Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indestrutível" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDESTRUTÍVEL AUF PORTUGIESISCH

in · des · tru · tí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDESTRUTÍVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indestrutível ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INDESTRUTÍVEL


biocombustível
bi·o·com·bus·tí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
comestível
co·mes·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
dedutível
de·du·tí·vel
discutível
dis·cu·tí·vel
factível
fac·tí·vel
imbatível
im·ba·tí·vel
imperceptível
im·per·cep·tí·vel
imprescritível
im·pres·cri·tí·vel
incompatível
in·com·pa·tí·vel
incorruptível
in·cor·rup·tí·vel
indescritível
in·des·cri·tí·vel
indiscutível
in·dis·cu·tí·vel
insuscetível
in·sus·ce·tí·vel
irredutível
ir·re·du·tí·vel
irresistível
ir·re·sis·tí·vel
perceptível
per·cep·tí·vel
susceptível
sus·cep·tí·vel
suscetível
sus·ce·tí·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INDESTRUTÍVEL

indesembaraçável
indesenvolvido
indesfrutável
indeslembrável
indeslindável
indesmentível
indesmontável
indestramável
indestreza
indestrinçável
indestronável
indestronizável
indestructível
indestructo
indestrutibilidade
indestrutivelmente
indestruto
indesunível
indesvendável
indesviável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INDESTRUTÍVEL

combatível
contemptível
convertível
corruptível
defectível
descritível
destrutível
digestível
incombustível
incomestível
incontrovertível
indefectível
indesmentível
infactível
insusceptível
patível
receptível
redutível
repetível
reprodutível

Synonyme und Antonyme von indestrutível auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDESTRUTÍVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indestrutível» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von indestrutível

ANTONYME VON «INDESTRUTÍVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «indestrutível» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von indestrutível

MIT «INDESTRUTÍVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

indestrutível durável imutável inabalável indelével inextinguível abalável destrutível mutável blindagem elaine jesus baixar carro andreas indestrutível dicionário português não pode consegue destruir figurado tende durar informal destruído monumento firme tradução traduções casa disturbed letras outra missão poderes têm chamou distância para executar cores novamente minha motivação tenho condição sido livros dublinense narradora esbarra acaso mauro sujeito simpático inteligente impelida pela paixão resolve canalizar marcelo dias fabiana vagalume android situações extremas chega resistência característica cada mais prezada pelos usuários telefones celulares isso aparelho lanterna rayovac

Übersetzung von indestrutível auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDESTRUTÍVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von indestrutível auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von indestrutível auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indestrutível» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坚不可摧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Indestructible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indestructible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अक्षय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير قابل للتخريب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нерушимый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

indestrutível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবিনশ্বর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indestructible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak dapat ditembusi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unverwüstlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不滅
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파괴 할 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indestructible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể hủy diệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழிக்கமுடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अविनाशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yok edilemez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indistruttibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezniszczalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непорушний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indestructibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άφθαρτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvernietigbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oförstörbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uforgjengelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indestrutível

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDESTRUTÍVEL»

Der Begriff «indestrutível» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indestrutível» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indestrutível
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indestrutível».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indestrutível auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INDESTRUTÍVEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort indestrutível.
1
Gustave Flaubert
A necessidade é um obstáculo indestrutível; tudo o que se lança sobre ela estilhaça-se.
2
Marcel Proust
Para quem ama, não será a ausência a mais certa, a mais eficaz, a mais intensa, a mais indestrutível, a mais fiel das presenças ?

