Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "judaizante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JUDAIZANTE AUF PORTUGIESISCH

ju · dai · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUDAIZANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Judaizante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JUDAIZANTE


agonizante
a·go·ni·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
desodorizante
de·so·do·ri·zan·te
eletrizante
e·le·tri·zan·te
estabilizante
es·ta·bi·li·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
ionizante
i·o·ni·zan·te
luteinizante
lu·tei·ni·zan·te
necrotizante
ne·cro·ti·zan·te
neutralizante
neu·tra·li·zan·te
profissionalizante
pro·fis·si·o·na·li·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
traumatizante
trau·ma·ti·zan·te
vazante
va·zan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JUDAIZANTE

judaica
judaico
judaização
judaizai
judaizais
judaizamos
judaizar
judaizeis
judaizemos
judaísmo
judaísta
judaíza
judaízam
judaízas
judaíze
judaízem
judaízes
judaízo
judaria
judas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JUDAIZANTE

arcaizante
atemorizante
caracterizante
democratizante
desmoralizante
escravizante
estatizante
esterilizante
euforizante
frizante
generalizante
idealizante
imunizante
italianizante
latinizante
polarizante
sanitizante
sensibilizante
socializante
vitalizante

Synonyme und Antonyme von judaizante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUDAIZANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

judaizante judaizante dicionário informal judaizantes são pessoas não sendo etnicamente israelita passado conversão formal seguem parte religião tradição aulete judaíza comportamento converte tenta converter alguém judaísmo poeta pratica hoje sola scriptura evangelho chegavam igrejas velho testamento mãos isso apresentava como grande impacto para português judaizar quem genizah cristianismo passos caranguejo leitor acha templo salomão bispo edir macedo único exemplo apostasia igreja brasileiro leia daniel galvão estudaremos talvez mais antiga doutrina falsa infiltrou qual seja isto ensino renato vargens heresias novas crenças denominados evangélicos verdade este movimento religioso herético lição tema modismos combatendo erros doutrinários baseado

Übersetzung von judaizante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUDAIZANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von judaizante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von judaizante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «judaizante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犹太化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Judaizante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Judaizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Judaizing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تهويد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Иудаистская
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

judaizante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Judaizing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

judaïser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Judaizing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Judaizing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Judaizing
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유 대화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Judaizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Judaizing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Judaizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Judaizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yahudileştirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giudaizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Judaizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

юдаїстська
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iudaizatoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ιουδαίοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verjoods
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

judaisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

judaisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von judaizante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUDAIZANTE»

