Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "increpador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCREPADOR AUF PORTUGIESISCH

in · cre · pa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCREPADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Increpador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCREPADOR


antecipador
an·te·ci·pa·dor
apalpador
a·pal·pa·dor
capador
ca·pa·dor
chupador
chu·pa·dor
dissipador
dis·si·pa·dor
emancipador
e·man·ci·pa·dor
empador
em·pa·dor
encrespador
en·cres·pa·dor
estampador
es·tam·pa·dor
estripador
es·tri·pa·dor
limpador
lim·pa·dor
participador
par·ti·ci·pa·dor
poupador
pou·pa·dor
rapador
ra·pa·dor
raspador
ras·pa·dor
ripador
ri·pa·dor
sapador
sa·pa·dor
tapador
ta·pa·dor
trepador
tre·pa·dor
usurpador
u·sur·pa·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCREPADOR

incredibilidade
incredível
incredulamente
incredulidade
increível
incrementação
incremental
incrementar
incrementício
incremento
increnque
increpação
increpamento
increpante
increpar
increpável
increr
increta
incretologia
incrédulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCREPADOR

acaçapador
alimpador
apupador
assolapador
campador
decepador
desculpador
despolpador
deturpador
encampador
engazopador
engrampador
esfarrapador
esquipador
estopador
exculpador
extirpador
galopador
ocupador
zupador

Synonyme und Antonyme von increpador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCREPADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

increpador increpador dicionário português inglês wordreference portuguese priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro língua portuguesa divisão tradução francês porto editora increpa increpator espanhol alemão pons grátis consulte vocábulos traduções pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa nome masculino portal singular plural increpadores flexiona destaques acordo ortográfico lince conversor aulete

Übersetzung von increpador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCREPADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von increpador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von increpador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «increpador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

increpador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Increpador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inventor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

increpador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

increpador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

increpador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

increpador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

increpador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

increpador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

increpador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

increpador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

increpador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

increpador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

increpador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

increpador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

increpador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

increpador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

increpador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

increpador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

increpador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

increpador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

increpador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

increpador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

increpador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

increpador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

increpador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von increpador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCREPADOR»

Der Begriff «increpador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.984 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «increpador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von increpador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «increpador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe increpador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCREPADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von increpador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit increpador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Reprochecr, se, s. des. treproebeur, a)ci' probrador, increpador, a. Reprodlctieii. ité, s. f. reprodiiktibilitt) No productibilidade. Reproductible, adj. 2 gen. (reprodaH* * reproductive!. Repbodcctton , s. f. bot. (reprodukeion) producçâo. Reproduire ...
José da Fonseca, 1859
2
Justa desaffronta em defeza do clero, ou, Refutação ...
-Õ3_... o exaggerado e impossivel das hyperboles só depõe contra aquelle que arteirosamente as eirsíra para invectiwar, e não contra aquelles a quem são dirigidasY-Mas por que canal terminante e veridico soube o increpador, que os ...
Francisco Recreio, 1850
3
Aventuras de João Sem Medo
E JoãoSem Medo, depunhos cerrados,ergueuse de golpe, increpador: – Basta, imbecil! Estou farto, farto, farto, farto do «longe» e do «perto». Calate! ...Se não despedaçote esses dentes a soco.Irra! MasaBocafranziuse naquele esgar aqueos ...
José Gomes Ferreira, 2013
4
Cartas ao Sr. Ministro da Justiça: sobre o uso que faz do ...
... elle con- tradictorio comsigo mesmo já se inculcara? Mas que tal é o verme que prega tão tremendas ferroadas ! — Eu vou pois responder ao increpador injusto, não em nome das Aulhoridades, que achincalhara ; que não precisam de ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1850
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Acção de increpar. Reprehensão forte, severa, espera. 1- INCREPADO, part. pass. de Increpar. Reprehendido com aspereza, com severidade-Foi increpado em pleno tribunal, por tantas faltas que havia commettido. INCREPADOR, A, s.
Domingo Vieira, 1873
6
Sincera defeza da verdade em desaffronta de Clero, ou ...
_- Eu vou pois responder ao increpador injusto, não em nome das Aulhoridades, que achincalhára; que não precisam de (l) Considerações Pacificøs, pag 9. (2) Eu e o Clero, pag. 20. tão fraco orgam para as defender; porém sim em nome ...
Francisco RECREIO, 1850
7
Dicionário brasileiro de insultos
É indicado para crianças e adolescentes cujos pais ou professores não conseguem mudar o comportamento de seus filhos ou pupilos. increpador Que increpa, que repreende com aspereza. É o indivíduo que vive brandindo o dedo no nariz ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
IncreIble, a. Incredible, surpassing belief, not to be credited. Increiblemente, ail. Incredibly. Incremento, am. Increment, increase ; act of growing greater, cause of growing more. Increpacion, sf. Increp chiding. Increpador, ra, s. Chider, i IncrepAr  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[L. increpationem: id., acc. of increpatio PP` increpador, ra a. rebuking; m. 85 f. < increpatus, of increpare]; rebuker; increpar t. to rebuke. [L. increpare: id. <in- (1) + crepare: to rattle, crackle. See quebrar] incriminación f. incrimination; incriminar ...
Edward A. Roberts, 2014
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
INCREPADÒR, s. m. O que increpa « increpador acerbo de descuidos.» INCREPÁR , v. at. Reprehender com aspereza, severamente: v.g. os Pregadores ora increpando, ora arguindo : « increpava-o de menos justificado » : « increpando-/Ae ...
António de Morais Silva, 1831