10 BÜCHER, DIE MIT «INDESTRUTÍVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indestrutível in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indestrutível im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dioniso: imagem arquetípica da vida indestrutível
O livro apresenta diversas fontes históricas e historiográficas, coletadas nos mais diversos quadrantes (textos literários e epigráficos, iconografia, dados arquológicos, geográficos, astronômicos, climáticos, tecnológicos, ...
Karl Kerényi, 2002
2
A imortalidade de alma no Fédon de Platão: coerência e ...
Uma outra questão ainda, meu caro Cebes: se o ímpar fosse necessariamente indestrutível, o três poderia ser outra coisa, senão indestrutível44? - Claro que não! a - Se o "não-quente" fosse necessariamente indestrutível, e dado que ...
Bento Silva Santos, 1999
3
Moral e a filosofia política de Helvétius: uma discussão com ...
Toda sábia Legislação que vincula o interesse particular ao interesse público, c funda a virtude na vantagem de cada indivíduo, é indestrutível. A legislação só pode ser indestrutível se ela faz coincidir os interesses particulares com o ...
Natália Maruyama, 2005
4
Olho Do Espirito, O
No centro do coração de cada ser humano, existe uma essência vazia (tigle) de consciência, dividida em duas camadas ou duas gotas: (1) a "gota indestrutível da existência", que se desenvolve durante uma existência em particular, mas ...
Ken Wilber
5
Contos frios: seguidos de outros contos
UNIÃO INDESTRUTÍVEL Nosso amor vai de mal a pior. Escapa-nos das mãos, da boca, dos olhos, do coração. Seu peito já não se refugia no meu e minhas pernas já não correm a seu encontro. Caímos no mais terrível que pode ocorrer a ...
Virgilio Piñera, TERESA CRISTOFANI BARRETO, 1989
6
Senhora e o menino, A
Esse nome — não tem como inverter — é indestrutível! — Muito bem, meu filho! Agora, como eu sei que é inteligente, diga-me: por que esse nome é indestrutível ? — Já disse. A gente pode escrever Luz Azul de trás para a frente e vai dar o ...
7
Moisés i - O Vidente Do Sinai
E invisível, indivisível e indestrutível, porque surgiu como uma centelha de luz e de fogo do eterno poder criador, invisível, indivisível indestrutível, qualidades que sintetizamos em uma só frase, em uma só palavra, a maior e mais formidável ...
Josefa Rosalía Luque Alvarez
8
Menina de Ouro
Sou indestrutível. Zoe sorriu e abanou a cabeça. - Ninguém é indestrutível. - Experimenta - disse ele. Estendeu a mão, pegou na dela e puxou-a para si. Ela resistiu, inicialmente, depois deixou-se puxar. Não estava a sorrir agora. Com os  ...
CHRIS CLEAVE, 2013
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Indestructo*, adj. Não destruido. Cf. Filinto, XVI, 318. (Do lat. in +destructus) * Indestrutibilidade*, f. Qualidade daquilo que é indestrutível. *Indestrutível*, adj. Quesenão póde destruir. Inalterável; firme. (De in...+destrutível) * Indestrutivelmente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Fast Food Para a Alma 2
Indestrutível: Como nada se contrapõe à Força UNA, Ela deve ser indestrutível. Não existe outra força que possa danificar nem destruir esse campo. Imortal/ eterna: Como a Força UNA é indestrutível, Ela também deve ser imortal ou eterna.
Barbara Berger

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDESTRUTÍVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indestrutível im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Motorola promete telemóvel indestrutível
Droid Turbo 2, o novo “smartphone” da Motorola, foi hoje revelado, apresentando uma característica que o distingue dos restantes colegas Android: um visor ... «Gazeta do Rossio, Okt 15»
2
Exclusivo: quanto vai custar o Bounce, o celular indestrutível da …
O mais novo smartphone top de linha da Motorola já tem preço no Brasil. Com exclusividade, o TecMundo teve acesso às informações de lançamento do Moto ... «Tecmundo, Okt 15»
3
Moto G 2015 quase indestrutível é a promessa da capa OtterBox …
Motorola lançou o Moto G 2015 (3ª geração) no final de julho com visual personalizável, mais RAM e certificação IPX7 para garantir resistência contra líquidos. «Boa Informação, Okt 15»
4
Duro na queda: CAT S50 é o 'smartphone indestrutível' da Caterpillar
No ano passado, durante a IFA 2014, o modelo CAT S50 foi apresentado oficialmente para o público como o "smartphone indestrutível" da Caterpillar. «Tecmundo, Sep 15»
5
Nokia 3310. O telemóvel "indestrutível" faz 15 anos
O Nokia 3310 foi lançado há 15 anos. O telemóvel permanece no bolso de muitos e tornou-se num objeto de culto por ser um ser um sinónimo de durabilidade ... «Observador, Sep 15»
6
Grupo diz que criou vírus quase indestrutível em Mac da Apple
Grupo diz que criou vírus quase indestrutível em Mac da Apple. Vírus digital não existe fora de laboratório. Ele foi criado por uma empresa de segurança digital ... «Diário de Canoas, Aug 15»
7
"Indestrutível" UMi Hammer S é anunciado com inspiração visual no …
UMi Digi Electronics, mais conhecida apenas por UMi, é uma companhia sediada em território chinês que, como a maior parte das fabricantes fundadas por lá, ... «Tudocelular.com, Jul 15»
8
Um novo cabo para iPhone promete ser praticamente indestrutível
Canal DeZzcontrole, canal relacionado a games e tecnologia, criado em 2015. Conheça mais em https://www.youtube.com/channel/ ... «Zero Hora, Jul 15»
9
Obama recebe japonês Abe e exalta aliança como "indestrutível"
WASHINGTON (Reuters) - Ao descrever a parceria dos Estados Unidos com o Japão como "indestrutível", o presidente dos EUA, Barack Obama, recebeu nesta ... «Reuters Brasil, Apr 15»
10
Indestrutível barco alemão da Primeira Guerra ainda navega na …
A BBC apresenta uma série de reportagens sobre conflitos pouco conhecidos, mas decisivos, da Primeira Guerra Mundial (19014-1918). Neste episódio, a ... «Último Segundo - iG, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indestrutível [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/indestrutivel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z