Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "seringueira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERINGUEIRA AUF PORTUGIESISCH

se · rin · guei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERINGUEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Seringueira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERINGUEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seringueira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
seringueira

Gummibaum

Seringueira

Hevea brasiliensis L., bekannt unter den geläufigen Namen Gummibaum und Gummibaum, ist ein Baum der Familie der Euphorbiaceae. Es präsentiert zusammengesetzte Blätter, kleine Blüten und in breiten Rispen gesammelt. Sein Holz ist weiß und leicht und aus seinem Latex gefertigt. Seine Frucht ist in einer großen Kapsel mit Samen reich an Öl, die als Rohstoff für Harze, Farben und Lacke dienen können. Der Arbeiter, der Latex aus dem Gummibaum entfernt, wird als Gummi-Seringueiro bezeichnet. Der Gummibaum ist ein Baum, das Flussgebiet des Amazonas, wo es reichlich und mit Exklusivität, Eigenschaften, die die Extraktion erzeugt und die so genannten Kautschukbooms, eine Zeit der brasilianischen Geschichte von großem Reichtum und Kraft für die Amazonas-Region. Die Art wurde im Bundesstaat Bahia in Brasilien um 1906. Der brasilianische Kautschuk-Boom eingeführt begann zu sinken, wenn große Obstgärten von britischen gepflanzt wurden, für die Nutzung in tropischem Afrika, Malaysia und Sri Lanka. Hevea brasiliensis L., conhecida pelos nomes comuns de seringueira e árvore-da-borracha, é uma árvore da família das Euphorbiaceae. Apresenta folhas compostas, flores pequeninas e reunidas em amplas panículas. Sua madeira é branca e leve e, de seu látex, se fabrica a borracha. Seu fruto encontra-se em uma grande cápsula com sementes ricas em óleo, que pode servir de matéria-prima para resinas, vernizes e tintas. O trabalhador que retira o látex da seringueira chama-se seringueiro. A seringueira é uma árvore originária da bacia hidrográfica do Rio Amazonas, onde existia em abundância e com exclusividade, características que geraram o extrativismo e o chamado ciclo da borracha, período da história brasileira de muita riqueza e pujança para a região amazônica. A espécie foi introduzida no estado da Bahia, no Brasil, por volta de 1906. O ciclo brasileiro da borracha entrou em declínio quando grandes hortos foram plantados por ingleses, para fins de exploração, no continente africano tropical, na Malásia e no Sri Lanca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seringueira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SERINGUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SERINGUEIRA

seriíssimo
serina
serineta
seringa
seringação
seringada
seringadela
seringador
seringal
seringalista
seringar
seringarana
seringatório
seringueiro
serioba
seriografia
serissa
serisse
seriú
seriúva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SERINGUEIRA

angueira
barqueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
tranqueira

Synonyme und Antonyme von seringueira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SERINGUEIRA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «seringueira» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von seringueira

MIT «SERINGUEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

seringueira hévea programação gurupi fotos francisco matarazzo balada gazette telefone hevea brasiliensis conhecida pelos nomes comuns árvore borracha família euphorbiaceae apresenta folhas compostas seringueira ceplac nome vulgar planta gênero introduzida bahia volta grupo brasil somos líderes implantação seringais dica leitura sequestro carbono vira realidade nossas são oriundas árvores importância natural porte perene pertencente figura dentre gêneros pertencentes esta ciflorestas cujo científico ereto podendo atingir altura total condições favoráveis iniciando infoescola artigo sobre chamada ocorre suas entre outras informações irrigação gotejamento antecipa sangria até isto possível tecnologia cultura

Übersetzung von seringueira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERINGUEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von seringueira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von seringueira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seringueira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

橡胶树
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El seringueira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rubber tree
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रबर पेड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجرة المطاط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каучуковое дерево
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

seringueira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রবার বৃক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hévéa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pokok getah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gummibaum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴムの木
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고무 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wit karet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây cao su
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரப்பர் மரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रबर झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kauçuk ağacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

albero della gomma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gumowe drzewa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каучукового дерева
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arbore de cauciuc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέντρο καουτσούκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rubber boom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gummiträd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gummitre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seringueira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERINGUEIRA»

