Lade App herunter
educalingo
insânia

Bedeutung von "insânia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INSÂNIA AUF PORTUGIESISCH

in · sâ · nia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSÂNIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insânia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSÂNIA AUF PORTUGIESISCH

Wahnsinn

Wahnsinn oder Wahnsinn ist nach der Psychologie eine Bedingung des menschlichen Geistes, die durch Gedanken gekennzeichnet ist, die von der Gesellschaft als anomal angesehen werden. Es ist ein Ergebnis von psychischen Erkrankungen, wenn es nicht als die Krankheit selbst eingestuft wird. Die wahre Verwirklichung des geistigen Wahnsinns eines Individuums kann nur von Psychopathologen vorgenommen werden. Einige Einsichten über den Wahnsinn argumentieren, dass das Subjekt nicht krank ist, sondern einfach eine andere Art sein kann, von der Gesellschaft beurteilt zu werden. In der bürgerlichen Rechtsauffassung hebt der Wahnsinn rechtliche Verpflichtungen und sogar Handlungen, die gegen die Zivilgesellschaft begangen wurden, mit der vorherigen Diagnose von Psychologen auf, die damals als geistiger Wahnsinn beurteilt wurden. In der Ärzteschaft wird der Begriff nun zugunsten spezifischer Diagnosen psychischer Störungen vermieden, das Vorliegen von Wahnvorstellungen oder Halluzinationen wird allgemein als Psychose bezeichnet. Psychopathologie wird allgemein als bevorzugte Bezeichnung bei psychischen Erkrankungen betrachtet.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSÂNIA

Albânia · Betânia · Britânia · Cisjordânia · Estefânia · Goiânia · Jordânia · Lituânia · Lusitânia · Mauritânia · Oceânia · Pensilvânia · Tanzânia · Tasmânia · Tânia · Ucrânia · Vânia · tisânia · urânia · vesânia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSÂNIA

insano · insaponificável · insarável · insatisfação · insatisfatório · insatisfeito · insaturação · insaturado · insaturavelmente · insaturável · insciente · inscientemente · insciência · inscícia · inscrever · inscrição · inscriptível · inscritível · inscrito · insculpir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSÂNIA

Aquitânia · Birmânia · Campânia · Catânia · Germânia · Hispânia · Pomerânia · Renânia · Titânia · Transilvânia · Transjordânia · argânia · capitânia · citânia · cizânia · evânia · guarânia · juliânia · leishmânia · melânia

Synonyme und Antonyme von insânia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSÂNIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insânia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INSÂNIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

insânia · alienação · alucinação · delírio · demência · desatino · desvairo · desvario · loucura · segundo · psicologia · condição · mente · humana · caracterizada · pensamentos · considerados · anormais · pela · sociedade · resultado · insânia · dicionário · português · doidice · falta · juízo · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · aulete · quem · insano · internado · hospital · antôn · sanidade · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · insânias · comum · dois · géneros · gêneros · priberam · língua · portuguesa · léxico · ausência · imprudê · brian · mergulhado · ambiência · genialidade · horas · atrás · deixe · falar · vocês · este · senhor · gênio · posto · isso · presto · minha · homenagem · homem · registrou · leitura · semiótica · hélia · correia · ufsj · autora · permite · identificar · algo · reading · portuguese ·

Übersetzung von insânia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSÂNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von insânia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von insânia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insânia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疯狂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Insania
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insania
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पागलपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

невменяемость
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

insânia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতুলতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

folie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gila
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wahnsinn
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

狂気
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정신 이상
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gendheng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng điên cuồng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைத்தியத்தின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेडेपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

