Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jiboiar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JIBOIAR AUF PORTUGIESISCH

ji · boi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JIBOIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jiboiar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs jiboiar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS JIBOIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu jibóio
tu jibóias
ele jibóia
nós jiboiamos
vós jiboiais
eles jibóiam
Pretérito imperfeito
eu jiboiava
tu jiboiavas
ele jiboiava
nós jiboiávamos
vós jiboiáveis
eles jiboiavam
Pretérito perfeito
eu jiboiei
tu jiboiaste
ele jiboiou
nós jiboiamos
vós jiboiastes
eles jiboiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu jiboiara
tu jiboiaras
ele jiboiara
nós jiboiáramos
vós jiboiáreis
eles jiboiaram
Futuro do Presente
eu jiboiarei
tu jiboiarás
ele jiboiará
nós jiboiaremos
vós jiboiareis
eles jiboiarão
Futuro do Pretérito
eu jiboiaria
tu jiboiarias
ele jiboiaria
nós jiboiaríamos
vós jiboiaríeis
eles jiboiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu jibóie
que tu jibóies
que ele jibóie
que nós jiboiemos
que vós jiboieis
que eles jibóiem
Pretérito imperfeito
se eu jiboiasse
se tu jiboiasses
se ele jiboiasse
se nós jiboiássemos
se vós jiboiásseis
se eles jiboiassem
Futuro
quando eu jiboiar
quando tu jiboiares
quando ele jiboiar
quando nós jiboiarmos
quando vós jiboiardes
quando eles jiboiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
jibóia tu
jibóie ele
jiboiemosnós
jiboiaivós
jibóiemeles
Negativo
não jibóies tu
não jibóie ele
não jiboiemos nós
não jiboieis vós
não jibóiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
jiboiar eu
jiboiares tu
jiboiar ele
jiboiarmos nós
jiboiardes vós
jiboiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
jiboiar
Gerúndio
jiboiando
Particípio
jiboiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JIBOIAR


aboiar
a·boi·ar
ajoiar
a·joi·ar
apoiar
a·poi·ar
arroiar
ar·roi·ar
assaloiar
as·sa·loi·ar
boiar
boi·ar
comboiar
com·boi·ar
conloiar
con·loi·ar
desapoiar
de·sa·poi·ar
engoiar
en·goi·ar
goiar
goi·ar
poiar
poi·ar
troiar
troi·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JIBOIAR

ji
jia
jiba
jibarra
jibilado
jiboia
jiboiaçu
jibungo
jicão
jiçara
jiçuí
jifingo
jiga
jigajoga
jihad
jiju
jilaba
jilhevo
jiloeiro
jilozal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JIBOIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
avaliar
cambiar
caviar
chiar
criar
denunciar
enviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Synonyme und Antonyme von jiboiar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JIBOIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jiboiar jiboiar dicionário informal ficar sonolento após almoço molenga cochilar consumir comida pesada tipo feijoada fatada rabada pirão priberam língua intr fazer digestão repouso ingerido refeição abundante jibóiasjibóia português bras digerir empanzinado depois aulete farta passou tarde deitado jiboiando jiboiava ouvindo música conjugação conjugar achando todas formas verbais para palavra portal portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional jiboio jiboias

Übersetzung von jiboiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JIBOIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von jiboiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jiboiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jiboiar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jiboiar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jiboiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jiboiar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jiboiar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jiboiar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jiboiar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jiboiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jiboiar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jiboiar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jiboiar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jiboiar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジボアール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jiboiar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jiboiar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jiboiar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jiboiar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jiboiar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jiboiar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jiboiar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jiboiar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jiboiar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jiboiar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jiboiar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jiboiar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jiboiar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jiboiar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jiboiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JIBOIAR»

