Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "juderega" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JUDEREGA AUF PORTUGIESISCH

ju · de · re · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUDEREGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Juderega ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JUDEREGA


Nóbrega
Nó·bre·ga
Tárrega
Tár·re·ga
balabrega
ba·la·bre·ga
brega
brega
crega
cre·ga
cárrega
cár·re·ga
descarrega
des·car·re·ga
entrega
en·tre·ga
escorrega
es·cor·re·ga
esfrega
es·fre·ga
frega
fre·ga
grega
gre·ga
ourega
ou·re·ga
outrega
ou·tre·ga
prega
pre·ga
reentrega
reentrega
refrega
re·fre·ga
rega
re·ga
tarega
ta·re·ga
tiorega
ti·o·re·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JUDEREGA

judaíze
judaízem
judaízes
judaízo
judaria
judas
Judá
Judeia
judenga
judengo
judeu
judia
judiação
judiaga
judiamente
judiar
judiaria
judicação
judicante
judicativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JUDEREGA

Córsega
Noruega
Ortega
Tâmega
adega
alfândega
bodega
cega
cegarrega
chega
colega
esborrega
galega
mega
nega
pega
relega
sega
telega
ômega

Synonyme und Antonyme von juderega auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUDEREGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

juderega juderega dicionário português derê tributo antigo pagavam judeus tolerados informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir global aulete palavras joviano jovilábio joystick juá açu amarelo branco bravo juaçabense comer vinhas grande léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras rimas dicionárioweb judeu fonema

Übersetzung von juderega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUDEREGA

Erfahre, wie die Übersetzung von juderega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von juderega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «juderega» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

juderega
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Juderega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Juderega
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

juderega
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

juderega
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

juderega
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

juderega
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

juderega
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juderega
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Juderega
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

juderega
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

juderega
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

juderega
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

juderega
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

juderega
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

juderega
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Juderega
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

juderega
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

juderega
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

juderega
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

juderega
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

juderega
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

juderega
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

juderega
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juderega
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

juderega
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von juderega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUDEREGA»

Der Begriff «juderega» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.962 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «juderega» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von juderega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «juderega».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe juderega auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUDEREGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von juderega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit juderega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Juderega. Tributo de trinta dinheiros, que os Judeos pagavaõ por cabeça para lembrança , e pena de haverem por outros tantos vendido a Christo.' > . . ' Judicatura he o estado daquelles que estaõ empregados na administraçao da Justiça.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
2
Os tripeiros: romance-chronica do século XIV
Não é verdade, manos, que vai haver juderega dobrada e tresdobrada. Mossem Methusael antes quer que elles roubem a pequena Lea do que kum punhado das boas barbudas da arca Y 0 arrabi resmungou algumas pragas, que se ...
Antonio José Coelho Louzada, 1859
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Arabiado, Juderega, Sisa. — Como recebiam oslleisnas terras em que viviam, v. Toura, Tourinhas. — Leis a respeito d'ellcs, v. Avoenga, Besteiro, Con- trauto, Degolador, Escuinuiitiom, Guite, La- dinho, Longadaiiicnic, Letra christenga, Man - ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Arabiado, Juderega, Sisa.--Como recebiam oslteisnas terras em que viviam, v. Toura, Tourinhas.-Leis a respeito d'elles, v. Àvoenga, Besteira, Contrauto, Degolador,Eseumunhom, Gnile, Ladinho, Longadameme` Letra christenga, Mansidade.
‎1865
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
A JUDEREGA. Tributo de 30. dinheiros, que os Judeos pagavão por Cabeça , para lembrança, e pena de haverem vendido a Christo por outros tantos. Tambem se chamou :Yudenga este vergonhoso Tributo. `]`UGADA. He bem conhecido ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
... além de eles se prestarem a pagar impostos especiais como a capitação e o ignominioso tributo da Judenga ou Juderega, que recordava as 30 moedas de prata por que o traidor discípulo judeu Judas vendera Jesus Cristo (Mt. 26,15).
Dctp, Dhepi
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... a juderega, arabíado, os trinta dinheiros, a siza juderega) limitados no seu direito de casar, frequentar casas e de herdar. Era lá um povo marcado. E essas marcas para aqui foram transferidas. Não era de estranhar que, vendo-os fazer ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1969
8
Documentos inéditos de Marrocos: chancelaria de D. João II
IV / de Fevereiro de 1482 Carta de privilégio a mestre Isaque Alvares, físico, que não pague sisa juderega nos lugares do Algarve de alem, nem quaisquer outros direitos a que são obrigados os outros judeus que viverem naqueles lugares.
Possidonio Matheus Laranjo Coelho, David Lopes, Academia das Ciências de Lisboa, 1943
9
Das Ruínas de Jerusalém à verdejante Amazônia: formação da ...
1 — Juderega ou Judenga — era provavelmente o mais antigo tributo dos judeus para o Tesouro Real, tendo sido criado com a seguinte exposição de motivos: "Juderega, Judenga, tributo de trinta dinheiros, que os judeus pagavam por ...
Abraham Ramiro Bentes, 1987
10
Os criptojudeus
Estas comunas eram oneradas com pesados impostos que constituiam importante fonte do recurso do erário régio. Para viverem no país, os judeus estavam sugeitos a uma capitação ou contribuição por cabeça, a JUDEREGA ou JUDENGA, ...
Amílcar Paulo, 1969

REFERENZ
« EDUCALINGO. Juderega [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/juderega>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z