delilik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pazzia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obłęd
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неосудність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nebunie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραφροσύνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waansin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sinnessjukdom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insânia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSÂNIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insânia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insânia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insânia auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INSÂNIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insânia.
1
Francesco Petrarca
Livros têm levado algumas pessoas ao saber, outras à insânia.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSÂNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insânia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insânia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Insânia
Durante a infância, Serafim é considerado pelos pais - e até pelos professores - uma pessoa sem futuro e inadequada para a loucura da vida adulta.
Zé Moreria, 2012
2
Machado de Assis, ficção e utopia
A razão é o perfeito equilíbrio de todas as faculdades; fora daí insânia, insânia e só insânia" (p. 193). Embora pareça plausível, por ter em vista balizar os limites da razão e da loucura, a teoria peca pelo seu radicalismo e por pressupor que ...
Massaud Moisés, 2001
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
NAMÈNTE, adv, Doudamente, loucamente; c«m insânia. INSANÁVEL , adj. Incurável. §. fig. Irremediável; v.g. insanável ilegitimidade. Leis Josefinas. insuprível : V. g. nvllidatlc—. INSÂNIA, s. f. Loucura, demência, fatuidade. Ârraes, 1.5. «2.
António de Morais Silva, 1831
4
Ter Equilibrio, Para Dar Equilibrio - Um Estudo Sobre as ...
No conceito dele a insânia abrangia uma vasta superfície de cérebros; e desenvolveu isto com grande cópia de raciocínios, de textos, de exemplos. Os exemplos achou-os na história e em Ilaguaí; mas, como um raro espírito que era,  ...
Ively Guimarães Abdalla, 1998
5
Psiquiatria, loucura e arte: fragmentos de história brasileira
A razão é o equilíbrio perfeito de todas as faculdades; fora daí insânia, insânia e só insânia". Com a reclusão da maior parte da população coloca-se a questão: " mas, se tantos homens em quem supomos juízo são reclusos por dementes, ...
Eleonora Haddad Antunes, Lúcia Helena Siqueira Barbosa, 2002
6
Vítimas e violências na Lisboa da I República
... só insânia, insânia e só insânia»365. A fragilidade dos critérios que permitiam ao médico pronunciar este veredicto só muito raramente foi assumida pelos especialistas. nos exames que, a pedido da família ou do tribunal, determinavam a ...
Maria Rita Lino Garnel, 2007
7
O Alienista "Para Jovens":
... por outros termos, demarquemos definitivamente os limites da razão e da loucura. A razão é o perfeito equilíbrio de todas as faculdades; fora daí a insânia, insânia, e só insânia. O terrOr Quatro dias depois, a população de Itaguaí ouviu 24.
Machado de Assis, 2013
8
A psicanálise e a clínica extensa: III Encontro ...
... que é a razão; por outros termos, demarquemos definitivamente os limites da razão e da loucura. A razão é o perfeito equilíbrio de todas as faculdades; fora daí insânia, insânia e só insânia (p.286). A nova teoria é o turning point do conto.
Leda Maria Codeço Barone, 2005
9
Machado de Assis: memórias de um frasista
3 Razão A razão é o perfeito equilíbrio de todas as faculdades; fora daí insânia, insânia, e só insânia. 4 i Não me tenho por homem mau; contudo, entendo que a sensibilidade não pode usurpar o que pertence à razão. 5 Realidade Sonhará ...
Angela Canuto, 1999
10
Papéis avulsos
A razão e o perfeito equilíbrio de todas as faculdades; fora daí insânia, insânia e só insânia. O Vigário Lopes, a quem ele confiou a nova teoria, declarou lisamente que não chegava a entendê-la, que era uma obra absurda, e, se não era ...
Machado de Assis, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSÂNIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insânia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Insânia na Arena Carioca Jovelina Pérola Negra
Encerrando a temporada de circulação pelas arenas culturais da prefeitura, o Grupo Circondríacos apresenta neste mês o espetáculo Insânia, na Arena ... «Manchete Online, Okt 15»
2
Humanos é o que somos
Além, das razões expostas, admitamos ainda: Deus permite que tais espíritos se misturem com a sociedade ordeira para, com sua insânia, contribuir para ... «Portal GCN, Sep 15»
3
Grupo Circondríacos apresenta 'Insânia' em Madureira
O Grupo Circondríacos apresenta seu segundo espetáculo original, 'Insânia' no Rio, a partir desta sexta-feira (18), em três sessões com entrada franca. «Jornal do Brasil, Sep 15»
4
Primeira mulher negra toma posse na Academia Mato-grossense de …
Depois vieram 'Conta Gotas', 'Ladra de Flores', 'Insânia' e 'Teia'. "Eu sou uma declamadora que comecou a compor suas poesias. É muito bom compor, mas é ... «Globo.com, Aug 15»
5
Libertaria o País desses vermes repugnantes!
... insultando ou insuflando as massas contra os maus políticos, maus cidadãos e desavergonhados corruptos que, com sua insânia e falta de consciência, ... «DM.com.br, Aug 15»
6
Compra compulsiva é problema de saúde - e tem tratamento
O nome do transtorno é oniomania, a impulsão para comprar coisas - o termo é derivado do grego oné (compra, aquisição) e manía (insânia, fúria). O que leva ... «Diário da Saúde, Aug 15»
7
'Insânia', espetáculo da Cia Circondríacos em cartaz na Arena …
Após uma série de apresentações na Arena Carioca Dicró, na Penha, é a vez do público de Pedra de Guaratiba conferir o espetáculo 'Insânia', da Cia ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
8
Cia Circondríacos estreia espetáculo inédito nesta terça (28)
A partir dessa premissa o Grupo Circondríacos estreia seu segundo espetáculo original, 'Insânia', nesta terça-feira (28), na Arena Carioca Dicró, na Penha. «Jornal do Brasil, Jul 15»
9
Theodore Dalrymple escreve ensaio nada perceptivo sobre DH …
Mais Lawrence: “O resultado do tabu é a insânia. E a insânia, em especial a insânia das massas, é um perigo temível que ameaça nossa civilização”.). É o caso ... «Jornal Opção, Mai 15»
10
Estórias do Brasil
Foram catastróficos os efeitos dessa insânia nos setores nos quais ocorriam com mais intensidade as transformações estruturais e tecnológicas gestadas no ... «CartaCapital, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Insânia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/insania>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE