Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apoiar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APOIAR AUF PORTUGIESISCH

a · poi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APOIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apoiar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs apoiar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS APOIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apóio
tu apóias
ele apóia
nós apoiamos
vós apoiais
eles apóiam
Pretérito imperfeito
eu apoiava
tu apoiavas
ele apoiava
nós apoiávamos
vós apoiáveis
eles apoiavam
Pretérito perfeito
eu apoiei
tu apoiaste
ele apoiou
nós apoiamos
vós apoiastes
eles apoiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apoiara
tu apoiaras
ele apoiara
nós apoiáramos
vós apoiáreis
eles apoiaram
Futuro do Presente
eu apoiarei
tu apoiarás
ele apoiará
nós apoiaremos
vós apoiareis
eles apoiarão
Futuro do Pretérito
eu apoiaria
tu apoiarias
ele apoiaria
nós apoiaríamos
vós apoiaríeis
eles apoiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apóie
que tu apóies
que ele apóie
que nós apoiemos
que vós apoieis
que eles apóiem
Pretérito imperfeito
se eu apoiasse
se tu apoiasses
se ele apoiasse
se nós apoiássemos
se vós apoiásseis
se eles apoiassem
Futuro
quando eu apoiar
quando tu apoiares
quando ele apoiar
quando nós apoiarmos
quando vós apoiardes
quando eles apoiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apóia tu
apóie ele
apoiemosnós
apoiaivós
apóiemeles
Negativo
não apóies tu
não apóie ele
não apoiemos nós
não apoieis vós
não apóiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apoiar eu
apoiares tu
apoiar ele
apoiarmos nós
apoiardes vós
apoiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apoiar
Gerúndio
apoiando
Particípio
apoiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APOIAR


aboiar
a·boi·ar
ajoiar
a·joi·ar
arroiar
ar·roi·ar
assaloiar
as·sa·loi·ar
boiar
boi·ar
comboiar
com·boi·ar
conloiar
con·loi·ar
desapoiar
de·sa·poi·ar
engoiar
en·goi·ar
goiar
goi·ar
jiboiar
ji·boi·ar
poiar
poi·ar
troiar
troi·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APOIAR

apogeotrópico
apogeu
apogeusia
apogético
apogiatura
apoginia
apogístico
apográfico
apoiado
apoiamento
apoimento
apoio
apoitado
apoitaguara
apoitar
apojado
apojadura
apojamento
apojar
apojatura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APOIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
avaliar
cambiar
caviar
chiar
criar
denunciar
enviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Synonyme und Antonyme von apoiar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APOIAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apoiar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von apoiar

MIT «APOIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apoiar acolher acostar amparar arrimar assentar colocar concordar depositar estribar pôr postar conjugação apoiar dicionário português sustentar meio apoio corpo fundar confiar deus wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice antônimos tradução quem somos conheça grupo noticias leia todas notícias nossa áudio vídeo rádio nosso familiaapoiar informal alguma coisa encostar fazer pressão sobre conjugar home projectos decorrer realizados multimédia porquê loja juntos conseguimos mudar mundo léxico ajuda subsidiar instituto fundada nasce experiência seus fundadores área pública privada longo últimos anos como voluntários instituições inglês wordreference matching entries from other side back support

Übersetzung von apoiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APOIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von apoiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von apoiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apoiar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

支持
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apoyar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

support
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समर्थन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دعم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поддержка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

apoiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমর্থন করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soutien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sokongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterstützung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サポート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

support
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ủng hộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆதரவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आधार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

destek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

supporto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wsparcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підтримка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suport
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποστήριξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondersteuning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att stödja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støtte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apoiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APOIAR»

Der Begriff «apoiar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apoiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apoiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apoiar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apoiar auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «APOIAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort apoiar.
1
Friedrich Schiller
Nada existe tão alto que o homem, com força de vontade, não possa apoiar a sua escada.

