Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "humorístico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HUMORÍSTICO AUF PORTUGIESISCH

hu · mo · rís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUMORÍSTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Humorístico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HUMORÍSTICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «humorístico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stimmung

Humor

Humor ist ein Geisteszustand, dessen Intensität den Grad der Disposition und das psychische und emotionale Wohlbefinden eines Individuums repräsentiert. Das Wort Humor entstand in der Humoralmedizin der alten Griechen. In jenen Zeiten repräsentierte der Begriff Humor jede der vier Körperflüssigkeiten, die als verantwortlich für die Regulierung der menschlichen körperlichen und emotionalen Gesundheit angesehen wurden. Humor ist einer der Schlüssel zum Verständnis von Kulturen, Religionen und Bräuchen von Gesellschaften im weitesten Sinne und ein wesentliches Element der menschlichen Existenz. Der Mensch ist das einzige Tier, das lacht, und im Laufe der Jahrhunderte wird die menschliche Art des Lächelns modifiziert, indem man den Gewohnheiten und Strömungen des Denkens folgt. In jedem Zeitalter der Menschheitsgeschichte schafft und verwirft die Denkweise Paradigmen, und Humor begleitet diese soziokulturelle Tendenz. Kulturelle Ausdrucksformen des Humors können treue Porträts einer Epoche darstellen, wie etwa Plautos griechische Komödien und die Komödien des brasilianischen Martins Pena. O humor é um estado de ânimo cuja intensidade representa o grau de disposição e de bem-estar psicológico e emocional de um indivíduo. A palavra humor surgiu na medicina humoral dos antigos Gregos. Naqueles tempos, o termo humor representava qualquer um dos quatro fluidos corporais que se considerava serem responsáveis por regular a saúde física e emocional humana. O humor é uma das chaves para a compreensão de culturas, religiões e costumes das sociedades num sentido amplo, sendo elemento vital da condição humana. O homem é o único animal que ri, e através dos tempos a maneira humana de sorrir modifica-se acompanhando os costumes e correntes de pensamento. Em cada época da história humana a forma de pensar cria e derruba paradigmas, e o humor acompanha essa tendência sociocultural. Expressões culturais do humor podem representar retratos fiéis de uma época, como é o caso, por exemplo, das comédias gregas de Plauto e das comédias de costumes do brasileiro Martins Pena.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «humorístico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HUMORÍSTICO


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HUMORÍSTICO

humiriáceo
humícola
humífero
humílimo
humíria
humo
humor
humorado
humoral
humorismo
humorista
humoristicamente
humorizar
humoroso
humoso
Humphrey
humuláceas
humuláceo
humuleno
humulina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HUMORÍSTICO

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
realístico
termoplástico

Synonyme und Antonyme von humorístico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HUMORÍSTICO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «humorístico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von humorístico

MIT «HUMORÍSTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

humorístico espirituoso faceto malicioso satírico texto exemplo humor estado ânimo cuja intensidade representa grau disposição estar psicológico emocional indivíduo palavra surgiu humorístico dicionário português pode referir humorista expressa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar mais social seja primeiro definir inglês wordreference portuguese tradução traduções poema cinco versos globo estuda mudar grade toda dias atrás empurrar tela quente tarde isso abrir janela segundas primeira linha shows wikcionário rís relativo estilo irônico intimidade letras tradição família nina filha única poeta negocia fábio porchat novo maio roberto nemanis danilo gentili durante gorete milagres volta interpretar filó grava piloto deve voltar quer trazer coitado estrelado personagem rede contratar interesse quando participou programa canal emissora iniciou lado mario quintana

Übersetzung von humorístico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HUMORÍSTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von humorístico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von humorístico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «humorístico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

幽默
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Humorístico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Humorous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विनोदपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فكه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

юмористический
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

humorístico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রসাত্মক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

humoristique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lucu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

humorvoll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

滑稽
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해학적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guyonan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khôi hài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகைச்சுவையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विनोदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

umoristico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Humorystyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гумористичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plin de umor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κωμικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

humoristiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

humoristiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

humoristisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von humorístico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUMORÍSTICO»

