Bedeutung von "entrecruzar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ENTRECRUZAR AUF PORTUGIESISCH

en · tre · cru · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTRECRUZAR

Entrecruzar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs entrecruzar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENTRECRUZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu entrecruzo

tu entrecruzas

ele entrecruza

nós entrecruzamos

vós entrecruzais

eles entrecruzam

Pretérito imperfeito

eu entrecruzava

tu entrecruzavas

ele entrecruzava

nós entrecruzávamos

vós entrecruzáveis

eles entrecruzavam

Pretérito perfeito

eu entrecruzei

tu entrecruzaste

ele entrecruzou

nós entrecruzamos

vós entrecruzastes

eles entrecruzaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu entrecruzara

tu entrecruzaras

ele entrecruzara

nós entrecruzáramos

vós entrecruzáreis

eles entrecruzaram

Futuro do Presente

eu entrecruzarei

tu entrecruzarás

ele entrecruzará

nós entrecruzaremos

vós entrecruzareis

eles entrecruzarão

Futuro do Pretérito

eu entrecruzaria

tu entrecruzarias

ele entrecruzaria

nós entrecruzaríamos

vós entrecruzaríeis

eles entrecruzariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu entrecruze

que tu entrecruzes

que ele entrecruze

que nós entrecruzemos

que vós entrecruzeis

que eles entrecruzem

Pretérito imperfeito

se eu entrecruzasse

se tu entrecruzasses

se ele entrecruzasse

se nós entrecruzássemos

se vós entrecruzásseis

se eles entrecruzassem

Futuro

quando eu entrecruzar

quando tu entrecruzares

quando ele entrecruzar

quando nós entrecruzarmos

quando vós entrecruzardes

quando eles entrecruzarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

entrecruza tu

entrecruze ele

entrecruzemosnós

entrecruzaivós

entrecruzemeles

Negativo

não entrecruzes tu

não entrecruze ele

não entrecruzemos nós

não entrecruzeis vós

não entrecruzem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

entrecruzar eu

entrecruzares tu

entrecruzar ele

entrecruzarmos nós

entrecruzardes vós

entrecruzarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

entrecruzar

Gerúndio

entrecruzando

Particípio

entrecruzado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ENTRECRUZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von entrecruzar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von entrecruzar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entrecruzar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 交错
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Entrecruzar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Crisscross
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिल्द बनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شابك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чересстрочной
• Portugiesisch: entrecruzar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একত্র মেশা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Crisscross
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: antara jalinan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verschachteln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: インターレース
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인터레이스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Interlace
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hổn hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒன்றோடொன்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेगळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karıştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intrecciare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeplatać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чергуванням
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întrețese
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνυφαίνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: interlace
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: interlace
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: interlace

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTRECRUZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entrecruzar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entrecruzar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Autoetnografias: conceitos alternativos em construção

E no entanto através da paródia e do pastiche - que podem ser observados em Maamaíma de Mário de Andrade, sobretudo no capítulo "Cartas pras Icamiabas"- , que Silviano Santiago vê tornar-se possível o "entrecruzar de discursos" do ...

Daniela Beccaccia Versiani, 2005

Entrecruzar culturas: Competencia intercultural y ...

Un ouvrage destiné à sensibiliser les apprenants à la composante culturelle présente dans la communication.

Myriam Denis, Montserrat Matas Pla, 2002

Supervisão Escolar

Entrecruzar das dúvidas No entrecruzar das dúvidas, apareceram respostas tidas ora como certas, ora como incertas, instaurando conflitos e provocando impasses. Nesse momento de perplexidade, uma colaboradora declarou que não ...

Antonia da Silva Medina

OTTHAVA: Fazer Cestos E Geometria Na Cultura Makhuwa Do ...

Tente entrecruzar objectos que têm somente buracos pentagonais. Qual será a forma desse objecto se ele não tiver rebordos? Caso não tiver rebordos aparece uma estrutura esférica (Figura 3.19a) semelhante a uma forma bem conhecida ...

Paulus Gerdes, 2008

As Luzes de Leonor

tranquila. dos. dedos,. que. se. recusara. a. entrecruzar. uns. nos. outros. como. quem reza. Entre eles colocara o punho trabalhado da espada nua, que Carlos Augusto levava consigo da primeira vez que se avistaram no parlatório do ...

