Bedeutung von "inflamado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON INFLAMADO AUF PORTUGIESISCH

in · fla · ma · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFLAMADO

Inflamado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INFLAMADO AUF PORTUGIESISCH

Entzündung

Die Entzündung oder der entzündliche Prozess ist eine Reaktion des Körpers auf eine Infektion oder eine Gewebeverletzung. In einem entzündlichen Prozess wird die betroffene Region rötlich und heiß. Dies ist auf einen Anstieg der Durchblutung und anderer Körperflüssigkeiten zurückzuführen, die an die Stelle migriert wurden. Im entzündeten Bereich tritt auch die Anhäufung von Zellen aus dem Immunsystem auf, wobei lokalisierte Schmerzen durch bestimmte vom Körper produzierte Chemikalien vermittelt werden. Dabei zerstören Leukozyten geschädigtes Gewebe und senden Signale an Makrophagen, die Antigene und totes Gewebe aufnehmen und verdauen. Bei einigen Krankheiten kann dieser Prozess destruktiv sein. Die Entzündung kann auch als Teil des Immunsystems in Betracht gezogen werden, das sogenannten angeborenen Immunsystems, so genannt, für ihre Fähigkeit, eine nicht-spezifische Antwort gegen Aggressionen Muster vorher und genetisch geschlagen Körper definiert auszulösen. Diese Definition steht im Gegensatz zu der erworbenen Immunität, oder derjenigen, bei der das Immunsystem spezifische aggressive Agenzien entsprechend ihrem antigenen Potential identifiziert.

SYNONYME VON «INFLAMADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inflamado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

abrasado · aceso

ÜBERSETZUNG VON INFLAMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von inflamado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inflamado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inflamado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 火热
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Inflamado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Inflamed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उग्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ناري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пламенный
• Portugiesisch: inflamado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অগ্নিসদৃশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ardent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berapi-api
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: feurig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 火の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불 같은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: geni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hăng hái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீவிரமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अवखळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ateşli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ardente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ognisty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: полум´яний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de foc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φλεγμονή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vurige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brinnande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flammende

10 BÜCHER, DIE MIT «INFLAMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inflamado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inflamado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A natureza comportamental da mente

estava com um dente inflamado (sd) e que nessas situações a coisa certa a fazer era executar certos procedimentos (c‐o) e conclui di‐zendo que foi exatamente isso o que ele acabou de fazer. o que faz com que uma situação seja diferente ...

Diego Zilio

Guyton & Hall Fundamentos de Fisiologia

A Invasão de Neutrófilos no Tecido Inflamado É a Segunda Linha de Defesa. Durante as primeiras horas ou logoapós a inflamação se iniciar, umgrande número deneutrófilos invade a área inflamada como resultado de produtos no tecido ...

John E. Hall, 2012

Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica

A Segunda Invasão de Macrófagos no Tecido Inflamado É a Terceira Linha de Defesa. Juntamente com a invasão dos neutrófilos, os monócitos do sangue chegam ao tecido inflamado e aumentam de volume, transformando-se em ...

John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011

Endodontia

O tecido inflamado apresenta um limiar aumentado de dor. b. O tecido inflamado apresenta um limiar diminuído de dor. c. O tecido inflamado é muito menos sensível a um estímulo leve. d. O tecido inflamado responde brandamente a um  ...

Mahmoud Torabinejad, 2011

Poesia - A Arte de Amar

Inflamado. Amor. Aceito teu amor se meu amor aceitares Vivo está em mim o Senhor, Como também o amor Deleito-te meu coração Entrego a ti os segredos e a minha vida Com toda paixão O prazer de te amar Pois o te amar é o meu prazer ...

FRANCISCO DE ASSIS SANTOS

Dermatologia

... infecção prévia de prótesearticular ou paciente imunocomprometido • Fístula/ shunt com tecido adjacente inflamado/infectado Profilaxia não é geralmente administrada Doençascardíacasdebaixo risco • Histórico de febre reumática sem  ...

