Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infecundar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFECUNDAR AUF PORTUGIESISCH

in · fe · cun · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFECUNDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infecundar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs infecundar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS INFECUNDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu infecundo
tu infecundas
ele infecunda
nós infecundamos
vós infecundais
eles infecundam
Pretérito imperfeito
eu infecundava
tu infecundavas
ele infecundava
nós infecundávamos
vós infecundáveis
eles infecundavam
Pretérito perfeito
eu infecundei
tu infecundaste
ele infecundou
nós infecundamos
vós infecundastes
eles infecundaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu infecundara
tu infecundaras
ele infecundara
nós infecundáramos
vós infecundáreis
eles infecundaram
Futuro do Presente
eu infecundarei
tu infecundarás
ele infecundará
nós infecundaremos
vós infecundareis
eles infecundarão
Futuro do Pretérito
eu infecundaria
tu infecundarias
ele infecundaria
nós infecundaríamos
vós infecundaríeis
eles infecundariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu infecunde
que tu infecundes
que ele infecunde
que nós infecundemos
que vós infecundeis
que eles infecundem
Pretérito imperfeito
se eu infecundasse
se tu infecundasses
se ele infecundasse
se nós infecundássemos
se vós infecundásseis
se eles infecundassem
Futuro
quando eu infecundar
quando tu infecundares
quando ele infecundar
quando nós infecundarmos
quando vós infecundardes
quando eles infecundarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
infecunda tu
infecunde ele
infecundemosnós
infecundaivós
infecundemeles
Negativo
não infecundes tu
não infecunde ele
não infecundemos nós
não infecundeis vós
não infecundem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
infecundar eu
infecundares tu
infecundar ele
infecundarmos nós
infecundardes vós
infecundarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
infecundar
Gerúndio
infecundando
Particípio
infecundado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INFECUNDAR


abundar
a·bun·dar
afundar
a·fun·dar
aprofundar
a·pro·fun·dar
circundar
cir·cun·dar
desfundar
des·fun·dar
emundar
e·mun·dar
fecundar
fe·cun·dar
fundar
fun·dar
inundar
i·nun·dar
profundar
pro·fun·dar
redundar
re·dun·dar
refundar
re·fun·dar
reprofundar
re·pro·fun·dar
secundar
se·cun·dar
segundar
se·gun·dar
sobreabundar
so·bre·a·bun·dar
superabundar
su·pe·ra·bun·dar
tundar
tun·dar
undar
un·dar
vagabundar
va·ga·bun·dar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INFECUNDAR

infeccionado
infeccionar
infecciosidade
infeccioso
infecção
infecionar
infecionista
infeciosidade
infecioso
infectado
infectante
infectar
infecto
infectocontagioso
infectologia
infectologista
infectuosidade
infectuoso
infecundidade
infecundo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INFECUNDAR

acachafundar
achafundar
acorcundar
agrandar
andar
bandar
barafundar
calendar
chafundar
desafundar
desbundar
exabundar
exundar
jarundar
mandar
mofundar
muxurundar
recomendar
refecundar
ressegundar

Synonyme und Antonyme von infecundar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFECUNDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

infecundar infecundar dicionário português mesmo castrar camillo críticos cancion viii fecundar classe gramatical informal flexão deinfecundo não fecundo fértil conjugação conjugar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjuga gerúndio infecundando particípio verbos portugueses quando infecundares nós infecundarmos vós infecundardes eles infecundarem portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional infecundo infecundassignificado priberam infecundarinfecundar sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente darportuguese verb conjugated tenses verbix infecundas infecunda infecundamos infecundam tenho infecundado tens infecundadoconiugazione portoghese verbub coniugazione aulete palavras extenso inextenso inexterminável inextinguibilidade inextinguível inextinto inextirpabilidade inextirpável extremis inextricabilidade tableau conjugaison portugaise cactus infecunde

