Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infecioso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFECIOSO AUF PORTUGIESISCH

in · fe · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFECIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infecioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INFECIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INFECIOSO

infeccionado
infeccionar
infecciosidade
infeccioso
infecção
infecionar
infecionista
infeciosidade
infectado
infectante
infectar
infecto
infectocontagioso
infectologia
infectologista
infectuosidade
infectuoso
infecundar
infecundidade
infecundo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INFECIOSO

artificioso
astucioso
audacioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Synonyme und Antonyme von infecioso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFECIOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infecioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von infecioso

MIT «INFECIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

infecioso infeccioso dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico infecioso informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir ocasiona infecção procedimento pode resultar antônimo antônimos intransmissível intransitivo intransferível priberam infecciosoinfeccioso infeciosoinfeccioso sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente sobre facultatividades portugal pergunta consagra entre muitas outras dupla grafia podemos escolher usar eritema quinta doença mãe quer bofetada também

Übersetzung von infecioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFECIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von infecioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von infecioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infecioso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传染病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Infectious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संक्रामक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инфекционный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

infecioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংক্রামক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infectieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berjangkit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infektiös
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感染
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전염성의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infèksius
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

truyền nhiễm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संसर्गजन्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulaşıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infettivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaraźliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інфекційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infecțios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λοιμώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aansteeklike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infektiös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smittsomme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infecioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFECIOSO»

Der Begriff «infecioso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infecioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infecioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infecioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infecioso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFECIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infecioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infecioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aspectos imunológicos da paracoccidioidomicose murina em ...
Nesse estudo Investigou-se o curso da paracoccidiodiomicose em camundongos geneticamente selecionados para as respostas alta [Linhagem H] ou baixa [Linhagem L] de anticorpos a antígenos flagelares de Salmonellae - Seleção III.
Daisy Cristina Borges Da Hora, 2003
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O uísque não pode ser considerado, como muitos afirmam, um vasodilatador, não tendo nenhuma ação sobre o INFARTO do miocárdio. (CRU) infecção, infeção; infeccioso, infecioso São pares de formas variantes, mas as formas que não ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
... ou sutil, amígdala ou amídala, indemnizar ou indenizar, omnipotente ou onipotente, omnisciente ouonisciente, infecciosoou infecioso, dicção oudição, decepcionar ou dececionar, ceptro ou cetro, súbdito ou súdito, aritmética ou arimética.
Maurício Silva, 2012
4
Acontecimentos Extremos
Formalmente, os dois processos são idênticos, apesar de, numdos casos, algumas notas deuma canção popular ou umvírusde computador poderem sero agente infecioso, enquanto nooutrose tratade um agente infecioso biológico.
JOHN CASTI, 2012
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
infecção + oso. Que resulta de infecção; que produz infecção; que é capaz de produzir infecção; infetuoso. Var. Infecioso. ENCICL. Denominam-se doenças infecciosas as causadas por micróbios pertencentes aos reinos animal ou vegetal, ...
6
A nova ortografia sem mistério:
... anti-incêndio antiindígena anti-indígena antiindustrial anti-industrial antiindutivo anti-indutivo antiinfalibilismo anti-infalibilismo antiinfalibilista anti- infalibilista antiinfeccioso anti-infeccioso antiinfecioso anti-infecioso antiinflação anti-inflação ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
7
Rotinas em Unidade Vascular
O balão aórtico faz parte do arsenal terapêutico, tanto nessa situação como no peri e pós-operatório. Na endocardite infecciosa, é essencial a identificação e o tratamento do agente infecioso. Nesses pacientes, o manejo farmacológico e o ...
Luiz Antônio Nasi
8
Rotinas em Mastologia
O balão aórtico faz parte do arsenal terapêutico, tanto nessa situação como no peri e pós-operatório. Na endocardite infecciosa, é essencial a identificação e o tratamento do agente infecioso. Nesses pacientes, o manejo farmacológico e o ...
Carlos H. Menke
9
O Grande Amor da Minha Vida
... exceto: – Pela mesma razão por que está aqui nohospital. Pensou emAlexander enoque elefazia paraa proteger... emLeninegrado, em Dimitri, notrabalho no hospital... um lugar tãoviolento, infecioso e contagioso!... nos tijolos de Luga.
PAULINA SIMONS, 2012
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... duplas grafias (exemplos: infeccioso e infecioso; sector e setor; característica e caraterística). A grande maioria dos vocábulos afetados por estas alterações ou cuja grafia se mantém, assim como os que admitem dupla grafia, encontram-se ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFECIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infecioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Como identificar a “doença da estalada” e a sexta doença nas …
Os nomes é que não são tão simples assim – eritema infecioso e exantema súbito -, por isso, abreviaram-se os nomes para quinta e sexta doença. Elas figuram ... «TVI24, Okt 15»
2
Técnicos têm dúvidas sobre risco da dádiva de sangue por gays
É neste contexto que o grupo de trabalho recomenda ao Governo o “desenvolvimento de um modelo [matemático] de avaliação do risco infecioso VIH ... «Público.pt, Aug 15»
3
Homossexuais vão poder dar sangue, exclusão definitiva passa a …
... história clinica que investigue comportamentos de risco associados, bem como o desenvolvimento de um modelo de avaliação do risco infecioso VIH, face ao ... «RTP, Aug 15»
4
Vírus que já causou 450 mortes ainda não justifica alarme mundial
... revelando que qualquer caso suspeito será encaminhado para um dos dois hospitais de referência em emergência de saúde pública do foro infecioso com ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
5
Doença misteriosa e contagiosa chega à Paraíba; Ministério da …
Na maioria dos casos não é necessário qualquer tratamento para eritema infecioso. Se há dor nas articulações ou dor de cabeça, por exemplo, podem ser ... «Paraiba.com.br, Apr 15»
6
Internado há 2 semanas, Cláudio Marzo segue sem previsão de alta
Embora ainda não tenha previsão de alta do CTI, o ator apresentou na última quarta-feira (11), uma melhora progressiva do quadro infecioso. Marzo está ... «Ofuxico, Mär 15»
7
Cláudio Marzo não tem melhora e segue internado no Rio
Na última quarta-feira (11), ele teve uma melhora progressiva do quadro infecioso, mas ainda não havia previsão de alta do CTI. Marzo deu entrada no hospital ... «Globo.com, Mär 15»
8
Sem previsão de alta, Cláudio Marzo tem melhora progressiva em CTI
Segundo informações da assessoria de imprensa da unidade, ele teve melhora progressiva do quadro infecioso, mas ainda não há previsão de alta do CTI. «Globo.com, Mär 15»
9
Claudio Marzo segue internado com pneumonia
No momento com melhora progressiva do quadro infecioso, mas ainda sem previsão de alta do CTI. Dr. João Manoel Pedroso. Clínico Geral e Cardiologista. «R7, Mär 15»
10
O que é a hepatite C?
... cancro, sendo por isso potencialmente fatal. O agente infecioso desta doença, o VHC, só foi identificado em 1989. Transmite-se sobretudo por via sanguínea. «Jornal SOL, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infecioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/infecioso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z