Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jararaca" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JARARACA AUF PORTUGIESISCH

ja · ra · ra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JARARACA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jararaca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JARARACA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jararaca» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jararaca

Bothrops

Bothrops

Bothrops ist eine Gattung von Schlangen in der Familie der Viperidae. Im Volksmund werden die Arten Jararacas, Keimblätter und Uritus genannt. Sie sind giftige Schlangen, die in Mittel- und Südamerika gefunden werden und eine wichtige Ursache von Unfällen mit giftigen Tieren in Brasilien und in anderen Ländern sind, in denen sie verbreitet sind, mit hohen Morbiditäts- und Mortalitätsraten. Die verschiedenen Arten weisen eine große Variabilität auf, hauptsächlich in den Färbungs- und Größenmustern, der Wirkung des Giftes und anderen Eigenschaften. Gegenwärtig sind 47 Arten anerkannt, aber es herrscht Einigkeit unter den Forschern, dass die Taxonomie und Systematik dieser Gruppe schlecht aufgelöst ist, so dass neue Arten beschrieben und einige synonimiert wurden. Bothrops é um gênero de serpentes da família Viperidae. Popularmente, as espécies são denominadas de jararacas, cotiaras e urutus. São serpentes peçonhentas, encontradas nas Américas Central e do Sul, sendo importantes causadoras de acidentes com animais peçonhentos no Brasil e nos outros onde se distribuem, com altas taxas de morbidade e mortalidade. As diferentes espécies apresentam grande variabilidade, principalmente nos padrões de coloração e tamanho, ação da peçonha, dentre outras características. Atualmente, 47 espécies são reconhecidas, mas é consenso dentre os pesquisadores que a taxonomia e sistemática deste grupo está mal resolvida, de modo que novas espécies têm sido descritas e algumas sinonimizadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jararaca» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JARARACA


araca
a·ra·ca
arapiraca
a·ra·pi·ra·ca
arraca
ar·ra·ca
barraca
bar·ra·ca
buraca
bu·ra·ca
caraca
ca·ra·ca
carraca
car·ra·ca
catraca
ca·tra·ca
craca
cra·ca
estou-fraca
es·tou·fra·ca
guiraca
gui·ra·ca
jabiraca
ja·bi·ra·ca
matraca
ma·tra·ca
morraca
mor·ra·ca
raca
ra·ca
sandáraca
san·dá·ra·ca
sararaca
sa·ra·ra·ca
tararaca
ta·ra·ra·ca
uraca
u·ra·ca
urraca
ur·ra·ca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JARARACA

jaracatiá
jaracuçu
jaraguaense
jaraguamuru
jaraguá
jaraiuba
jaraiúva
jaramacaru
jaramataia
jarandeua
jaranganha
jara
jaraqui
jararacambeva
jararacuçu
jaratataca
jaraticaca
jara
jarava
jarazal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JARARACA

aca
alpaca
ataca
balastraca
caca
cuaca
faca
laca
maca
mandraca
naca
orraca
paca
pataca
peldraca
placa
ressaca
saca
taca
vaca

Synonyme und Antonyme von jararaca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JARARACA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jararaca cobra cangaceiro ilhoa veneno mata tudo sobre reprodução bothrops gênero serpentes família viperidae popularmente espécies são denominadas jararacas cotiaras urutus peçonhentas encontradas américas central entre picadas mordidas instituto agora conhecer seis consideradas mais seja pelo número causam pela jararaca infoescola serpente peçonhenta pertence classe reptilia ordem squamata subfamília crotalinae verdadeira nome comum répteis escamados pertencentes género engloba quais mecanismo desvendado agência fapesp pode provocar lesões local picada tais como hemorragia necrose podem levar casos graves ilha queimada departamento ecologia insularis figura estudos descrita herpe tólogo afrânio amaral batizado butantan apresentação teoria evolução darwin certamente ancestrais cujo cientifico bothropoides viviam dicionário informal mulher

Übersetzung von jararaca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JARARACA

Erfahre, wie die Übersetzung von jararaca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jararaca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jararaca» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蝮蛇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jararaca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jararaca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pit viper
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفرة أفعى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яму гадюки
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jararaca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিট ভাইপার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vipère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pit viper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pit viper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マムシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자라 라카
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pit Viper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pit viper
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழி விரியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खड्डा विषारी साप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çukur engerek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pit viper
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pit viper
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яму гадюки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crotalinae
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pit οχιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

put slang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pit viper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pit viper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jararaca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JARARACA»