Übersetzung von infecundar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFECUNDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von infecundar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von infecundar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infecundar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infecundar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Infecciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Infect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infecundar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infecundar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infecundar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

infecundar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infecundar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infecundar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infecundar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infecundar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infecundar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infecundar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infecundar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infecundar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infecundar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infecundar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infecundar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infecundar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infecundar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infecundar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infecundar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Έλλειψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infecundar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infecundar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infecundar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infecundar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFECUNDAR»

Der Begriff «infecundar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.222 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infecundar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infecundar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infecundar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infecundar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFECUNDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infecundar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infecundar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uma ciência da diferença: sexo e gênero na medicina da mulher
... seria lícito praticarse sempreoabortolegalafim de salvar a vida da gestante, masnãoserialícitoprometer e infecundar uma mulhersomente para que omarido pudesse exercer os seus libidinosos desejos, aumentando agravidade da moléstia ...
Fabíola Rohden, 2001
2
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
... eHouaiss registram: inadaptar, inativar, incaracterizar, incertar, inconsolidar, idependentizar, indeterminar, indisciplinar, infecundar, infertilizar, invisibilizar, inutilizar. = não existir insubordinar-se: Mas aconteceu que a tropa insubordinou-  ...
‎2007
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Infecundar + vel. Que não é capaz de ser fecundado. INFECUNDIDADE, s. f. — Lat. infecunditos. Qualidade ou caráter de infecundo; falta de fecundidade, esterilidade. INFECUNDO, adj. — Lat. infecundus. Que não é fecundo; estéril; que não ...
4
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
Q. Imp. I, 376: "Mas esta induração nos preocupa". INERIR — Somente no Mestre o encontramos. Atos Inconstit., 145 : "... nos cargos a que ela inere. " Comum é o parti- cípio inerente. INFECUNDAR, impedir de produzir alguma coisa, de ser ...
5
História topográfica e bélica da nova colônia do Sacramento ...
Reduzida a cinzas a humilde. e pobre Fortaleza. ainda a pezar do inimigo ficarão vestigios da tirania. porque intentando com as chamas esterilizar a terra. e infecundar o terreno. o Sangue Portuguez. q. havia rubricado o chão prometia  ...
Simão Pereira de Sá, 1993
6
Historia topographica e bellica da Nova Colonia de ...
90 Reduzida a cinzas a umilde, e pobre Fortaleza, ainda apezar do inimigo ficarão vestigios da tirania : porq. intentando com as chamas estirilizar a terra, e infecundar o terreno, o sangue Portuguez q. havia rubricado o chão prometia ...
Simão Pereira de Sá, 1900
7
A navegação venturosa: ensaios sobre Celso Furtado
Essa transformação em ideologia terminou por infecundar as próprias gerações por ela influenciadas: a obra de Furtado é uma referência obrigatória para todos que estudam o subdesenvolvimento, a América Latina e o Brasil mas, ...
Francisco de Oliveira, 2003
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
infecioso. infecundar, V. infecundidade, s. j. infecundo, adj.: estéril, não Jecundo. /CJ. infacundo. infelicidade, s. j. infelicitação, s. j. infelicitador (ô), adj. e s. m. infelicitar, v. infeliz, adj. 2 gên. e s. 2 gên. infenso, adj. inferaxilar (cs), adj. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Celso Furtado: economia
Essa transformação em ideologia terminou por infecundar as próprias gerações por ela influenciadas: a obra de Furtado é uma referência obrigatória para todos que estudam o subdesenvolvimento, a América Latina e o Brasilv mas, ...
Celso Furtado, Francisco de Oliveira, 1983
10
Cuadernos de Miguel Alonso
Una tarasca es capaz de infecundar al mejor dotado, incluso injertado en Santo Job. (10-VI-46) VIVIMOS en un mundo estúpido donde hay que explicarlo todo, como si únicamente tuviese valor lo explicable — no lo vivible — , como si no ...
Ramón de Garciasol, 1991

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infecundar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/infecundar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z