Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hurdício" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HURDÍCIO AUF PORTUGIESISCH

hur · dí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HURDÍCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hurdício ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HURDÍCIO


Maurício
Mau·rí·cio
benefício
be·ne·fí·cio
custo-benefício
cus·to·be·ne·fí·cio
desperdício
des·per·dí·cio
edifício
e·di·fí·cio
empregatício
em·pre·ga·tí·cio
esperdício
es·per·dí·cio
exercício
e·xer·cí·cio
fabrício
fa·brí·cio
indício
in·dí·cio
início
i·ní·cio
ofício
o·fí·cio
orifício
o·ri·fí·cio
patrício
pa·trí·cio
precipício
pre·ci·pí·cio
propício
pro·pí·cio
rodício
ro·dí·cio
sacrifício
sa·cri·fí·cio
simplício
sim·plí·cio
vício
ví·cio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HURDÍCIO

humuleno
humulina
hungarês
hungárico
hungo
Hungria
hungumbei
huno
hunteriano
hura
huri
hurídeas
huroniano
hurra
husa
husky
hussardo
Hussein
hussita
hussitismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HURDÍCIO

Aparício
alimentício
armistício
artifício
cardinalício
comício
cício
fenício
fictício
hospício
interstício
natalício
pontifício
reinício
resquício
silício
sodalício
solstício
suplício
vitalício

Synonyme und Antonyme von hurdício auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HURDÍCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hurdício hurdício dicionário português grade madeira resguardavam algumas muralhas para léxico não serem informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda nenhuma aulete hulha branca negrense hulheira hulheiro hulhfero hulhífero humada humaitaense humanado humanal humanamente muito danificadas rimas criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra bemfalar

Übersetzung von hurdício auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HURDÍCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von hurdício auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hurdício auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hurdício» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hurdício
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hurdicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hurricane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hurdício
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hurdício
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hurdício
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hurdício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hurdício
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hurdício
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hurdício
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hurdício
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hurdício
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hurdício
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hurdício
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hurdício
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hurdício
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hurdício
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hurdício
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hurdício
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Huragan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hurdício
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hurdício
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hurdício
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hurdício
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hurdício
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hurdício
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hurdício

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HURDÍCIO»

Der Begriff «hurdício» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 140.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hurdício» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hurdício
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hurdício».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hurdício auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «HURDÍCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hurdício in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hurdício im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico ...
O hurdício é uma galeria em madeira que coroava torres e panos de muralha, permitindo o tiro vertical sobre as bases dos muros. Surge pela primeira vez no nosso território na torre de menagem do castelo de Longroiva (1174) (figura 10),  ...
Luís Miguel Maldonado de Vasconcelos Correia, 2010
2
Portugalia
A Torre de Menagem de Longroiva, erguida por D. Gualdim Pais em 1174, não apresenta qualquer sintoma de uso do alambor mas, em contrapartida, é um dos mais claros exemplos que conhecemos em Portugal da utilização da hurdício.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Med. Dizse da doençaou do mal, mais conhecido por sýphilis. * *Hura*, f.G ênerodeplantas euphorbiáceas. * *Hurdício*, m.Ant. Grade de madeira,comque se resguardavam algumasmuralhas, para não seremmuito damnificadaspor aríetese ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Historia do Ceara
MARTINZ DE AGUIAR sob os pseudónimos de Mefistófeles e Hurdício Alvinz. O VOLITIVISMO NO ROMANCE, de Soriano de Albuquerque. ALF. CASTRO e o seu trabalho crítico sobre ALUÍSIO AZEVEDO. CANÇÃO DO INVERNO, de Cruz  ...
Instituto do Ceará, 1954
5
História do Ceará
A vida literária de Martinz de Aguiar vem desde os alvoroçados tempos do Arcade e da Fomalha. que redigiu e onde escreveu contos e fêz critica, sob os pseudônimos _ já. nossos conhecidos - de Hurdício Alvlnz e Metistófeles. iDe uma feita ...
Instituto de Ceará, Fortaleza, Brazil, 1954
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
humo, húngaro, adj. e suli. ni. hungo, ni. huno, ni. hurdício, ni. huri, f. huroriiano, ni. hurrá! intj. hurri ! intj. hurriar, o. hússar, m. hussardo, ni. hussita, 2 gen. huzuarexe, m. I [Substituí sempre o y.) i, ade. ai. i □•• prefixo negativo aerescentado ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Portugal património: Viseu, Guarda
Simples mas imponente, exibe, junto ao coroamento, vários entalhes regulares destinados a sustentar o travejamento de um hurdício. No interior, possui três pisos, abrindo-se no inferior uma cisterna. 0 segundo é rasgado por frestas ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2008
8
Portugal património: Beja, Faro
... colunas dispostas no interior. Historiado = Cuja decoração, geralmente esculpida, contém uma narrativa. Hurdício = Anteparo em forma de balcão, construído em madeira, que em alguns castelos guarnecia o coroamento das muralhas.
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
9
El arte románico en Galicia y Portugal:
A hurdício foi aplicada pela primeira vez entre nós em 1 174, na Torre de Menagem do Castelo de Longroiva, e depois noutros exemplos mais tardios. Os diversos testemunhos militares erguidos pelos Templários no decurso do longo ...
José Carlos Valle Pérez, Jorge Rodrigues, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hurdício [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hurdicio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z