Der Begriff «jararaca» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jararaca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jararaca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jararaca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jararaca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JARARACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jararaca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jararaca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Nome científico: Bothrops jararaca (Wied.), família Crotalidae. Ovovivípara, produz 12 a 18 filhotes por vez. Quanto à organização dentária, classifica-se como solenoglifodonte, exibindo, pois, presas dianteiras tubulosas, isto é, providas de ...
‎1995
2
Música caipira: da roça ao rodeio
brada pelo povo, e não apenas no carnaval. Em 1981, numa marcha de bancárias pelas ruas do Centro do Rio, "Mamãe Eu Quero" foi cantada para reivindicar a abertura de creches nos bancos estaduais. Jararaca não poderia imaginar que ...
Rosa Nepomuceno, 1999
3
Rádio e política: tempos de Vargas e Perón
Neste sentido, a dupla Jararaca e Ratinho teve o papel de produzir uma "média do humor de caráter nacional", incorporando de maneira criativa as manifestações do humor ao nível de gosto das mais amplas camadas urbanas, ainda ...
Doris Fagundes Haussen, 2001
4
O Ano em que Zumbi Tomou o Rio
Jararaca – Não tem sido mole, não, mas avançámos alguma coisa. JPA –O governo aceitou indemnizar os negros? Jararaca – Não. Mas aceitaram as cotas. .. JPA – Equantoà demissão do General Mateus Weissmann? Jararaca – Nisso não ...
José Eduardo Agualusa, 2012
5
POR QUE SUA MAE NAO E BEM-VINDA
A Jararaca doutor! - O senhor tem uma Jararaca como animal de estimação? Não acha perigoso? - Não doutor, a Jararaca da mãe da minha esposa! - Ah, sua sogra então que é a dona da Jararaca? - Não doutor, a Jararaca é a minha sogra!
EDGAR RODRIGO FERNANDES
6
Estratégias reprodutivas de Bothrops jararaca (Serpentes, ...
Bothrops jararaca é uma serpente de ampla distribuição no território brasileiro, podendo ser encontrada em áreas de mata, áreas abertas com feições de cerrado, áreas cultivadas e ambientes antropizados.
Silvia Regina Travaglia Cardoso, 2001
7
Almanaque da Rádio Nacional
Partido Comunista Brasileiro, foi demitido da emissora, denunciado pelo apresentador César de Alencar. A punição não atingiu Ratinho, que fez, na época, um comentário melancólico: "O que será do Ratinho sem o Jararaca, me digam?
Ronaldo Conde Aguiar, 2007
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Alterações pulmonares e hemodinâmicas provocadas por duas frações do veneno da Bothrops jararaca. Estudo experimental em cães* Miguel Abidon Aidê1, Manuel Lopes dos Santos2, Miguel Bogossian3, Clystenes Odyr Soares Silva4, ...
9
Inibição de metalo-proteases do veneno de serpentes Bothrops ...
(Continuação) veneno de B. jararaca. Esse substrato foi hidrolisado eficientemente pela jararhagina e mostrou-se uma excelente ferramenta para caracterização de inibidores.
Luis Roberto de Camargo Gonçalves, 1998
10
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situaçoes
botrópico {bothrops) Fazem parte desse grupo as cobras caiçaca, jararaca, jararaca-grão-de-arroz, jararaca-de-barriga-preta (ou cotiara), jararaca-pintada ( ou boca-de-sapo), jararacuçu e urutu (ou rabo-de-porco). Geralmente têm mais de ...
SENAC

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JARARACA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jararaca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Passa bem criança de 10 anos que foi picada por cobra jararaca
A jararaca é peçonhenta e é uma das espécies que mais pica no Brasil. Todos os resgates são acompanhados por um médico da Marinha, que faz os primeiros ... «Campo Grande News, Sep 15»
2
Zoonoses de Mogi 'dá banho' em jararaca encontrada suja de piche
O Centro de Controle de Zoonoses (CCZ) de Mogi das Cruzes realizou nesta terça-feira (4) uma força-tarefa para dar banho em uma jararaca que foi ... «Globo.com, Aug 15»
3
De Jararaca e Ratinho a Tonico e Tinoco: quando o sertão chegou …
No conjunto, estavam dois músicos que se tornaram famosos mais tarde: José Calazans, o Jararaca, e Severino Rangel, o Ratinho. No Rio, os Turunas ... «Portal Comunique-se, Jun 15»
4
Homem picado por jararaca em praia de Florianópolis segue no …
A jararaca é uma cobra com veneno potente, que pode matar em algumas horas se não for combatido imediatamente. Sangramentos pelo corpo e convulsões ... «Diário Catarinense, Mai 15»
5
Homem é picado por uma jararaca na Praia do Saquinho em …
A jararaca é um animal peçonhento e em cerca de duas horas o veneno começa a afetar o tecido, podendo necrosá-lo. Se não tratado, ele pode matar a vítima. «Diário Catarinense, Mai 15»
6
Jararaca
De hábitos noturnos, a jararaca é a cobra mais conhecida do gênero Bothrops. Apesar de perigosa, sempre foge ao ser avistada. Aliás, coisa não muito fácil de ... «Globo.com, Jan 15»
7
Jararaca-verde
A jararaca-verde, como indica o nome, é uma serpente com um poderoso veneno, semelhante ao da jararaca. Arborícola, vive em cima de árvores. Pelo fato de ... «Globo.com, Jan 15»
8
Jararaca-de-alcatrazes
Endêmica da Ilha dos Alcatrazes, no litoral Norte paulista, a jararaca-de-alcatrazes é ativa durante a noite, sobretudo no chão ou na vegetação rasteira. «Globo.com, Jan 15»
9
Bebê de 11 meses é picado por cobra jararaca e pode ter braço …
Um bebê de 11 meses foi encaminhado ao Pronto-Socorro do Hospital Guilherme Álvaro, em Santos, no litoral de São Paulo, nesta terça-feira (12), após ter ... «Globo.com, Aug 14»
10
Ilha do litoral de SP abriga 2,5 mil jararacas-ilhoas ameaçadas
Para que a ilha não seja o único refúgio das jararacas-ilhoas, 20 serpentes ganharam casa nova no Instituto Butantã, em São Paulo. Em cinco anos, dobraram ... «Globo.com, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jararaca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jararaca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z