Der Begriff «judaizante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.035 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «judaizante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von judaizante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «judaizante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe judaizante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUDAIZANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von judaizante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit judaizante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A inquisição e o clero judaizante: heterodoxia religiosa na ...
Esta pesquisa trata da vida e do pensamento de membros do clero católico colonial brasileiro, a maioria cristãos-novos, julgados como hereges judaizantes pelo Tribunal do Santo Ofício da Inquisição no início do século XVIII.
Ana Yulica Hoshi, 2001
2
New Horizons in Sephardic Studies
I, pp. 175-176. 45. Eva Alexandra Uchmany, La vida entre el judaísmo y el cristianismo en la Nueva España, 1580-1606, and Segundo Proceso del Santo Oficio contra Diego Díaz Nieto por judío judaizante, 1601-1606, AGN, México, in press.
Yedida K. Stillman, George K. Zucker, 2012
3
Antônio Serrão de Castro: um poeta judaizante na Lisboa ...
(Continuação) Duarte da Silva e ao padre Antônio Vieira.
José Batista de Resende, 1999
4
Apparato para a Disciplina e ritos ecclesiasticos de Portugal
„la Igreja JUDAIZANTE ( Jérusalem) tinhaó jurildicçaõ em todas as Igrejas circunvisinhas ; „ porém que depois de destruída a Cidade de „ JERUSALEM ficara o BISPO de ELIA Sus- „ fraganeo do METROPOLITANO de CESA- „ REA. „ «□ 351 ...
Francisco ALMEIDA, 1735
5
Apparato para a disciplina ... de Portugal
la Igreja JUDAIZANTE ( Jérusalem) cinhao „ jurildicçaó em todas as Igrejas circunvisinhas, f, pòrém que depois de destruîda a Cidade de ,j JERUSALEM ficara o B1SPO de ELIA Suf- ,,fraganeo do METROPOLITANO de CESA- WREA.
Francisco de Almeida, 1735
6
Um morgado de misérias: o auto de um poeta marrano
... mostram que muitos inocentes, cristãos-novos ou não, e até mesmo cristãos- velhos, foram levados à fogueira ou condenados à penas infamantes, criando-se , como afirma Saraiva, o mito do cristão-novo judaizante, da "fábrica de judeus",  ...
Benair Alcaraz Fernandes Ribeiro, 2007
7
Memorial de um herege: vida e morte de Isaac ben Maimon, ...
Um dos sodomitas descobriu, durante o julgamento, ser, não fazia a menor ideia do que era isso, judaizante renitente. Seu nome era Oliveira Pinheiro Sequeira Carvalho, vulgo Rosinha. — Fantástico — exclamou o escrivão, enquanto afiava  ...
Samuel Reibscheid, 2000
8
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Doutras cartas suas para o Governador do Rio de Janeiro ficamos sabendo que votava ao Secretário do Rei mal dissimulado ódio e que não se pejava de lançar contra êle a suspeita de judaizante, dando curso a boatos malévolos. A 24 de ...
Jaime Cortesão, 1735
9
Gedichte, polygl
Paradoxos desta vida! zante» portuguesa, o primeiro, na literatura «judaizante» espanhola em língua portuguesa o segundo. Sem indagar dos verdadeiros motivos que levaram o Dr. Estêvão a expatriar-se, Teófilo Braga afirma que « pelo ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
10
História Da Literatura Portuguesa
Nascido no Brasil, Rio de Janeiro, em 1705, em uma família de cristãos-novos, foi para Lisboa aos oito anos, acompanhando o pai, advogado, que seguira a esposa, presa pela Inquisição sob a acusação de judaizante. Em 1726, estudante ...
José Édil de Lima Alves, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUDAIZANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff judaizante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los judeo-españoles laguneros
Muchos cambiaron sus nombres y apellidos cuando Luis de Carvajal fue denunciado como judaizante y llevado a la ciudad de México. Se han realizado ... «Milenio.com, Okt 15»
2
La persistente voluntad de los judíos de permanecer en España
(Foto: (Sambenito de Andrés Duar te Coronel, condenado por hereje judaizante, reconciliado y relajado * en el año 1619). La larga presencia hebrea en ... «Aurora, Aug 15»
3
Jesus Arrieta Cabrera
formadores de Católicos de Cristianismo Judaizado; precisamente los llamados judaizantes, para que con los tales,se colapsara la vida del alma occidental, ... «El Sol de Zacatecas, Dez 14»
4
El Museo Sefardí de Toledo cumple 50 años con la cifra récord de …
Del abuelo de la santa se conserva el proceso por "judaizante", aunque tanto él como su hijo, el padre de Santa Teresa, habían abrazado el cristianismo como ... «eldiario.es, Nov 14»
5
Silas Malafaia: “50% dos homossexuais foram violados quando …
Paulo detona o rito judaizante. Quanto a construir um templo bonito eu aplaudo, mas querer dar um status quo que não está na Bíblia, não. Eu tenho pontos de ... «Fatima News, Sep 14»
6
Una vida de novela (policial)
Había nacido en Cuenca, junto a las murallas del Huécar, en la actual calle del Retiro (entonces llamada de Las Lecheras) en el seno de una familia judaizante ... «ABC.es, Jan 14»
7
Muestra inédita sobre la Biblia en museo de Jerusalén
Los expertos investigan si el texto litúrgico perteneció a algún converso judaizante, porque en España no quedaban ya judíos. La exhibición presenta dos hojas ... «Comité Central Israelita Uruguay, Nov 13»
8
O jornal que Hitler odiava
... uma das publicações judaicas mais imundas, manchasse e sujasse pessoas corretas”; era o “sapo judaizante da Altheimer Eck”, um “jornal judeu e marxista” ... «Observatorio Da Imprensa, Aug 13»
9
Francisco Márquez Villanueva y la España de los conversos
... con anterioridad, en un ensayo de 1957 aún muy citado: ideas retomadas, por cierto, en el reciente artículo Sobre el concepto de judaizante (2000). «Diario de Sevilla, Jun 13»
10
Cirandar: ONG oferece inclusão social e cultural através de …
A implicância prática de tal assunto para os dias atuais está em irmos de frente com o movimento judaizante no meio cristão, muitos querem se tornar judeus ... «Gospel+, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Judaizante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/judaizante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z