Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inaparente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INAPARENTE AUF PORTUGIESISCH

i · na · pa · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAPARENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inaparente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INAPARENTE


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INAPARENTE

inapacanim
inapagável
inapelabilidade
inapelável
inapendiculado
inapercebido
inaperto
inaperturado
inapetente
inapetência
inaplicabilidade
inaplicado
inaplicável
inapreciável
inapreçável
inapreensível
inapresentável
inapropriado
inaproveitado
inaproveitável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INAPARENTE

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
inerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
xerente

Synonyme und Antonyme von inaparente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INAPARENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inaparente infecçao dengue inaparente dicionário informal algo irreparável pode reparar restaurar português aparente não priberam língua portuguesa aulete está forma infecção virótica antôn dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação disciplina ciências pessoa infectada pelo vírus apresenta nenhum sintoma grande maioria infecções antônimo antônimos evidente claro manifesto visível palpável léxico porto editora acordo ortográfico meaning portuguese word almaany dictionario porugues tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões transmissão instável epidémica quadro clínico paludismo durante gravidez igualmente variar entre doença grave portal

Übersetzung von inaparente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INAPARENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von inaparente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inaparente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inaparente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不明显
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inapropiado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inapparent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unapparent
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

unapparent
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

unapparent
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inaparente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unapparent
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inapparente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak sesuai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unscheinbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unapparent
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에는 별다른
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Inapparent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unapparent
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unapparent
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unapparent
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inaparan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inapparente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unapparent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

unapparent
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inaparent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφανή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onsigbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unapparent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unapparent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inaparente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAPARENTE»

Der Begriff «inaparente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.572 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inaparente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inaparente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inaparente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inaparente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INAPARENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inaparente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inaparente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corpus hermeticum: discurso de Iniciaça̧o : a Tábua de Esmeralda
DE HERMES A SEU FILHO TAT Que Deus é ao mesmo tempo inaparente e o mais aparente. l — Eis ainda uma doutrina, ó Tat, que eu quero expor totalmente, a fim de que não permaneças não iniciado nos mistérios d' Aquele que é muito ...
Hermes (Trismegistus.), Hermes, 198
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
70).39 Também é possível que esses óbitos sejam devido a doença inaparente do sistema de condução,45,46 síndrome de Wolf-Parkinson-White sem diagnóstico clínico, situações raras em que as alterações cardíacas estruturais estão ...
3
Microbiologia Médica e Imunologia
Qual das característica a seguir listadas NAO é partilhada? (A) Doença inaparente, manifestada apenas pela eliminação de vírus (B) Persistência de vírus latentes após recuperação da doença aguda (C) Erupção vesicular (D) Genoma de ...
Warren Levinson
4
Natureza-Morta: Finitude e Negatividade em T.W.Adorno
Assim, não só a arte, estritamente falando, responde por esse domínio do brilho aparente no qual algo de obscuro e inaparente vem inopinadamente à luz. Também o pensamento que não denega seu caráter aparente e que advoga a causa ...
MAURICIO CHIARELLO, 2006
5
Arquitetura E Filosofia
Os homens, contudo, se enganam sobre o universo, pois não compreendem que são partes dessa totalidade contraditória: ignoram essa "harmonia inaparente mais forte que a aparente" (Fr. 54) e não percebem que dia e noite são uma só ...
Mauricio Puls, 2006
6
O comum e a experiência da linguagem
... não para nos aproximarmos dele, para o dar a conhecer, mas para o manter estranho, distante, e mesmo inaparente - tão inaparente que o seu nome o possa conter inteiro. E depois, mesmo no meio do mal-estar, dia após dia não ser mais ...
GEORG OTTE, CESAR GUIMARAES, SABRINA SEDLMAYER, 2007
7
Hemograma: Manual de interpretação
guns casos, como no diagnóstico de poliglobulia inaparente. Uma poliglobulia real torna-se inaparente no eritrograma se estiver disfarçada por aumento simultâneo da Volemia plasmática. O fenômeno só pode ser evidenciado pela medida ...
Renato Failace, 2009
8
Transformacoes E Invariancias: Bion
... não o levará a ser uma melhor pessoa, ou mais evoluída de alguma maneira. Talvez, o que se exprima aí, nessa zona inaparente, possa ser uma descrição daquilo que eu procuro considerar 162 Transformações e Invariâncias.
MARIA OLYMPIA DE A.F. FRANÇA, MARTA PETRICCIANI, 2001
9
Ideia da prosa
Ideia. do. amor. Viver na intimidade de um ser estranho, não para nos aproximarmos dele, para o dar a conhecer, mas para o manter estranho, distante , e mesmo inaparente – tão inaparente que o seu nome o possa conter inteiro. E depois ...
Giorgio Agamben, João Barrento, 2013
10
Carmela Gross
INAPARENTE A articulação viva e orgânica das partes da obra entre si e com o ambiente é assunto da maior relevância para o conjunto da arte brasileira. Sem dúvida, o assunto aguarda ainda um estudo compreensivo. Todavia, nesta ...
Ana Maria de Moraes Belluzzo, Carmela Gross, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAPARENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inaparente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[Avance] 'Chibi-Robo! Zip Lash'
Sobre todo cuando la innovación es casi inaparente entre un juego y otro. En estas primeras impresiones con la versión final, nos gustaría enfocar nuestra ... «Nintenderos.com, Okt 15»
2
Osteoporosis: una enfermedad muchas veces "silenciosa"
La osteoporosis es una enfermedad metabólica progresiva que disminuye la densidad ósea la cual produce fracturas por traumatismo mínimo o inaparente, ... «Telenews, Okt 15»
3
Imunização masculina é imprescindível
A maioria das infecções por HPV é assintomática ou inaparente e de caráter transitório, ou seja, uma pessoa que adquiriu o vírus pode não apresentar ... «DM.com.br, Sep 15»
4
El Templete, bocados melosos de pescado canario
Al primer golpe de vista, nada ayuda a suponer que este rincón inaparente, situado en la azotea de un centro comercial en el sur de Tenerife, albergue un ... «EL PAÍS, Jul 15»
5
Descubrimientos de veterinarios (II)
El científico veterinario Karl Meyer identificó que la Chlamydia Psitacosis humana se halla estrechamente relacionada con una infección inaparente que ... «El Diario Ecuador, Mai 15»
6
Dengue - Dr. Leo Kahn
Infecção inaparente – A pessoa está infectada pelo vírus, mas não apresenta sintomas. Acredita-se que de cada dez pessoas infectadas, apenas uma ou duas ... «Diário do Grande ABC, Mai 15»
7
En respuesta a Iván Gallo y sus “Cinco libros que demuestran Mi …
... Cepeda Samudio –desarticula el poema buscando el verso que lo salve, devela la imagen trashumante o la inaparente conexión entre poema y poema. «Las2orillas, Apr 15»
8
Confirman 25 casos de leptospirosis en Santa Fe
La leptospirosis es una zoonosis que padecen varios animales domésticos y salvajes y varía desde una afección inaparente hasta una enfermedad mortal. «Terra Argentina, Mär 15»
9
Centro em Ribeirão é referência em reabilitação
... desordem neurológica que acomete pessoas que foram infectadas pelo vírus da poliomielite e desenvolveram uma forma aguda ou inaparente da doença. «Jornal A Cidade, Nov 14»
10
Boquerones fritos supercrujientes
Alhucemas ya no es aquel bar inaparente situado en un pueblo próximo a Sevilla donde también se podía almorzar en algunas mesas anexas. A partir de 2010 ... «El País.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inaparente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inaparente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z