MARIA TERESA HORTA, 2012

A raiz da alma: Corpo de baile

O entrecruzar-se dos sentidos corporais (corpo) e de seu negativo (espírito)5, produz uma área intermediária, entre corpo e espírito, que é a área própria do contar: a área da imaginação, dos reflexos, da significação, das estórias. A área da ...

Heloísa Vilhena de Araújo, 1992

Jericoacoara sonhada

Alessandro Gagnor Galvão. Capítulo IX o Entrecruzar de Edcos Tentei ver Jericoacoara como produto do entrecruza- mento de discursos CAPÍTULO IX O ENTRECRUZAR DE EKOS.

Alessandro Gagnor Galvão, 1995

Geometria E Cestaria Dos Bora Na Amazónia Peruana

Os cesteiros Bora, em geral homens, fabricam níjtyubane (sing. níjtyuba), muito utilizados pelas mulheres como peneira, joeira ou tigela, ou prato de comida ou de secagem. Para fabricar um níjtyuba, um cesteiro começa por entrecruzar uma  ...

Paulus Gerdes, 2008

O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...

O famoso entrecruzar dos caminhos no final do ciclo da memória de Proust não indica nada menos do que esse entrecruzar do presente com o passado que sempre se dá em um espaço. Os "espaços judaicos" que Igel resgata na literatura ...

Márcio Seligmann-Silva, 2005

As bases da literatura brasileira: histórias, autores, ...

A literatura do século XVIII traduz-se como um entrecruzar-se de atitudes. De um lado permanece a linha barroca; por outro, o Neoclassicismo - movimento de restauração do espírito renascentista. O mesmo se manifesta através das poéticas ...

Francisco Bernardi, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTRECRUZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entrecruzar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Quarteto fantástico apresenta novela brasileira 'Sete Vidas'

Estas sete vidas geradas pelo doador 251, e das suas famílias de criação, vão entrecruzar-se em mil dramas num elenco liderado por Débora Bloch, Isabelle ... «Destak, Sep 15»

Rádio Pax -

A candidata acredita que o distrito tem capacidade para “entrecruzar várias realidades e culturas”, desde as monoculturas, às produções mais reduzidas, ... «Rádio Pax, Sep 15»

La nueva licencia de conducir debutará mañana con 280 trámites …

El carnet nacional hará su estreno en la ciudad. El flamante plástico permitirá entrecruzar multas e inhabilitaciones con una base de datos que abarca todo el ... «LaCapital.com.ar, Aug 15»

"Gente de otras provincias comete la mitad de las infracciones por …

... informático se cruzarán datos con el resto de las jurisdicciones. El nuevo documento permitirá entrecruzar multas e infracciones de distintas jurisdicciones. «LaCapital.com.ar, Aug 15»

Tras la feria judicial, la Justicia profundiza la investigación sobre los …

La Justicia Federal de Morón ya tiene las declaraciones juradas de la familia Acuña lo que permitirá entrecruzar las datos con los organismo oficiales. La causa ... «Online-911, Jul 15»

Super Bock Super Rock: Savages trazem o rock (e muita música …

Os temas de Silence Yourself continuaram a entrecruzar-se com canções novas, entre as quais se destacaram "Sad Person", rock bem musculado, e "Slowing ... «Blitz, Jul 15»

O livro "A amiga genial" e o mistério por trás da autora Elena Ferrante

“Seus livros são afiadíssimos ao tratar e entrecruzar planos variados, do psicológico, sociológico e histórico ao antropológico”, diz Maurício Santana, tradutor de ... «Revista Época, Jun 15»

El juez Casanello pidió entrecruzar las llamadas de Báez y los otros …

El juez Casanello pidió entrecruzar las llamadas de Báez y los otros acusados. La ruta del dinero K. Solicitó el registro de llamadas del empresario K y también ... «Clarín.com, Apr 15»

Síria. "Melhor ditador a prazo que califa sem termo?"

Como vemos pelo jihadismo, alimentado na plataforma síria - e também por toda a orla mediterrânea de que a Síria faz parte -, a entrecruzar problemas, por ... «Renascença, Mär 15»

Víctimas de guerra paramilitar en el Llano rompen 11 años de silencio

Respira profundo y baja la mirada. Un silencio nervioso la invade, mientras no para de entrecruzar los dedos de sus manos, como buscando palabras. El rostro ... «ElTiempo.com, Okt 14»