Lade App herunter
educalingo
inculposo

Bedeutung von "inculposo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INCULPOSO AUF PORTUGIESISCH

in · cul · po · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCULPOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inculposo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCULPOSO

adiposo · camposo · careposo · casposo · cresposo · culposo · escaposo · esposo · felposo · limposo · liposo · luposo · paposo · poliposo · polposo · pomposo · raposo · siroposo · tramposo · xaroposo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCULPOSO

inculca · inculcabilidade · inculcadeira · inculcador · inculcar · inculcável · inculpabilidade · inculpação · inculpadamente · inculpado · inculpar · inculpavelmente · inculpável · incultivável · inculto · incultura · incumbente · incumbência · incumbir · incumplicidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCULPOSO

Cardoso · acoposo · curioso · estoposo · famoso · gostoso · luminoso · mafioso · maravilhoso · mentiroso · misterioso · nervoso · numeroso · perigoso · poderoso · precioso · prestigioso · religioso · saramposo · seposo

Synonyme und Antonyme von inculposo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCULPOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inculposo · aulete · palavras · incorrido · incorrigibilidade · incorrigível · incorrigivelmente · incorrimento · incorrosível · incorrução · incorrupção · incorruptamente · dicionário · priberam · língua · portuguesa · inculposo · medio · traducción · português · não · culpa · culposo · porto · editora · antônimo · antônimos · culpado · responsável · réu · inculpado · inculpável · para · palavra · grupos · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · inocente · semelhantes · sinônimas · inculpe · findallwords · contêm · encontrar · games · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · adjetivo · portal ·

Übersetzung von inculposo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INCULPOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von inculposo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inculposo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inculposo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inculposo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inculposo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Uncultured
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

inculposo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inculposo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

inculposo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

inculposo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inculposo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inculposo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inculposo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inculposo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inculposo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inculposo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inculposo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inculposo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

inculposo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

inculposo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inculposo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inculposo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inculposo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inculposo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inculposo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inculposo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inculposo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inculposo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inculposo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inculposo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCULPOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inculposo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inculposo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inculposo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCULPOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inculposo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inculposo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. inculpare) *Inculpável*, adj.Omesmo que inculpado. (Lat. inculpabilis) * Inculpavelmente*,adv. De modo inculpável. * *Inculposamente*, adv. De modo inculposo; sem culpa; innocentemente. *Inculposo*, adj.Em que não há culpa. ( De in.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A teologia de Martim Lutero: uma atualização
... da questão da teodicéia, da pergunta pela justiça de Deus em vista do mal, quem se ocupa com a pergunta se Deus também atua no mal que não é pecado, se ele manda também o sofrimento (malum physicum)2* incausado e inculposo.
Oswald Bayer, 2007
3
A Portuguese-English Dictionary
inculpable, blameless, innocent. inculpe, inculposo -sa (adj.) blameless. incultivavel (adj.) uncultivable. inculto -ta (adj.) uncultivated; desert [land]; uncultured; unenlightened; uncouth; unkempt. incultura (/.) want of culture. incumbencia (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. inculpar, v. inculpável, adj. 2 gên. inculposo (ô), adj. incultivável, adj. 2 885 .
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. inculposo (ô), adj. incultivabilidade, s. J. incultivável, adj. 2 gên. incultivo, s. m. inculto, adj. e 3. m. incultura, s. j. incumbência, S. j. incumbente, adj. 2 gên. incumbir, v. incumplicidade, I. j. incumprido, adj. incunábulo, s. m. incurabilidade,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Engenharia do casamento: romance
O que de nôvo o romancista apresenta é o inculposo do ato. Em Lawrence, a inculpa é só com referência a Lady Chatterley; em Esdras, não, a sociedade a instituiu como norma. Quanto à profissão mais antiga do mundo, o escritor distingue ...
Esdras do Nascimento, 1968
7
Camões não foi bem como Aquilino o viu: conferência ...
Não houve pois um esbanjamento, como se pode inferir do conceito pejorativo de Aquilino, nem o poeta foi, pelo menos na emergência, uma cabeça louca. Nem perdeu a cabeça. Sorriu, fez graça, conformou-se; foi declarado inculposo,  ...
Norberto de Araújo, 1949
8
Codex Juris Bavarici Criminalis De Anno MDCCLI
Jrrthum hebt alle Straff auf, wann der Irrende in kaSo licito Sc inculposo verliret. Ist aber der Jrrthum mit einer culpa verknüpft; so wird die Straff nur gemildert, wann nicht die That, welche der Jrrmde vorgehabt, eben so sträfflich oder noch ...
Wiguläus Xaver Aloys ¬von Kreittmayr, Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.), Johann Jacob Miller, 1751
9
Vorstudien zu Vorsatz und Irrtum im Völkerstrafrecht: ...
30: Irrthum hebt alle Straff auf, wann der Irrende in facto licito & inculposo versiret . Ist aber der Irrthum mit einer culpa verknüpft; so wird die Straff nur gemildert, wann nicht die That, welche der Irrende vorgehabt, eben so sträfflich oder noch ...
Carl-Friedrich Stuckenberg, 2007
10
Opera Omnia: Tam Tractatus, quam Disputationes hactenus ...
1 6$. velit, licentiam a Bibliothecarïis impetrato : quam Inculposo inrendio olimis, ex cujus doino in- tUt ne concedito , nisi promittenti se nihil corruptu- cendium ortum , damnum resarcire tenebatu , rum, nomine ejus etiam adnotato. Admiffus in- ...
Samuel Stryk, Wolfgang Adam Schoepf, Johann Friedrich Rhetius, 1745

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCULPOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inculposo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para vender, hacían marcaje ilegal en casas de Campeche
En Campeche marcar casas es considerado delito; líder de ventas dijo en conferencia de prensa que no presentarán demanda contra inculposos. CAMPECHE ... «Excélsior, Apr 15»
2
Famosos que brillaron ¡por el escándalo!
Francisco Alor, procurador de Justicia de Quintana Roo, dijo que la cantante era inocente en cuanto a los cargos de homicidio inculposo y que sólo enfrentaba ... «Vanguardia.com.mx, Dez 10»
3
Los escándalos más destacados del 2010
... acuerdo con el peritaje correspondiente, la intérprete era inocente en cuanto a los cargos de homicidio inculposo y que sólo enfrentaba responsabilidad civil ... «El Universal.mx, Dez 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inculposo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inculposo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE