Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Jacinta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JACINTA AUF PORTUGIESISCH

Jacinta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET JACINTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Jacinta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Jacinta Martos

Jacinta Marto

Jacinta Marto von Jesus eine der drei Hirtenkinder war, der behauptete, Notre-Dame in Cova da Iria gesehen, zwischen dem 13. Mai und 13. Oktober 1917 die jüngste Tochter von Manuel Pedro Marto und seine Frau Olympia de Jesus dos Santos, Jacinta war ein Kind, das damals typisch für das ländliche Portugal war. Da sie zunächst nicht zur Schule ging, arbeitete Jacinta zusammen mit ihrem Bruder und ihrer Cousine Lúcia als Pastorin. Später, nach den Erscheinungen und nach ihnen, auf Empfehlung der Muttergottes, trat er in die Grundschule ein. Nach Lucias Memoiren war Jacinta ein liebevolles und sehr freundliches und emotional zerbrechliches Kind. Lucia und ihre beiden Cousins: Francisco und Jacinta Marto halten ihre Rosenkränze Nach den Erscheinungen wurden die beiden Brüder beeinflusst, weil sie das Inferno während der dritten Erscheinung sahen. Geblendet vom traurigen Schicksal der Sünder, beschließt sie in ihrer Einfachheit, auf den Ruf der Jungfrau Maria zu antworten und Buße und Opfer für die Bekehrung der Sünder zu tun. Die drei Kinder, besonders aber Jacinta, übten Kasteiungen und Bußübungen aus. Jacinta de Jesus Marto foi uma dos três pastorinhos que afirmou ter visto Nossa Senhora na Cova da Iria, entre 13 de Maio e 13 de Outubro de 1917. Filha mais nova de Manuel Pedro Marto e de sua mulher Olímpia de Jesus dos Santos, Jacinta era uma criança típica do Portugal rural da época. Como de início não frequentava a escola, Jacinta trabalhava como pastora em conjunto com o seu irmão e a sua prima Lúcia. Mais tarde, logo após as aparições e segundo as mesmas, por recomendação de Nossa Senhora, entrou na escola primária. De acordo com as memórias de Lúcia, Jacinta era uma criança afectiva e muito afável e emocionalmente frágil. Lúcia e seus dois primos: Francisco e Jacinta Marto segurando seus rosários Na sequência das aparições, os dois irmãos foram influenciados porque terão visto o Inferno, durante a terceira aparição. Deslumbrada com a triste sorte dos pecadores, na sua simplicidade, decide responder ao apelo da Virgem Maria e fazer penitência e sacrifício pela conversão dos pecadores. As três crianças, mas particularmente Jacinta, praticavam mortificações e penitências.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Jacinta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JACINTA


aminta
a·min·ta
aquatinta
a·qua·tin·ta
arinta
a·rin·ta
assinta
as·sin·ta
cinta
cin·ta
consinta
con·sin·ta
desminta
des·min·ta
finta
fin·ta
minta
min·ta
percinta
per·cin·ta
pinta
pin·ta
precinta
pre·cin·ta
pressinta
pres·sin·ta
quinta
quin·ta
requinta
re·quin·ta
rubrocinta
ru·bro·cin·ta
sesquiquinta
ses·qui·quin·ta
sinta
sin·ta
tinta
tin·ta
trinta
trin·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JACINTA

Jack
Jackson
jaco
Jacob
jacobeia
jacobeu
jacobeus
Jacobi

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JACINTA

Atlanta
calaminta
conta
fotaguatinta
junta
magenta
malvasia-tinta
manta
monta
muntinta
planta
pregunta
refinta
ressinta
santa
sarapinta
serutinta
terlinta
venta
zazinta

Synonyme und Antonyme von Jacinta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JACINTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Jacinta jacinta teatro passos inseto pichimahuida enamora gulisano andrade francisco lucia buffet jesus marto três pastorinhos afirmou visto nossa senhora cova dança guia show globo beltrão palcos cinco anos estreia centenárias leia trapalhadas são grande motor espetáculo jazz youtube português search josé duarte atribui recycle swing standards folha paulo comédia musical andrea vive pior atriz mundo nesta sexta feira sesc vila mariana nome qual flor jacinto origem analise primeira letra gosta manter igual andréa cultura apaixonada pela arte escassos recursos diante rainha dona maria exemplo name meaning sheknows greek baby beautiful jacinth derived from precious marescotti santo roma

Übersetzung von Jacinta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JACINTA

Erfahre, wie die Übersetzung von Jacinta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Jacinta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Jacinta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哈辛塔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jacinta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jacinta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Jacinta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جاسينتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Jacinta
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Jacinta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Jacinta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jacinta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jacinta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jacinta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャシンタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Jacinta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jacinta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jacinta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Jacinta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Jacinta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Jacinta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Giacinta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jacinta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Jacinta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jacinta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jacinta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jacinta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jacinta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jacinta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Jacinta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JACINTA»