Jean Bolognia, 2011

Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica

A, Imagem em escala de cinza mostrando espessamento de parede isoecoico uniforme no ducto inflamado ou infectado (seta). O ducto ectasiado não inflamado à direita apresenta parede normal, fina e ecogênica. B, Ultrassom Doppler ...

Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012

Verdades e Mentiras sobre Doenças

Teremos então uma sinusite frontal, quando o seio inflamado for o seio frontal, sinusite maxilar, quando o seio inflamado for o seio maxilar. O mesmo para as sinusites etmoidal ou esfenoidal. Se você tem todas elas juntas, dizemos que você ...

MAURICIO PEREGRINO

Sociedades Secretas - Vampiros

Vampiros. americanos. –. um. discurso. inflamado. por Sylverë ap Leanan. P. or que os vampiros neste país insistem em formar “cortes”, “grupos de bruxas” e “ Casas” que têm raízes no feudalismo? Se fôssemos europeus, asiáticos ou ...

MICHELLE BELANGER

Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico

Um grande número de leucócitos migra ao pâncreas inflamado e atua como fonte contínua de radicais livres, mediadores inflamatórios e enzimas, exacerbando a gravidade da inflamação pancreática e ocasionando a formação de trombos ...

STEPHEN P. DIBARTOLA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFLAMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inflamado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Em discurso inflamado, Dilma diz não temer "golpismo"

um dos discursos mais duros desde que foi reeleita, a presidente Dilma Rousseff criticou os "moralistas sem moral" e "conspiradores" que tentam obter o ... «Jornal Luzilandia, Okt 15»

Vídeo: com discurso inflamado, presidente do Salgueiro anuncia …

O anúncio do samba campeão da disputa no Salgueiro demorou a sair. Com quadra lotada, com torcedores, segmentos e imprensa na expectativa, ... «SRZD, Okt 15»

Requião Filho: 'PSDB faz discurso inflamado na TV, mas ignora …

"O PSDB ignora o governador que tem no Paraná e faz discurso inflamado na TV. Acusa o governo federal do próprio erro que comete por aqui. Em rede ... «Brasil 247, Sep 15»

Sessão tem um projeto de lei aprovado e discurso inflamado de …

A partir daí a reunião seguiu sem surpresas, exceto pelo discurso inflamado de Serafim sobre uma visita que fez ao Almoxarifado da Prefeitura acompanhado ... «Site do Marcelo Lopes, Aug 15»

Papa condena as ideologias em um inflamado discurso no Paraguai

O papa Francisco fez um inflamado discurso na noite deste sábado em Assunção, quando recriminou as ideologias e afirmou que todas elas acabam se ... «Zero Hora, Jul 15»

Bastidores: São Paulo tem Osório participativo e discurso inflamado …

Com um Osório bem participativo e um discurso inflamado do goleiro Rogério Ceni, o Tricolor do Morumbi entrou ligado e faturou a vitória no clássico. Confira! «Fox Sports, Jun 15»

Samaras mostra-se seguro da vitória em discurso inflamado

Num discurso inflamado, mostrou-se seguro da vitória frente às previsões das sondagens de opinião, que dão uma clara vantagem ao Syriza, entre quatro e ... «Jornal de Negócios - Portugal, Jan 15»

2015: um ano inflamado para o governo francês

2015: um ano inflamado para o governo francês. Importantes temas em matéria política e econômica integram as prioridades da agenda do governo francê ... «Vermelho, Jan 15»

Plenária PT » Lula faz discurso inflamado e questiona "nova política …

Depois de três anos sem vir a Pernambuco, o ex-presidente Lula voltou ao estado e, na noite desta sexta-feira (13), participou do encontro do PT. Começou o ... «Diário de Pernambuco, Jun 14»

Pé plano adquirido: saiba identificar se tendão tibial está perdendo …

TTP ajuda a manter arco plantar e dá suporte ao pé durante caminhada. Se inflamado, sobrecarregado ou com microfissuras pode causar dor no tornozelo. «Globo.com, Jun 14»