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCREPADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff increpador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Escalada delictual: los casos que muestran la desfachatez con que …
Se dio vuelta y respondió a su increpador: "Le escuché cuando dijo eso hace un rato y, por supuesto. El viernes le robaron el celular a mi hija, imagínese. «Economía y Negocios online, Sep 15»
2
Bronca final en el Brasil-Colombia y expulsión de Neymar
La 'caza' de Ney se mantuvo en el segundo tiempo, con Murillo como principal increpador, pero el tono del partido no subió en exceso, hasta el pitido final del ... «Mundo Deportivo, Jun 15»
3
El joven que increpó a Monedero en un avión es sobrino de …
Ahora se sabe que el increpador hubiera estado mejor callado. Vuelo a Ginebra Juan Carlos Monedero volaba de Ginebra a Madrid en un avión de Swiss Air, ... «elplural.com, Mär 15»
4
"La alcaldesa vino a casa y desde la puerta nos gritó: ´Maricones de …
Consiguieron, no sin resistencias, que el vecino increpador saliera. Mientras, desde la puerta "y con medio cuerpo dentro de casa" la alcaldesa del municipio, ... «20minutos.es, Mai 14»
5
"Sheridan, increpador hermanado con Paz"
Al ingresar a la Academia Mexicana de la Lengua, el académico dedicó su discurso al Nobel. La respuesta fue de Adolfo Castañón. «El Universal, Mär 14»
6
El abuso de poder
Llamó a sus escoltas como si fueran perros dóberman para que sacaran a su interlocutor de su vista. Su increpador resultó agredido y con los ligamentos de la ... «Semana.com, Mai 13»
7
Gracias a “la fe y la unión de los mexicanos” se evitó una catástrofe …
Estamos desaprovechando el bono poblacional, ¿hacia dónde apuntamos el dedo increpador? El Dr. Kelly Brownell de la Universidad de Yale y el Mtro. «Animal Politico, Okt 12»
8
El «efecto martillo» de los discursos
... de relieve un discurso increpador, en el que el líder de la oposición responsabilizó duramente a Zapatero de todos los escollos por los que atraviesa el país. «ABC.es, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Increpador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/increpador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z