêm o objeto cairá e continuará se movendo com a velocidade do trem, o que seria visto como uma trajetória parabólica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trajectória» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRAJECTÓRIA


conservatória
con·ser·va·tó·ria
contraditória
con·tra·di·tó·ria
convocatória
con·vo·ca·tó·ria
dedicatória
de·di·ca·tó·ria
elevatória
e·le·va·tó·ria
eliminatória
e·li·mi·na·tó·ria
estória
es·tó·ria
executória
e·xe·cu·tó·ria
história
his·tó·ria
interlocutória
in·ter·lo·cu·tó·ria
monitória
mo·ni·tó·ria
moratória
mo·ra·tó·ri·a
oratória
o·ra·tó·ria
palmatória
pal·ma·tó·ria
precatória
pre·ca·tó·ria
pretória
pre·tó·ria
trajetória
tra·je·tó·ria
tória
tó·ria
victória
vic·tó·ria
vitória
vi·tó·ria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAJECTÓRIA

traite
traites
traiuçu
traído
traíra
trajadura
trajanense
trajar
traje
trajecto
trajeto
trajetor
trajetória
trajo
traladar
tralalá
trale
tralha
tralhado
tralhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRAJECTÓRIA

declinatória
escapatória
escusatória
especulatória
exortatória
imperatória
inibitória
invocatória
jaculatória
objurgatória
oscilatória
piscatória
proto-história
reipersecutória
requisitória
revocatória
revogatória
rogatória
septória
venatória

Synonyme und Antonyme von trajectória auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRAJECTÓRIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trajectória» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von trajectória

MIT «TRAJECTÓRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trajectória órbita percurso trajetória nome dado realizado determinado corpo espaço base sistema coordenadas pré definido esse forma função pode escrita paramétrica diferente noção aulas física química unirmos imaginária conjunto posições ocupadas pelo essa será apresentado trajectória tradução dicionário português traduções casa trajectoria comércio automóveis novos usados home viaturas clássicos ligeiros mota serviços financiamento seguros assistência inglês muitas outras priberam trajectóriatrajetóriatrajetória sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente inverter animações trajectórias descrição geral expanda seus horizontes animação microsoft® powerpoint® efeitos descubra tipos grande asteróide perto terra ciência corrigida descoberto

Übersetzung von trajectória auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAJECTÓRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von trajectória auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von trajectória auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trajectória» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

路径
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trayectoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trajectory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

путь
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

trajectória
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পথ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chemin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

path
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sentiero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ścieżka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шлях
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τροχιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trajectória

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAJECTÓRIA»

