Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "húmulo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HÚMULO AUF PORTUGIESISCH

hú · mu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HÚMULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Húmulo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HÚMULO


Rómulo
Rómulo
acúmulo
a·cú·mu·lo
cúmulo
cú·mu·lo
demulo
de·mu·lo
dissímulo
dis·sí·mu·lo
estrato-cúmulo
es·tra·to·cú·mu·lo
estímulo
es·tí·mu·lo
fâmulo
fâ·mu·lo
grúmulo
grú·mu·lo
hâmulo
hâ·mu·lo
intrêmulo
in·trê·mu·lo
límulo
lí·mu·lo
mulo
mu·lo
mímulo
mí·mu·lo
pômulo
pô·mu·lo
râmulo
râ·mu·lo
trémulo
tré·mu·lo
trêmulo
trê·mu·lo
túmulo
tú·mu·lo
êmulo
ê·mu·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HÚMULO

hura
hurdício
huri
hurídeas
huroniano
hurra
husa
husky
hussardo
Hussein
hussita
hussitismo
huvejança
húmico
húmido
húmil
húmile
húmus
ngaro
ssar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HÚMULO

Paulo
artículo
auritrêmulo
capítulo
caçamulo
cálculo
círculo
estígmulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
retrêmulo
século
mulo
título
ulo
unipômulo
vestíbulo
veículo

Synonyme und Antonyme von húmulo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HÚMULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

húmulo húmulo dicionário português gênero humulus família urticáceas constituído plantas informal priberam língua portuguesa aulete palavras hudu huérfago huérnia hugoanismo hugoano hugólatra hugo napoleonense huguenote huguesco huido hula hulha tradução porto editora léxico nome scientífico lúpulo humoristicamente humorístico humorizar humor negro humoroso vítreo humoso humul humuláceas humuláceo humulina húmus dicionárioweb científico classe gramatical substantivo masculino separação sílabas trepadeiras herbáceas folhas palmadas flores pistiladas videiras flores…húmulo portal singular

Übersetzung von húmulo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HÚMULO

Erfahre, wie die Übersetzung von húmulo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von húmulo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «húmulo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

húmulo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Húmedo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mound
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

húmulo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

húmulo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

húmulo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

húmulo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

húmulo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

húmulo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

húmulo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

húmulo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

húmulo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

húmulo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

húmulo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

húmulo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

húmulo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

húmulo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

húmulo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

húmulo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kopiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

húmulo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

húmulo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

húmulo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

húmulo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

húmulo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

húmulo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von húmulo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HÚMULO»

Der Begriff «húmulo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «húmulo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von húmulo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «húmulo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe húmulo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HÚMULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von húmulo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit húmulo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Família de plantas, que têmpor typo o húmulo. (De humuláceo) * *Humuláceo*, adj. Relativo ou semelhante ao húmulo. * *Húmulo*, m.Nomescientífico do lúpulo . *Húmus*, m. O mesmo que humo. *Húngaro*, adj.Relativoá Hungria.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. humilhar, v. humo, s. m. humor (ô) s. m. humorado, adj. humoral, adj. 2 gên. humorismo, s. m. humorista, j. 2 gên. humorístico, adj. humorizar, v. humoroso (û) adj. humoso (ô), adj. humulácea, s. f. humuláceo, adj. humulina, s. f. húmulo, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Novíssimo receituário industrial: enciclopédia de fórmulas e ...
Concentra-se êste mosto, adicionando- se-lhe uma porção de flor de húmulo, que evita a fermentação ácida e dá à cerveja um gôsto aromático e ao mesmo tempo amargo. Em seguida se deita o mosto assim formado em balsei- ros, ...
Rômulo Argentière, 1960
4
Vocabulário técnico de panificação
Húmulo: — s. m. Designação científica com que se classifica o lúpulo. I Ignição: — s. f. Diz-se do estado dos corpos em combustão; roborização; incandescência. Impróprio: — adj. Estado físico, ou qualidade dos corpos que não são próprios ...
António Fernandes das Neves, 1940
5
Enciclopédia de plantas brasileiras
Outros nomes vulgares: húmulo, lúpa- ro, lúpulo-trepador, pé-de-galo, vinha-do- norte. Nomes vernáculos: Hopfen, echter Hopfen (alemão); houblon, houblon à la biére (francês); hop, common hop (inglês); bruscandoli, lupari, lúppulo ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
De 1791 a 1797 foi ministro dos Estados-Unidos em Lisboa, tendo em seguida desempenhado o mesmo cargo em Madride. HUMUI, s. m. Árvore angolense. HUMULÁCEO, adj. Relativo ou semelhante ao húmulo. HUMULENO, s. m. QUfM .
7
Roma: obra póstuma
mientos, es, en mi opinion, el maestro de la arqueología romana; confieso que sus obras son mi principal libro de texto, y la guía que pretiero para mi viaje entre las ruinas y los monumentos de la ciudad de Húmulo y de la ciudad de San ...
Severo Catalina, 1873
8
Elementos de la nomenclatura botánica, y sistema sexual de ...
Húmulo lúpulo. Va : Hombrecillo. Hudsonia. Hiíra ruidosa. Jacinto de penacho. oriental. Hidrocótile vulgar. Hiocíamo negro. Vs : Beleño negro. Hipericón androsemo. Va: Toda buena. de las islas baleares. de la China. horadado. Hisopo de ...
Joseph Jakob von Plenck, Compañia de Jordi, Roca, y Gaspár, 1802
9
Apéndice á la Vida del Ilmo. Sr. D. Felix Amat, Arzobispo de ...
... tiene, ni Uyidrá (si Dios no aleja á este azote de sobre el género humano) mas que una causa ? Todos dirán que la ambicion, y así es: mas yo pongo sobre ella la ignorancia, aquella ignorancia que fue mas antigua que Húmulo y aun que ...
Fèlix Torres Amat, 1838
10
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
El senador Próculo Voleso anunció este milagro de que suponia haber sido testigo, y húmulo fué colocado en el cielo bajo el nombre de Quiri- no , cosa que no impidió creer que los senadores le habian dado muerte. Tenia entonces ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1834

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÚMULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff húmulo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Descubren en cerveza molécula que podrá curar la diabetes
Durante la fermentación, el lúpulo desprende moléculas llamadas húmulos que, después de un procesamiento y su combinación precisa con otros químicos ... «Sopitas.com, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Húmulo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/humulo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z