Der Begriff «Jacinta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.792 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Jacinta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Jacinta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Jacinta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Jacinta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JACINTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Jacinta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Jacinta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Galdós: Fortunata and Jacinta
A new critical introduction to Galdos' four-part masterpiece set in Madrid in the 1870s.
Harriet S. Turner, 2005
2
Benito Pérez Galdós, Fortunata and Jacinta
The book contains tables illustrating the complex family relationships within the novel and a summary of the plot, as well as a detailed guide to further reading.
Harriet S. Turner, 1992
3
Laurinda Santos Lobo: mecenas, artistas e outros marginais ...
20 c e ú n i c r unióntn dh c u h c n r n do céu ♢ nl Para Macedo, o Macedinho de A moreninha, Jacinta era a "exaltadissima donzela". Macedo hesita a principio, mas cede ao racionalismo hegemónico e define Jacinta de acordo com a ...
Hilda Machado, 2002
4
Educação católica
Coletânea de artigos de vários autores sobre a Educação no Brasil na virada do milênio.
Jacinta Turolo Garcia, Guy Capdeville, 2001
5
Dublin slums, 1800-1925: a study in urban geography
This is a thoroughly original book.
Jacinta Prunty, 1998
6
Fortunata and Jacinta: Two Stories of Married Women
A self-indulgent man's relations with his frail wife and a slum prostitute are the central focus of this classic depiction of bourgeois society in nineteenth-century Madrid
Benito Pérez Galdós, 1988
7
Statistics for Criminology and Criminal Justice
The overarching goal for the book is to demonstrate to students both that statistics used in criminal justice can be enlightening and eye-opening and, secondly, that pre-conceived notions of their academic inadequacies coming into the ...
Jacinta M. Gau, 2012
8
Good Man Hunting
There's just one thing missing: 'Pirate Pete'. So now she is 'auditioning husbands'. In Good Man Hunting, Jacinta chronicles her search for a man to live the rest of her life with, and her friends' search as well.
Jacinta Tynan, 2005
9
Girls Are Not Chicks Coloring Book
This book helps to deconstruct the homogeneity of gender expression in children's media by showing diverse pictures that reinforce positive gender roles for girls. Girls ate not chicks.
Jacinta Bunnell, Julie Novak, 2009
10
Fortunata y Jacinta (II)
FORTUNATA Y JACINTA VOLUMEN II PARTE TERCERA I. Costumbres turcas II. La Restauración vencedora III.
Benito Pérez Galdós, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JACINTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Jacinta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moradores do Jacinta Andrade ocupam diretoria da ADH
Moradores do residencial Jacinta Andrade ocuparam esta manhã o quarto andar do prédio da Agência de Desenvolvimento Habitacional, onde fica o gabinete ... «Portal O Dia, Okt 15»
2
ADH reúne entidades que farão ação no Jacinta Andrade
ADH reúne entidades que farão ação no Jacinta Andrade. A assinatura do termo de compromisso está prevista para acontecer às 9h desta quinta-feira (15), no ... «Governo do Piauí - Notícias, Okt 15»
3
Prefeitura entrega nova Unidade Básica de Saúde no Jacinta Andrade
O Residencial Jacinta Andrade terá agora mais um reforço para suprir as demandas em saúde de seus moradores. Isso graças à nova Unidade Básica de ... «Capital Teresina, Aug 15»
4
Mais 122 casas no Jacinta Andrade são entregues nessa terça-feira
Mais 122 casas no Residencial Jacinta Andrade, localizado na região da Santa Maria da Codipi, estão sendo entregues nesta terça-feira (18) na quadra da ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
5
Casas do Residencial Jacinta Andrade serão entregues no dia 18
A entrega de 122 casas do Residencial Jacinta Andrade marcada para o dia 13 de agosto na Agência de Desenvolvimento Habitacional foi transferida para o ... «Capital Teresina, Aug 15»
6
Governador entregará mais 122 casas no Jacinta Andrade
O governador Wellington Dias entregará, no dia 13 de agosto, às 8h, na quadra da Agência de Desenvolvimento Habitacional (ADH), mais 122 casas do ... «Governo do Piauí - Notícias, Jul 15»
7
ADH encontra casas no conjunto Jacinta Andrade vendidas por até …
A diretora geral da Agência de Desenvolvimento e Habitação (ADH), Gilvana Gayoso, informou que foram encontradas cerca de 100 casas no conjunto Jacinta ... «Meionorte.com, Jun 15»
8
Suspeitos de roubarem R$ 1 milhão em joias são detidos, diz …
Quatro homens foram presos pela polícia na manhã desta terça-feira (26) no bairro Ana Jacinta e Parque dos Girassóis, em Presidente Prudente. Dois deles ... «Globo.com, Mai 15»
9
Governador entrega 289 casas no Jacinta Andrade e anuncia obras
Durante a entrega das 289 casas, de um centro cultural e uma unidade básica de saúde no residencial Jacinta Andrade, na manhã desta quinta-feira(09), ... «Cidadeverde.com, Apr 15»
10
Wellington entrega mais 286 casas no Jacinta Andrade
Wellington entrega mais 286 casas no Jacinta Andrade. Governo vai assinar o Termo de Cessão de Uso de equipamentos comunitários à Prefeitura Municipal ... «Governo do Piauí - Notícias, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jacinta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jacinta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z