Der Begriff «trajectória» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.042 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trajectória» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trajectória
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trajectória».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trajectória auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAJECTÓRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trajectória in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trajectória im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O caminho da vitória: imagens históricas da trajectória ...
'O caminho da vitória' é, antes de tudo, uma coletânea de flagrantes imortalizados pelas lentes de sete fotógrafos.
Jéferson Assumção, Jesus Carlos, 2003
2
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
A análise qualitativa dos percursos de vida das mulheres imigrantes em Portugal mostra que as trajectórias femininas de migração laboral se tomaram mais diversificadas ao longo das últimas décadas. A trajectória em que o homem emigra ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
3
A Criminologia - um arquipélago interdisciplinar
1.2 QUE DEVE ENTENDER‐SE POR TRAJECTÓRIA? Existe o risco de a noção de trajectória ser entendida em termos mecanicistas. O principal perigo é do determinismo. Este assume que o comportamento des‐viante é determinado por  ...
Cândido da Agra, 2012
4
Análise de Equações Estruturais: Fundamentos teóricos, ...
A análise das trajectórias causais (figura 11.10B) revela que apenas a trajectória 'Peso FamSup Eut' não é estatisticamente significativa (BSupEut.PesFam= 0.087; SE=0.057; bSupEut.PesFam=0.10; p=0.126)1. O modelo pode agora ser ...
JOÃO MAROCO
5
Curso completo de mathematicas puras
Assim a trajectória i ortlwgortal , quando as tangentes tiradas a esla curva e á curva variável , na sua intersecção, formão entre si um angulo recto. Vamos expòr o «íeio geral d'achar a equação f(x ,y) = o das trajectórias. Seja F (X , Y, e) = • a ...
L. B. Francoeur, 1839
6
A poupança e os sistemas de pensões
No primeiro caso a trajectória de consumo óptima verifica: com Fm _ <o,v zelaual , z‹"(f(r) F(t) .im = - onde GL e GU , respectivamente, representam valores óptimos de tL e tL , e GU < T se os pagamentos de pensões são positivos. A trajectória ...
MARIA TERESA MEDEIROS GARCIA, 2013
7
Ups! Já fiz asneira outra vez
Asuaarteconsiste em dar uma trajectória específica a um objecto:uma bolaazul, por exemplo. Enquanto esta bola percorre a trajectória desejada, foca asuaatenção noutras bolas, passando a bola verde da mão esquerda para a mão direitae ...
NUNO Nuno Amado; AMADO, 2012
8
Empresas, identidades e processos de identificação
187), já nestes dois últimos casos, a maioria dos discursos dos sujeitos aponta para projectos não concretizáveis. Assim, as probabilidades objectivas de concretização situam-se mais ao nível da trajectória profissional interna, nos casos em ...
Luísa Veloso, 2007
9
Introdução à mecânica e a outros temas em medicina dentária
A equação do movimento pode escrever-se na forma r = r (t) ficando o movimento inteiramente definido. Conhecendo o vector r (t) em cada instante conhece-se a lei do movimento e a trajectória. Podemos referir-nos não a r (t) mas às suas ...
J. J. Pedroso de Lima, 2002
10
AD29P Pesticidas: compostos, usos e perigos
Por isso, gotas maiores moderam o desvio da trajectória do pesticida. Isco concentrado Não confunda o isco com comida. Quadro 7: Perigos quanto à aplicação de formulações líquidas Perigo geral Tipo de formulação +acrónimo Problemas ...
Jeroen Boland, Irene Koomen, Joep van Lidth de Jeude, Jan Oudejans, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAJECTÓRIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trajectória im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“O FC Porto é um clube com uma trajectória histórica”
Além de destacar o FC Porto como “um clube com uma trajectória histórica”, o internacional espanhol assumiu que se sentiu como um jovem jogador de 18 ... «FC Porto, Okt 15»
2
Moxico: Efectivos das FAA informados sobre trajectória político …
Moxico: Efectivos das FAA informados sobre trajectória político-militar de Agostinho Neto. Luena - Os efectivos das Forçar Armadas Angolanas (FAA) ... «AngolaPress, Sep 15»
3
Malanje: Destacada trajectória de Agostinho Neto
Malanje - O vice-governador de Malanje para o sector Político e Social, Manuel Campo, destacou hoje (segunda-feira) a trajectória política e literária do ... «AngolaPress, Sep 15»
4
Aquecimento climático continua em trajectória de subida
Os objectivos de redução dos gases com efeito de estufa anunciados até agora a nível mundial levariam a um aquecimento climático “bem superior a 2 graus”, ... «iOnline, Sep 15»
5
Huambo: Membros da OPA aprendem sobre trajectória do …
Huambo - Uma palestra sobre a trajectória e os feitos do Presidente da República, José Eduardo dos Santos, foi realizada hoje, quinta-feira, na província do ... «AngolaPress, Aug 15»
6
Angola: Roberto de Almeida destaca trajectória de Deolinda e suas …
Luanda - O vice-presidente do MPLA, Roberto de Almeida, disse, nesta terça-feira, em Luanda, que a trajectória da nacionalista e combatente Deolinda ... «AngolaPress, Aug 15»
7
Moxico: Trajectória do PR no desenvolvimento do país retratada na …
Moxico: Trajectória do PR no desenvolvimento do país retratada na Cameia. Cameia - O primeiro secretário municipal do MPLA, na Cameia, Rodrigues ... «AngolaPress, Aug 15»
8
Lunda Sul: Jovens esclarecidos sobre a trajectória política do …
Saurimo - Jovens de diversos extratos sociais da Lunda Sul foram hoje, terça-feira, esclarecidos sobre a trajectória politica do Presidente da Republica José ... «AngolaPress, Jul 15»
9
Unidade princípio chave na trajectória do MPLA
Unidade princípio chave na trajectória do MPLA. Luanda - O vice-presidente do MPLA, Roberto Víctor de Almeida, destacou a unidade entre os militantes, como ... «AngolaPress, Jul 15»
10
Cuanza Norte: Alunos no Golungo Alto informados sobre trajectória
Cuanza Norte: Alunos no Golungo Alto informados sobre trajectória de Angola. Golungo Alto - Pelo menos 400 alunos da escola do Iº ciclo do ensino ... «AngolaPress, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trajectória [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trajectoria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z