Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fraldilha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRALDILHA AUF PORTUGIESISCH

fral · di · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRALDILHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fraldilha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRALDILHA


abobadilha
a·bo·ba·di·lha
aguadilha
a·gua·di·lha
albardilha
al·bar·di·lha
armadilha
ar·ma·di·lha
assacadilha
as·sa·ca·di·lha
cadilha
ca·di·lha
cedilha
ce·di·lha
enrodilha
en·ro·di·lha
espadilha
es·pa·di·lha
granadilha
gra·na·di·lha
holandilha
ho·lan·di·lha
pandilha
pan·di·lha
pegadilha
pe·ga·di·lha
rabadilha
ra·ba·di·lha
redondilha
re·don·di·lha
rodilha
ro·di·lha
sancadilha
san·ca·di·lha
tendilha
ten·di·lha
toadilha
to·a·di·lha
tonadilha
to·na·di·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRALDILHA

fralda
fraldamento
fraldar
fraldão
fraldear
fraldeiro
fraldejar
fraldelhim
fraldelim
fraldica
fraldicar
fraldicurto
fraldiqueira
fraldiqueiro
fraldisqueira
fraldisqueiro
fraldoso
frama
framalha
framboesa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRALDILHA

achadilha
almofadilha
cevadilha
cincadilha
cordilha
criadilha
empanadilha
envidilha
filha
ilha
ladilha
maravilha
ostedilha
panadilha
partilha
rendilha
sapodilha
seguidilha
sevandilha
tabardilha

Synonyme und Antonyme von fraldilha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRALDILHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fraldilha fraldilha dicionário português avental couro usado pelos ferreiros bordado custo elevado informal para guardarem machado léxico coiro usam usavam porta macha machados língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete espécie besteiros massa analógico criativo mais domínios conceituais indumentária defesa exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual indumentaria substantivo feminino os…sonhos sonhos interpretação cerca

Übersetzung von fraldilha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRALDILHA

Erfahre, wie die Übersetzung von fraldilha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fraldilha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fraldilha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fraldilha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Skirt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fraldilha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fraldilha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fraldilha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fraldilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fraldilha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fraldilha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Skirt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fraldilha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fraldilha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fraldilha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fraldilha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fraldilha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fraldilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fraldilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fraldilha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fraldilha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fraldilha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fraldilha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fraldilha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fraldilha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fraldilha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fraldilha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fraldilha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fraldilha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRALDILHA»

Der Begriff «fraldilha» wird selten gebraucht und belegt den Platz 85.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fraldilha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fraldilha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fraldilha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fraldilha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRALDILHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fraldilha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fraldilha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Aos anadcis pertencia ser capitães de bésteiros, assim de cavallo, como da garrucha do conto, e do monte, que chamavam de fraldilha, e tambem dos espingardeiros, os quaes cargos duraram até o tempo d'clrei D. Manuel. que só deixou os ...
2
Memorias da Academia Real das Sciências de Lisboa
Aos anadeis pertencia ser capitães de besteiros, assim de cavallo, como da garrucha do conto, e do monte, que chamavam de fraldilha, e tambem dos es- pingardeiros, os quaes cargos duraram ate o tempo d'clrci D. Manuel, que só deixou ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1865
3
Historia e memorias: Nova serie
Aos anadeis pertencia ser capitães de besteiros, assim de cavallo, como da garrucha do conto, e do monte, que chamavam de fraldilha, e tambem dos es- pingardeiros, os quaes cargos duraram até o tempo d'elrci D. Manuel, que só deixou ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1854
4
Noticias de Portugal
Aos Anadeis pertencia ser Capitao de Bèsteiros , affim de cavai- lo , como da Garrucha do Conto , e do Monte , que chamavas} de Fraldilha , e tambem dos Espingardeiros , os quais cargos durarão atè o tempo d'ElRey D; Manoel (12) que ló ...
Manoel Severim de Faria, 1791
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fraldelim*,m.Brial; saia interior, aberta adiante. Anágua; saiote. (Do rad.de fralda) *Fraldicurto*, adj.Que tem fraldas curtas. (De fralda + curto) *Fraldilha*,f. Avental de coiro, deque usam os ferreiros. Avental, que usavamos portamachados.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Os Açores nos sécs. XV e XVI
DESIGNAÇÃO AVALIAÇÃO ANO Camisa de homem 200 rs (ou 5 alqueires de trigo) 1536 Chapéu de veludo 800 rs (ou 13 alqueires) 1545 Coifa de rede 120 rs 1545 Coifa bordada 400 rs 1545 Fraldilha alaranjada, nova 1S800 rs (ou 45 ...
João Marinho dos Santos, 1989
7
O Archeólogo português
Capelhar. fraldilha : E cair não lie maravilha; Porque empecei na fraldilha, Que co'a pressa Não lhe fiz ma ora a presa, Nem me lembrou a mantilha. (G. Vicente, Tr. do Inverno, 461). fraldilha : Deu-t'elle a fraldilha roxa? (G. Vicente, A. da Feira  ...
8
Do essencial e do supérfluo: estudo lexical do traje e ...
A fralda e a fraldilha A fraldilha, diminutivo de fralda, é uma espécie de saia interior. Segundo Oliveira Marques: «Roupa era ainda a fraldilha (ou fraldrilha), confeccionada em tecido de lã muito fino, e provavelmente semelhante à dos ...
Maria José Palla, 1992
9
Boletim
foro -P 2 v°, 31 v° forra(s) - P 4 v°, 43 v°, 60v°, 64, 65 forros de prado - P 84v° frade de missa - P 6 1 , 6 1 v°, 62v°, 63 v° fraldilha-P1v° Francisco (Frei) - P 65 Francisco Afonso - P 72, 72v°, 73, 73v° Francisco Fernandes - P 4 1 , 53 Francisco ...
10
Diccionario de lingua portuguesa,
FALDRÈïRO : V. Fraldeiro: FALDRÍLHA , s. f. Fraldilha; FALECÍDO , Falecer , Fajecunento , &c. V. Fall □«* В. т. 4. i í S' falectdo de gente para marear tres . navios.-.'* FALGUER : v. tust. FazerA trabalhar. Auto do Dia de Juizo. FÁLHAj s. f.  ...
António de Morais Silva, 1813

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fraldilha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fraldilha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z