Der Begriff «seringueira» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «seringueira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seringueira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seringueira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seringueira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERINGUEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seringueira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seringueira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indicações de adubação da seringueira no Sul da Bahia
Introdução. Sintomas de deficiências. Análise química do solo. Análise foliar. Recomendações de adubação.
Edson Lopes Reis, Percy Cabala Rosand, Charles J. L. de Santana, 1984
2
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
Seringueira. Hevea. brasiliensis. Muell. Arg. Alexandre D. Souza Renaxon S. de Oliveira Edson Luiz Furtado Paulo Yoshio Kageyama Raimundo Graça S. Freitas Pedro Albuquerque Ferraz Há mais de 100 anos atrás, milhares de ...
Gabriel Medina, 2005
3
Revista Arvore
Visando detalhar as informações entre as propriedades físicas do solo e o desenvolvimento da seringueira, foram realizadas também análises de regressão linear múltipla para as propriedades, utilizando a opção "Stepwise", sem considerar ...
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Julio Seabra Inglez Souza. TO AGRONÓMICO. Instruções paru as Principais Culturas Económicas. Campinas, IAC. 1998. 393p (Boletim 200); MEDRADO, M. J. S. et alii. Formação de Mudas e Plantio de Seringueira. Piracicaba. USP/ Esalq ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Seringueira: coeficientes técnicos e orçamentos para ...
Cronograma de atividades - produção de mudas de seringueira. Orçamento consolidado - formação de 1,0 ha de viveiro adensado. Cálculo estimado de custos de produção de mudas de seringueira para 1,0 ha de viveiro adensado.
F. O. M. Durães, 1985
6
Luta pela borracha no Brasil
CUNHA João Ferreira da, "A Seringueira na Região de Campinas, sua Adaptação e Produtividade", Bragantia, 22, pt. 2, 1963, p. 445; NÓBREGA, Octávio Ramos, "Comunicação", in Seminário Nacional da Seringueira, 1, Cuiabá, 1972, Anais ...
Warren Dean, 1989
7
Doenças da seringueira no Brasil
Importância econômica; O genero Hevea; Fenologia; Historia da patologia de seringueira no Brasil; Doenças bioicas; doenças abioticas; Receituário de fungicidas.
L. Gasparotto, Centro de Pesquisa Agroflorestal da Amazônia Ocidental (Brazil), 1997
8
Revista Arvore
Após constatado que a redução in vivo do nitrato em plantas jovens de seringueira ocorre apenas no sistema radicular, a otimização das condições de ensaio foi realizada apenas naquela parte da planta, por meio de ensaios em que se ...
9
Formação de mudas e plantio de seringueira
Cultivo da seringueira no estado de Sao Paulo e perspectivas para a producao de mudas.
M .J. S. Medrado, 1992
10
Diagnostico socioeconómico da Regiao Cacaueira. Historia ...
2 Apesar de algum cultivo das espécies maniçoba e mangabeira, a sua exploração é considerada extrativista e a atividade de cultivo refere-se â espécie seringueira. 3 Nos meados de 1920 a produção da borracha começa a declinar com a ...
IICA, CEPLAC

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERINGUEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seringueira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Curso de sangria em seringueira capacitará técnicos e produtores …
O objetivo do curso é qualificar mão-de-obra regional e melhorar as práticas de manejo da cultura de seringueira, promovendo uma condução correta nas ... «Conexão Tocantins, Okt 15»
2
Grupo de sem-teto ocupa área no Bairro Seringueira em Uberlândia
Um grupo de sem-teto ocupou nesta quarta-feira (23) mais uma área em Uberlândia. Os barracos foram montados em uma área do Bairro Seringueira, na zona ... «Globo.com, Sep 15»
3
Demanda aquecida torna seringueira uma opção de renda ao …
Desse modo, a seringueira, cultura produtora da borracha in natura, é excelente alternativa de produção e renda para o produtor rural. Pelo elevado grau de ... «Agora MS, Sep 15»
4
Plantio consorciado de seringueira e frutas é sucesso em Assis Brasil
O governo do Estado, por meio dos órgãos ligados à produção rural, tem incentivado o plantio de seringueiras em todo o Acre. Nos últimos anos foram ... «O Rio Branco, Sep 15»
5
Demanda aquecida torna seringueira opção de renda ao produtor …
Desse modo, a seringueira, cultura produtora da borracha in natura, é excelente alternativa de produção e renda para o produtor rural. Pelo elevado grau de ... «Capital News, Sep 15»
6
Artesanato resgata identidade seringueira em Cazumbá-Iracema
Brasília (10/8/2015) – Esquecido por um longo período, o látex extraído da seringueira ganhou novamente ares de protagonista na Reserva Extrativista (Resex) ... «ICMBio, Aug 15»
7
SENAR Fernandópolis conclui Curso de Sangria em Seringueira
Fernandópolis - A exploração da seringueira, conjunto de operações popularmente conhecido como sangria, é uma das práticas mais importantes da ... «Regiao Noroeste, Aug 15»
8
Seringueira vence Santa Cruz e segue na liderança do Amador
O Seringueira Brasil provou mais uma vez que vai brigar pelo título do Campeonato Amador de Limeira em sua 1ª Divisão. Ontem no Limeira FC, o time do ... «Gazeta de Limeira, Jul 15»
9
Seringueira, Ibirapuera, Paranaense e Estoril mantêm a liderança
O Seringueira Brasil agora lidera de forma isolada o Campeonato Amador de Limeira em sua 1ª Divisão. O time de Iracemápolis, presidido por José Nikkey, ... «Gazeta de Limeira, Jul 15»
10
Operação Tomo revela esquema de fraudes em obras de …
De acordo com o MPRO, as fraudes eram aplicadas na Comissão Permanente de Licitações (CPL) de Seringueiras, que direcionava licitações para um grupo ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Seringueira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/seringueira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z