Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jaçapé" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JAÇAPÉ AUF PORTUGIESISCH

ja · ça · pé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JAÇAPÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jaçapé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JAÇAPÉ


aguapé
a·gua·pé
apé
a·pé
cambapé
cam·ba·pé
canapé
ca·na·pé
cangapé
can·ga·pé
carapé
ca·ra·pé
contrapé
con·tra·pé
garaçapé
ga·ra·ça·pé
graçapé
gra·ça·pé
guapé
gua·pé
igarapé
i·ga·ra·pé
juçapé
ju·ça·pé
massapé
mas·sa·pé
pontapé
pon·ta·pé
rapapé
ra·pa·pé
rapé
ra·pé
rodapé
ro·da·pé
sapé
sa·pé
tapirapé
ta·pi·ra·pé
tirapé
ti·ra·pé

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JAÇAPÉ

jacuruaru
jacurutu
jacuruxi
jacutinga
jacutinguense
jacutupé
jacuzzi
jaça
jaça
jaçanha
jade
jadeíta
jadeíte
jaez
jaezar
jafetita
jafético
jaga
jagado
jagaque

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JAÇAPÉ

abatiapé
andapé
bolapé
cartapé
chicolapé
co
cou
curuapé
ganapé
guarapé
jaguapé
jarapé
sucapé
taconhapé
tri
uaiapé
uapé
uiapé
volapé

Synonyme und Antonyme von jaçapé auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JAÇAPÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jaçapé jaçapé dicionário informal nome popular planta mesmo capim cheiro vide priberam língua jaçapéjaçapé sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino português portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes veja aqui você está procurando brasil acesse descubra

Übersetzung von jaçapé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JAÇAPÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von jaçapé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jaçapé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jaçapé» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jaçapé
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En español)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jaçapé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jaçapé
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jaçapé
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jaçapé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jaçapé
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jaçapé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jaçapé
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jaçapé
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jaçapé
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jaçapé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jaçapé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jaçapé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jaçapé
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jaçapé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jaçapé
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jaçapé
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jaçapé
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τζάκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jaçapé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jaçapé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jaçapé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jaçapé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JAÇAPÉ»

Der Begriff «jaçapé» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 138.004 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jaçapé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jaçapé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jaçapé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jaçapé auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JAÇAPÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jaçapé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jaçapé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista brasileira de farmácia
Entretanto, o nome "jaçapé" é dos menos empregados para o vegetal em foco. Em certas localidades do Brasil, usam-no mesmo para o "sapé," Imperata exaltata Brogniart. Com o nome de "jaçapé," "jaçapé" ou "iacapé" conhece-se outro ...
2
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Jaçapé, ladeira a pouco mais de duas leguas dal villa da Serra. Jacarahípe, rio que nasce na freguezia da Serra, e depois de regar a povoação do seu nome, desagua no oceano entre o Carapebus e o Nova Almeida, quasi tres leguas de ...
3
Systema de materia medica vegetal brasileira
ACRES. ALCO-AMARCO-ACRES, COM PRINCIPIO ACRE JUMO AO AMYLACEO , OU SAPONÁCEO. Cyperaceai. Caa-pim cheiroso ou de cheiro , jaçapé (de Pisäo e näo de Marcgrave) (kyllinga odorata. ) Paraturá (remirea maritima).
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Jaçapé, ladeira a pouco mais de duas leguas da villa da Serra. Jacarahipe, rio que nasce na freguezia da Sena, e depois de regar a povoação do seu nome, desagua no oceano entre o Carapebús e o Nova Almeida, quasi três léguas de um ...
5
Línguas brasileiras: para o conhecimento das línguas indígenas
ELEMENTOS DA NATUREZA PLANTAS cuára, cuáracy: sol jacl}: lua ybáca: céu yby: terra ybytyra: morro, serra y: água, rio itá; pedra ytú: cachoeira, salto yba: árvore ybyrá: pau, madeira capi'í: capim jaçapé: capim-sapé tacuára: taquara ...
Aryon Dall'Igna Rodrigues, 1986
6
Sellowia: anais botânicos
FITOGEOGRAFIA — As espigas brancas do Jaçapé acusam notoriamente a sua existência nos nossos potreiros e nos campos sub- arbustivos. Prefere os campos húmidos. HERBÁRIO "BARBOSA RODRIGUES" — Sob o número 434 está ...
7
Anais
... que contém âmilo e óleo aromático-acre, são usados na medicina doméstica em infusão como diaforéticos e diuréticos. Pertencem estas ao gênero Kyllingia ( Jaçapé ou Capim de cheiro), mencionadas já por Piso (edit. 1658, pg. 237 e fig.)  ...
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1937
8
Anais do segundo Congresso de Historia e Geografia Sul-Rio ...
... que contém âmilo e óleo aromático-acre, são usados na medicina doméstica em infusão como diaforéticos e diuréticos. Pertencem estas ao gênero Kyllingia ( Jaçapé ou Capim de cheiro), mencionadas já por Piso (edit. 1658, pg. 237 e fig.)  ...
9
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
ora, a forma tupi é jaçapé (ver o termo no vocabulário); ademais tal variante " juçapé" é devida á confusão do a com o u; portanto, pela origem deve ser jaçapé ; -tijupá: "(de tijupaba, com apócope). Cabana de índios... Palhoça... Choupana...
José Gregório (irmão), 1980
10
Boletim do Ministerio da Agricultura
Preço : 1 quilo, 185$000 a nacional ; a estrangeira, 350$00O. ESSÊNCIA DE JAÇAPÉ Essência de capim limão OLEUM CYMBOPOGONIS jETHEREUM Essência obtida por destilação a vapor das folhas do jaçapé Cvmbopogon Winterianus ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1941

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jaçapé [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jacape>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z