MIT «HUMORISTICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
humoristicamente
humoristicamente
dicionário
português
modo
humorístico
priberam
língua
portuguesa
linguagem
empregada
informal
ideafixa
horrível
positivamente
nauseante
rachel
maclean
descreve
trabalho
como
visões
artificialmente
saturadas
alegremente
grotesca
artista
aulete
verbete
atualizado
original
copiar
imprimir
definicao
novo
este
serviço
tradução
inglês
linguee
muitos
exemplos
traduções
busca
milhões
ÜBERSETZUNG VON HUMORISTICAMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
humoristicamente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von humoristicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «humoristicamente» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
幽默
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Humoristicamente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Humorously
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विनोदपूर्वक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بخفة دم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
юмористически
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
খিটখিটি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
avec humour
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
humorously
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
humorvoll
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ユーモラス
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
익살
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
humorously
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hài hước
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
humorously
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
humorously
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
mizahi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Humorously
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
гумористично
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
humorously
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
χιουμοριστικά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
humor
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
humorously
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
humoristisk
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HUMORISTICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
humoristicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
humoristicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Humorismo*, m.Systema dosque attribuem todasas doenças á alteração dos
humores. Qualidade de humorísta ou dos escritos humorísticos. (De humor) *
Humorista*,m.Sectário do humorismo. Aquelleque escreve humoristicamente;
emque ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Utilizando-se de um estilo que é próprio das histórias em quadrinhos, as seis
ilustrações mescladas ao texto, no interior do livro, ora se restringem a
reproduzir, humoristicamente — e talvez criticamente — um aspecto da narrativa,
ora a ...
Uma ficção cômica que descreve um hipotético quinto membro do corpo humano: o rabo.
Marcos Henrique Camargo Rodrigues
4
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
preparado pela minha Helene, fez passar o tempo mais depressa e deu motivos
para nos rirmos da avidez humoristicamente fingida por Schildknapp, que
pretendia recear que não lhe dessem bastante. – Não deixem Knappi – assim se
...
5
A revolução silenciosa: autobiografia pessoal e transpessoal
Uma voz íntima me dizia humoristicamente: "Pagar uma viagem tão cara para vir
aqui limpar a cozinha!". Procurei, então, fazer esse trabalho com amor e
perfeição. Fiquei aos poucos orgulhoso do que eu tinha feito. Estava tudo
limpinho ...
6
Guia Prático de Tradução Inglesa
(Humoristicamente, esp. GB) Com indícios de muito velho ou gasto: The kitchen
had an antique cooker, A cozinha tinha um fogão em péssimo estado /
aparentemente sem condições de uso. ANTIQUARIAN s. e adj., Antiquary s.
Como s.
Humoristicamente caracterizados no filme de ficção científica do mesmo nome,
os Homens de Preto verdadeiros não são tão benévolos como o filme os
apresenta, a acreditar-se nos depoimentos de pessoas que supostamente foram
...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
Toda a baíada União se desenrolava magnificamente diantedeles. Sim,os
corajosos colonostinham razãoparaestarem satisfeitos, e Pencroffnão regateava
elogiosao queelechamava humoristicamente«o seu apartamento no quinto
andar,por ...
Para Ovídio, a paixão deve ser vencida mediante a sua aceitação e apropriação,
e não eludida humoristicamente, nem transcendida e sublimada na castidade. O
inmito de Ovídio ao propor-se como praeceptor Amorisn implica, portanto, uma ...
10
Loucura de Isabella, A
Assim, dentro da mesma comédia, temos os "conceitos" dos namorados, e as
expressões humoristicamente libidinosas dos velhos e dos criados. Conclui,
Pandolfi, que uma representação, um modo de atuação, está inexoravelmente
ligado ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUMORISTICAMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
humoristicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
One Direction lança livro infantil
Na narrativa, Niall Horan, Harry Styles, Liam Paynes e Louis Tomlinson formam uma banda fofa de sapos, humoristicamente chamadas de Pond [lagoa] ... «RedeTV!, Okt 15»
"Perdido em Marte" sem perder a ciência de vista
... problemas eram colocados e resolvidos e considera que se deve principalmente à personalidade do personagem: cativante e humoristicamente sarcástico. «Observador, Okt 15»
Patrono da 61ª Feira do Livro de Porto Alegre será revelado na …
Iniciou-se na arte da caricatura, retratando humoristicamente os professores dos tempos de escola. Publicou pela primeira vez no suplemento humorístico O ... «Jornal Já, Sep 15»
Divulgados os patronáveis da Feira do Livro de Porto Alegre
Inicio na arte da caricatura, retratando humoristicamente os professores dos tempos de escola. Hoje, integra grupo de cartunistas distribuído no mundo inteiro ... «Jornal Correio do Povo, Sep 15»
Froome: "Adversários têm de dar o tudo por tudo"
O britânico, que humoristicamente, durante a 17.ª etapa, pediu um intervalo (cruzou os braços a pedir um 'time out') nos ataques dos adversários, assegurou ... «Sapo Desporto, Jul 15»
A ler... Capcom revela planos para o DLC de Street Fighter 5
Para adquirirem novas personagens poderão utilizar dinheiro real ou a moeda do jogo chamada humoristicamente de "Fight Money". 13 Things You Need to ... «IGN Portugal, Jul 15»
Divorciado que cortou bens ao meio foi golpe... de advogados
O objetivo era apenas, e humoristicamente, “chamar a atenção para um problema que não é apenas relevante na Alemanha, o de que muito poucos casais ... «TVI24, Jun 15»
Queres ser uma Estrela da Web?
quereserumaestreladaweb_epm copy. Ao longo de 10 episódios, o apresentador selecionado vai comentar humoristicamente vídeos de temáticas diversas. «Emprego Pelo Mundo, Mai 15»
Novo poster português para "Um Encontro Com o Destino" (A Date …
Durante este primeiro encontro acidental, Jack e Maria projetam imagens perfeitas de si mesmos - imagens que são humoristicamente contraditas por uma ... «filmSPOT, Mai 15»
Os alemães: um povo que gosta de Ordnung
Mapas geográficos representando humoristicamente a forma com que determinado país vê os seus vizinhos são quase tão populares na Internet como vídeos ... «Revista Sábado, Apr 15»