Der Begriff «humorístico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «humorístico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von humorístico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «humorístico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe humorístico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUMORÍSTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von humorístico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit humorístico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conversando é que a gente se entende
Chose de loque – De programa humorístico de televisão. Cinquenta e um, uma boa ideia – De publicidade. Correr para o abraço – De transmissão es- portiva de televisão. Deixa a vida me levar – Da música de mesmo nome, de Serginho ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
A Família Agulha: romance humorístico (1870)
Este romance-folhetim, de 1870, revela o lado humorístico-satírico da literatura oitocentista brasileira.
Luís Guimarães Júnior, Flora Süssekind, 2003
3
Seu Creysson, Vidia E Obria
Nada escapa ao talento empreendedor de Seu Creysson, este homem simples do povo - mas com tutano de gente rica, é claro.
Casseta & Planeta (Grupo Humorístico), 2002
4
Pequeno dicionário: poético-humorístico ilustrado
' 'Pequeno dicionário poético-humorístico ilustrado' é um livro exatamente assim, como descrito pelo autor no verbete 'livro' - cativa a atenção do leitor, divertindo e ensinando ao mesmo tempo.
Elias José, Elisabeth Teixeira, 2006
5
Jornais do Porto (1896-1925)
Popular). — il. 38 cm. O n.° RS. 20. 152— Pagode //: semanário humorístico / dir. : José Silva Martins. — Porto (Rua Martires da Liberdade, 221), 1914, 4 Jan. (ano I, n.° 1) — [?]. — il. 50 cm. Tiragem 5000 ex. Ene. com outras pp. O n.° CTV. 1.
Fernandes, Raúl de Matos, 1978
6
publicidade como negócio, A – Grupo de mídia
humorístico secundariamente informativo não é informativo divertido, humorístico humorístico, humorístico, fácil divertido de entender verossímil, fácil verossímil, fácil de entender de entender verossímil fácil de entender, informativo ...
John Philip Jones, 2003
7
Melhores Piadas Do Planeta E Da Casseta Também 2, as
Politicamente incorreto como nunca, o Casseta vai fazer você morrer de rir.
Casseta & Planeta (Grupo Humorístico), 1998
8
Ensino de Língua E Literatura Alternativas Metodológicas - ...
Além da charge, desenho caricatural relativo a fato real ocorrido recentemente, o gênero humorístico compreende as categorias seguintes: a. cartum - desenho humorístico sem vínculo com fatos ou ocorrências pontuais específicas; ...
9
Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos ...
Independente da efetiva alfabetização, a ilustração garantia o circuito da mensagem, até para a população analfabeta; não obstante, o artigo de apresentação da Arara, semanário crítico, humorístico, de caricatura, de 1905, com direção de ...
Ana Luiza Martins, 2001
10
Cabeza para pensar y corazón para sentir : grabado y dibujo ...
The present edition offers through interviews, critical texts, prints and drawings (including the series "Top hat" and "Todava") a general view of the life and artwork of artist Posada (b Spain - d.
José Luis Posada, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUMORÍSTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff humorístico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trump participará do humorístico de TV 'Saturday Night Live'
DA REDAÇÃO - A rede de TV NBC confirmou na semana passada a participação do pré-candidato à presidência pelo Partido Republicano Donald Trump no ... «AcheiUSA, Okt 15»
2
"Silvio Santos" e "Lombardi" participam de humorístico da Globo
Muniz foi chamado em meio às mudanças no humorístico, que perdeu metade do elenco da estreia, em julho. Daniele Valente, Ricardo Tozzi, Fabiana Karla e ... «UOL, Okt 15»
3
Ex-coelhinha da Playboy, Thaíz Schmitt será funkeira em humorístico
Ex-coelhinha da Playboy, Thaíz Schmitt será funkeira em humorístico. Loira está no elenco de 'Treme, treme na paulista', que estreia em novembro no ... «Globo.com, Okt 15»
4
Globo conta com o humor de Tom Cavalcante para salvar humorístico
Tom estará neste domingo no último episódio do programa humorístico que começa logo após o Fantástico e que não deverá mais retornar à grade da Rede ... «Blasting News, Okt 15»
5
'Babilônia' vira motivo de piada no humorístico 'Tomara que caia'
O humorístico da semana teve como tema os contos de fadas. Em uma cena, Adriana Birolli e Priscila Fantin anunciaram o que seria o "primeiro beijo gay dos ... «O Dia Online, Aug 15»
6
#TomaraQueCaiaOSinal: Estreia do novo humorístico da Globo vira …
O novo humorístico da Globo, "Tomara que Caia", parece não ter agradado ao público. A estreia do programa, que aconteceu no domingo (19), encheu o ... «Folha Vitória, Jul 15»
7
No ar em humorístico, Camilla Camargo diz que assédio aumentou …
Camilla Camargo encara pela primeira vez o desafio de fazer comédia no humorístico #PartiuShopping, exibido no Multishow. No programa, ela vive a ... «Marie Claire, Jul 15»
8
Globo apresenta elenco do humorístico 'Tomara que caia'
A proposta do humorístico é totalmente inovadora e reúne dramaturgia, interatividade e improviso. Entenda como irá funcionar: os atores vão se dividir em duas ... «Globo.com, Jul 15»
9
GSHOW - Novo humorístico Tomara Que Caia terá plateia e …
A partir de 19 de julho, os domingos voltarão a ter noites de humor ao vivo na Globo. Com formato 100% original, criado e desenvolvido pela equipe do diretor ... «Globo.com, Jun 15»
10
Globo prepara novo humorístico, conheça elenco
A Globo está preparando um novo humorístico para as noites de domingo da emissora. A atração chamada Tomara Que Caia tem estreia prevista para 19 de ... «Portal Overtube, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Humorístico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/humoristico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z