Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "labuzar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LABUZAR AUF PORTUGIESISCH

la · bu · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABUZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Labuzar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs labuzar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS LABUZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu labuzo
tu labuzas
ele labuza
nós labuzamos
vós labuzais
eles labuzam
Pretérito imperfeito
eu labuzava
tu labuzavas
ele labuzava
nós labuzávamos
vós labuzáveis
eles labuzavam
Pretérito perfeito
eu labuzei
tu labuzaste
ele labuzou
nós labuzamos
vós labuzastes
eles labuzaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu labuzara
tu labuzaras
ele labuzara
nós labuzáramos
vós labuzáreis
eles labuzaram
Futuro do Presente
eu labuzarei
tu labuzarás
ele labuzará
nós labuzaremos
vós labuzareis
eles labuzarão
Futuro do Pretérito
eu labuzaria
tu labuzarias
ele labuzaria
nós labuzaríamos
vós labuzaríeis
eles labuzariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu labuze
que tu labuzes
que ele labuze
que nós labuzemos
que vós labuzeis
que eles labuzem
Pretérito imperfeito
se eu labuzasse
se tu labuzasses
se ele labuzasse
se nós labuzássemos
se vós labuzásseis
se eles labuzassem
Futuro
quando eu labuzar
quando tu labuzares
quando ele labuzar
quando nós labuzarmos
quando vós labuzardes
quando eles labuzarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
labuza tu
labuze ele
labuzemosnós
labuzaivós
labuzemeles
Negativo
não labuzes tu
não labuze ele
não labuzemos nós
não labuzeis vós
não labuzem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
labuzar eu
labuzares tu
labuzar ele
labuzarmos nós
labuzardes vós
labuzarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
labuzar
Gerúndio
labuzando
Particípio
labuzado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LABUZAR


acatruzar
a·ca·tru·zar
afiuzar
a·fiu·zar
alcatruzar
al·ca·tru·zar
arcabuzar
ar·ca·bu·zar
babuzar
ba·bu·zar
chapuzar
cha·pu·zar
cruzar
cru·zar
descruzar
des·cru·zar
desencruzar
de·sen·cru·zar
desenlambuzar
de·sen·lam·bu·zar
encapuzar
en·ca·pu·zar
encruzar
en·cru·zar
enfiuzar
en·fiu·zar
enlabuzar
en·la·bu·zar
enlambuzar
en·lam·bu·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
lambuzar
lam·bu·zar
recruzar
re·cru·zar
retrocruzar
re·tro·cru·zar
urubuzar
u·ru·bu·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LABUZAR

labresto
labrídeos
labro
labroso
labrosta
labroste
labrócito
labróides
labruge
labrusca
labrusco
labugante
labulbeniáceo
labulbênia
laburno
labuta
labutação
labutador
labutar
laca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LABUZAR

Salazar
alapuzar
alcazar
atualizar
aviuzar
azar
bazar
caracterizar
empezar
finalizar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
regularizar
utilizar
viabilizar
visualizar

Synonyme und Antonyme von labuzar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LABUZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

labuzar labuzar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional labuzo labuzas labuzalabuzar wikcionário origem livre para navegação pesquisa impessoal gerúndio labuzando particípio labuzado conjugação conjugar modos imperativo português lamber lambuzar priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo mesmo verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix labuza nós labuzamos eles labuzam tenho tens temos labuzadolabuzar informações muito sobre achando

Übersetzung von labuzar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LABUZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von labuzar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von labuzar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labuzar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

做饭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Labios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To cook
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

labuzar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

labuzar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

labuzar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

labuzar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

labuzar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

labuzar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

labuzar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

labuzar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

labuzar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

labuzar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

labuzar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

labuzar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

labuzar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

labuzar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

labuzar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

labuzar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

labuzar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

labuzar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

labuzar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

labuzar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

labuzar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

labuzar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

labuzar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von labuzar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LABUZAR»

Der Begriff «labuzar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «labuzar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von labuzar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «labuzar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe labuzar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LABUZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von labuzar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit labuzar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Labuzar e labuzar-se. Transitivo o primeiro, reflexo o segundo. O complemento circunstancial regem-no da preposição com: — O menino labuzou a criada e labuzou-se êle todo com as sopas do almoço. Laçar. Também transitivo e com a  ...
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Labuzar e labuzar-se. Transitivo o primeiro, reflexo o segundo. O complemento circunstancial regem-no da preposição com: — O menino labuzou a criada e labuzou-se êle todo com as sopas do almoço. Laçar. Também transitivo e com a  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Labuzar*, v. t. O mesmo que lambuzar. * *Labyrinthado*,adj. Bot. Dizse das fôlhas, que apresentam línhas entremeadas, á maneira de labyrintho. * * Labyrinthar*,v. i.Andarnum labyrintho. Enredarse, confundirse: labyrinthava durante diasum ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
Portanto calam-se, se não querem labuzar da paciencia ‹lo nosso Imperador. Constituição do Imperio he a DEOZA da Astrêa, por que não teme a aristocracia. í . Tome pois o meu conselho, Sr. Redactor, e não dê mais palha â bestas; isto hé, ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1826
5
A History of All Religions: As Divided Into Paganism, ...
... Grills Jefl'erson County Thomas Hughy David Abernathy Isaiah Hunt Samuel Aikin John B. Ayres Wm. Birchfield John Bishop R. King, M. D. G. C. Boggs, Esq. A. L. F. Labuzar Jacob W. Brooks 9 Micajah Lindsey Isaac Brown, Esq. J. Lindsey , ...
David Benedict, 1824
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Conviver, acamaradar, instar. (Talvez corrupL de laborar). LABUZAR, V. t. O mesmo que lambuzar: «Hum!, replicou Estevão Albo, sorrindo, e arregaçando os labu- zados beiços», Rebelo da Silva, Ódio Velho não Cansa, II, cap. 15, p. 47.
7
Portugues-Inglês
756 labuzar — lactoscopio efforts, taxe pains. 5. to strive diligently. 6. (fig.) to live, support, endure. ~ pela vlda to scrub for a living, labuzar v. = lambuzar. laca s. f. 1 . lac: resinous substance extracted from some leguminous trees. 2.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Labuzado, pari. de Labuzar, v. t. o mesmo que lambuzar. * Labyrinthar, v. i. andar num labyrintho; enredar-se, confundir-se. «... no qual labijrinthava durante dias um mundo de loucos». D. Ant. da Gosta, Três Mundos, p. 179. (De labyrintho).
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
rústico. labrestada, /. labrestar, r. labresto, nt. labro, m. labróide, ni. labroso (ó) adj. labrostaj labroste, m. e adj. labruge, m. labrusca, /• labrusco, adj. labugante: lavagante, laburno, m. labuta, /. labntacäo, f. labutar, с labuzar, p. : ]ambu- zar. laca ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
LABUZAR, v. t. d. e p. V. Lambuzar. LACA, s. í. — Sânscr. laksa. Secreção resinosa pardo-avermelhada ou amarelada, das glândulas epidérmicas de diversos coccídeos; lacre; tinta de fécula do pau-brasil que, misturada com a cochonilha, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Labuzar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/labuzar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z