10 BÜCHER, DIE MIT «APOIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apoiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apoiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Engenharia Lingüística: Uma tecnologia para apoiar as ...
Sumário - Apresentação; 1.
Emilson Moreira Dos Santos
2
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
... a ansiedade da mulher Aliviar a tensão do paciente Amparar mulheres mastectomizadas Apoiar a família na resolução de problemas Apoiar adolescente gestante em suas dificuldades de relacionamento familiar Apoiar cuidador/familia ao ...
ABEN, 2013
3
Operações E Gestão Estratégica Da Produção
Para as seguintes organizações, explique como a função produção pode apoiar, implementar e impulsionar a estratégia empresarial: a) Restaurante fast food b) Empresa de consultoria c) Gráfica. 7. Descreva os diferentes tipos de ...
José Paulo Alves Fusco
4
Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...
... a unidade de saúde Apoiar família na resolução de problemas Apoiar adolescente gestante em suas dificuldades de relacionamento familiar Apoiar mães de crianças portadoras de necessidades especiais para a aceitação do filho Apoiar ...
Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry
5
Políticas Públicas de Saúde para Concursos
Realização eventual de visitas domiciliares a crianças em situação de risco, juntamente com as equipes de SF; • Realizar ações de educação permanente dos profissionais de SF para as ações de puericultura; • Apoiar as equipes de SF no ...
Neves,ana Vanessa
6
Modelo de sistema baseado em conhecimento para apoiar ...
Os fluxos de capital e conhecimento que geram desenvolvimento socioeconômico são influenciados, no Brasil, por políticas, planejamento em C,T&I, e monitoramento.
Divino Ignácio Ribeiro Junior, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia e Gestão do Conhecimento, 2010
7
Economia industrial de empresas farmacêuticas
Quadro 18. Principais características dos subprogramas do Profarma Subprograma Principais características P r o d u çã o Objetivos: Apoiar os investimentos das empresas do Complexo Industrial da Saúde para a construção, expansão e ...
‎2010
8
Direitos humanos no Brasil contemporâneo
Apoiar os pronunciamentos, as manifestações, as campanhas e as lutas de outros setores sociais, organismos e entidades, que colimem os mesmos fins expostos nesta Carta de Princípios e neste Programa Mínimo de Ação. Apoiar as lutas ...
Marco Mondaini, 2008
9
plano de medio prazp1998- 2002
estratégias destinadas a reduzir a pobreza nas zonas rurais e alcançar a sustentabilidade dos recursos naturais. Inserção da agricultura no comércio internacional e no processo de integração das Américas • Apoiar o processo de  ...
10
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Apoiar INDICATIVO PRESENTE apóio apóias apóia apoiamos apoiais apóiam PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO apoiara apoiaras apoiara apoiáramos apoiáreis apoiaram SUBJUNTIVO PRESENTE apóie apóies apóie apoiemos apoieis ...
Bolognesi,joão

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APOIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apoiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Se a torcida não apoiar, o São Paulo demorará para ser campeão …
A paciência do grupo de jogadores do São Paulo com a torcida está se esgotando. Após fazer campanha para que os tricolores fossem ao estádio do Morumbi, ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Conselho Português assina protocolo para apoiar empregabilidade …
O Conselho Português para os Refugiados quer criar oportunidades de trabalho para os refugiados e aliou-se a uma empresa de recursos humanos para ... «RTP, Okt 15»
3
DGArtes vai apoiar 74 projetos pontuais e de internacionalização …
A Direção-Geral das Artes (DGArtes) vai apoiar 74 projetos artísticos no país e no estrangeiro, no valor de 1,1 milhões de euros, até junho de 2016, com base ... «RTP, Okt 15»
4
Jorge Coelho diz que PS não deve apoiar ninguém na 1ª volta das …
O ex-ministro socialista Jorge Coelho defendeu este domingo que o PS deve dar liberdade de voto aos seus militantes e abster-se de apoiar algum candidato ... «Observador, Okt 15»
5
Norte 2020 destina 20 milhões para apoiar contratação de doutorados
O programa operacional regional do Norte destinou 20 milhões de euros de fundos comunitários para apoiar todas as empresas da região que queiram ... «Correio da Manhã, Okt 15»
6
Bancadas do PT aceitam apoiar pacote do governo
A Executiva Nacional do partido decidiu apoiar as medidas, mesmo as chamando de impopulares. Lula, por sua vez, suspendeu críticas públicas ao ajuste por ... «Folha Vitória, Sep 15»
7
Governador de SP » Alckmin diz que não vai apoiar ajuste fiscal …
O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), disse neste sábado, 19, em Campinas, que seu governo não vai apoiar o plano de ajuste fiscal do ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
8
Fernando Medina anuncia fundo em Lisboa para apoiar refugiados
Na estreia do seu espaço de comentário na TVI24, Fernando Medina pediu licença para vestir o fato de presidente da Câmara de Lisboa e anunciou a criação ... «TVI24, Sep 15»
9
Rússia diz que não cortará produção de petróleo para apoiar os …
Moscou, 01 - A Rússia não reduzirá sua produção de petróleo a fim de apoiar os preços, ainda que a produção possa recuar se os preços permanecerem ... «Estado de Minas, Sep 15»
10
Deputado do PSDB-PE diz que partido está pronto p/apoiar governo …
Líder da minoria na Câmara Federal, o deputado pernambucano Bruno Araújo (PSDB-PE), afirmou há pouco, durante as manifestações contra a presidente ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apoiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apoiar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z