Der Begriff «jiboiar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 116.061 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jiboiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jiboiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jiboiar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jiboiar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JIBOIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jiboiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jiboiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conchas e búzios
A tua sorte é que eu estou a jiboiar um boi que comi? A jiboquê? A jiboiar, sim, não vês que eu sou uma jibóia? Mas baixa-me só desse primeiro andar que eu depois conto-te uma estória de jibóia que ouvi contar na minha mãe. Está bem ...
Manuel Rui, 2003
2
Jaime Bunda E a Morte Do Americano
Jaime aproveitou o silêncio e o quase jiboiar de Nicolau ao volante para pôr as ideias em dia. Decidiu, já muito perto da ponte sobre o rio Cavaco, que marcava de facto a entrada da cidade, essa noite derrubar as muralhas de Jericó que o ...
PEPETELA
3
Enciclopédia de curiosidades e conhecimentos gerais
São empregadas onde outras não aguentariam o ataque da água e dos germes. JIBOIAR As serpentes, após uma refeição, tornam-se praticamente inofensivas. É que os ofídios não mastigam a presa. Engolem-na inteira. Às vezes, a vítima é  ...
Italo Amadio, 1968
4
Os da Minha Rua
Fugar: faltaràs aulas. Jacó: papagaio. Jiboiar: estar ociosoou sonolento. Jindungo:picante. Kitaba: espécie depasta feita com amendoim torrado. Kota: maisvelho. Maka: conversa; questão; disputa; caso; assunto. Malaico: que Glossário ...
Ondjaki, 2012
5
As Ruas Das Nossas Vidas
... carioca usado para interrogatórios de presos políticos ou não durante o Regime Militar Jaraguá:Um animal de origem desconhecida com corpo de serpente e cabeça de cava/o, Jiboiar: Dormir depois de grande refeição Jundiá: Espécie de ...
JoÃo De Andrade Matos, 2012
6
Otelo O Revolucionário
Nas praias de Aveiro, para onde íamos, a Costa Nova e a Barra, os pais dos outros miúdos costumavam ficar a jiboiar na areia. O meu estava sempre na água a brincar com as crianças. Inventava jogos. Não daqueles que os adultos acham ...
PAULO MOURA, 2012
7
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... isolar 31 italianizar 31 iterar 31 jacobinizar 31 jactanciar-se 66 jactar-se 31 jacular 31 jantar 31 jardinar 31 jarretar 31 jazer 102 jejuar 67 jeremiar 66 jiboiar 70 joeirar 44 jogar 54 jornadear 110 jornalizar 31 jorrar 31 interpor 85 interprender ...
Bolognesi,joão
8
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~jum m fast jeová lgio'Va/ m testemunha de ~ jehovah's witness jérsei /'3etsej/ m jersey jesuíta /3ezu'ita/ a & m/fjesuit jesus /3e'zus/ m jesus jiboia /3i'b3ja/ fboa constrictor jiboiar /3iboj'ar/ vi have a rest to let one's dinner go down jiló /31'13/ m  ...
Oxford Dictionaries, 2012
9
O Cão e os Caluandas
Edevírus perceboeu, tenho obrigação. Não há educação quelhe chegue, vaimorrer racista. Tinha fome, aceitou comidade patrício. Masdepois de jiboiar, não sei o que vaiacontecer. Levao para casa e depois contame do teu arrependimento.
PEPETELA, 2012
10
Poesia Completa
Agora Pedro vai jiboiar nas ruas de novo. Pedro é louco. Arrasta-se pelos becos com a sua porcaria na alma. Engole sua anulação como água. O nojo lhe cresce como um braço podre, mirrado. Um braço podre saindo das costas... Pedro ...
MANOEL DE BARROS, 2011

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JIBOIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jiboiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UNITA quer atingir objectivos que não consegue por via eleitoral …
Mais estes Parasitas dos grandas CIPAIOS camalhoes pintados e seu Chefe estrangeiro de Sao Tome, ainda a JIBOIAR nas Costas e as Custas dos nossos ... «AngoNotícias, Nov 14»
2
«Angola tem uma grande culpa no «descalabro» da banca …
... Escorpioes cem veneno sempre a JIBOIAR as Custas e nas Costas dos nossos ama-dos povos e terras Sagradas de Cabinda ao Cunene... estes Camalhoes ... «AngoNotícias, Okt 14»
3
BIC Seguros vai propor parceria com Estado para seguro agrícola
... todos eles uncluindo o seu CHEFE de Sao Tome, eles nunca mudam o DISCO e sempre com as suas intencoes PARASISTAS de JIBOIAR as CUSTAS e nas ... «AngoNotícias, Okt 14»
4
Relações entre Portugal e Angola estão em «ponto intermédio …
Viva as nossas linguas e raizes nacionais e abaixo com a lingua dos ANGOCIPAIOS-TUGAPULGAS... estes parasitas so sabem JIBOIAR as Custas e nas ... «AngoNotícias, Okt 14»
5
Presidente da República desloca -se ao Reino de Espanha
Corrida a CHICOTI com estes PARASITAS que sou querem JIBOIAR e viver as CUSTAS e nas COSTAS dos nossos ama-dos povos de Cabinda ao Cunene! «AngoNotícias, Okt 14»
6
Palavras de Que Eu Gosto: Jiboiar
Na sala de minha casa é hora de jiboiar. Ou borregar, que vai quase dar ao mesmo. Jiboiar é uma arte: a arte de abandonar o corpo, de o deixar desprender-se ... «Preguiça Magazine, Jul 14»
7
Gaúchos e mineiros
... “janta” (no lugar de jantar), “jiboiar” (descansar, após comer bastante), “maria-mole” (o doce), “mexido” (mistura das sobras do almoço), “trago” (cachaça), etc. «EL PAÍS Brasil, Jun 14»
8
Moradores obrigados a participar na manutenção
... organizado muitos irão chorar..o povo angolano me sunpreende com a burrice e preguiça...povo que nunca quer fazer nada, não colabora e só quer jiboiar. «AngoNotícias, Mai 13»
9
Quem vai para o céu?
Após comer, beber e valsar bastante, cada um só queria uma coisa: jiboiar! E nesta pressa sem fim, alguém empurrou o cágado que despencou céu abaixo se ... «Infonet, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jiboiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jiboiar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z