Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laçarotes" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAÇAROTES AUF PORTUGIESISCH

la · ça · ro · tes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAÇAROTES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laçarotes ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LAÇAROTES


Cervantes
Cer·van·tes
Gates
Gates
Nantes
Nan·tes
antecedentes
an·te·ce·den·tes
antes
an·tes
artes
ar·tes
dantes
dan·tes
destes
des·tes
diabetes
di·a·be·tes
litotes
li·to·tes
mentes
men·tes
palotes
pa·lo·tes
papelotes
pa·pe·lo·tes
pentecostes
Pen·te·cos·tes
petites
pe·ti·tes
pilates
pi·la·tes
prestes
pres·tes
primates
pri·ma·tes
vestes
ves·tes
vistes
vis·tes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LAÇAROTES

lacustre
lacuteio
laça
laçaço
laçada
laçador
laçar
laçarada
laçaria
laçarote
laçarrão
laço
lada
ladainha
ladainhense
ladairo
ladane
ladania
ladanífero
ladarense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LAÇAROTES

Abrantes
Descartes
Hipócrates
Orestes
Sócrates
belas-artes
competes
contas-correntes
fletes
hostes
laertes
mites
nentes
nepentes
nutrientes
previstes
revistes
salta-montes
sentes
serpentes

Synonyme und Antonyme von laçarotes auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAÇAROTES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

laçarotes fitas para cabelo bebe laçarotes faixa flor repolhuda plumas laçarote petit gril acessórios tecido fino pedras seja vindo entrar cetim strass gorgurão peças tiara branca preta dicionário informal flexão laço bonito vistoso pequeno laços lacinhos capricho laco adoro sobreposição faixas sobre vestidos drapeados soltos corpo corte leve você todas idades video vídeo lacoselacarotes airu loja vinda artesanal

Übersetzung von laçarotes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAÇAROTES

Erfahre, wie die Übersetzung von laçarotes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von laçarotes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laçarotes» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lazos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bows
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धनुष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقواس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

луки
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

laçarotes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arcs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

haluan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bögen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

busur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போவின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धनुष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiocchi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łuki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

луки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arcuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τόξα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bågar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laçarotes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAÇAROTES»

Der Begriff «laçarotes» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.400 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laçarotes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laçarotes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laçarotes».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laçarotes auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAÇAROTES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laçarotes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laçarotes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jardim Colonial
Uma coisa que me chama a atenção são os laçarotes que existem portoda a parte:nas fitas que prendem os reposteiros, nas cobertas dos sofás, nos atilhos que agarramasalmofadas aos espaldares das cadeiras. Dosalão passaseparaa  ...
JOSE ANTONIO SARAIVA, 2012
2
Nas Tuas Mãos
Não sei como tedizer, António, que aquilo a que a nossa Natália chama «sítio moderno» éuma gigantesca tenda branca todaaos folhoscompesados laçarotes amarelospelos cantos. As cadeiraseas mesas tambémeramde panobranco com  ...
INÊS PEDROSA, 2012
3
Livro de Leah
“Veste-te aqui, te ajudo com os laçarotes.” E, então, naquele mesmo dia em que decidi que venderia meu sexo, senti, pela primeira vez, o toque sexual de Melanie. Ela me ajudou a tirar as saias apertadas e o corset do cancã, deslizando ...
Laura Malin
4
O Crime do Padre Amaro
Mas foi toda urna atrapalhação para fazer as unções: a parteira comovida não atinava a desapertar os laçarotes do chambre, para pôr a nu os ombrozinhos, o peito do pequeno; a madrinha quis aj udá-la; mas deixou escorregar a tocha, ...
Eça de Queiroz, 2012
5
Escada de serviço
Laços, no entanto, ela não tinha; e, le tivesse, talvez não produzissem o efeito calculado, que laçarotes de seda requerem vestidos catitas e sapatos nos pés. De momento, contudo, ela não ambicionava mais que os dois laçarotes. um para  ...
Afonso Ribeiro, 1957
6
Decoracao Na Medida Certa
Valem as capas nos sofás, desde que se evitem os elásticos em excesso e os laçarotes escandalosos. As capas com rolotês (ou vivos, como também são chamados) em cores contrastantes também são chiques. Um ambiente pequeno  ...
IESA RODRIGUES, PAULO TERRA, 2000
7
Os Olhos de Ana Marta
Vá lá, válá,jáé tarde, façaosseus deveres... Leonor dizia sempre «deveres» quando falava dos trabalhos de casa que na escola me marcavam. Isso fazia me pensar em coisas desagradáveis, sapatos apertados, laçarotes na cabeça, vestidos ...
Alice Vieira, 2013
8
Recordações do Escrivão Isaías Caminha
laçarotes, farfalhantes de sedas; eram como grandes e pequenas embarcações movidas por um vento brando que lhes enfunasse igualmente o velame. Se uma roçava por mim, eu ficava entontecido, agradavelmente entontecido dentro da ...
Lima Barreto, 2004
9
Tiago Veiga - Uma Biografia
... ecomo um estavamà venda para progenitorburguês sonhava com a hipótese de um dia lhas oferecer em embrulhos de grandes laçarotes. E narrava as fábulas em versos assim. A Lebre e a Tartaruga La lièvre propõe àla tortue A corrida ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
10
A Quinta das Virtudes
E,regressado àcama, ondesequedava jazente, demãos postas, como os defuntos, sobre o coração, eramaqueles fantasmas, voláteis e translúcidos, quevia,ainda, com suaspeliças e seus laçarotes, suas condecorações e seus turbantes, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAÇAROTES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laçarotes im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mentiras e verdades de 2015
Como estamos em ano de eleições é natural que voltemos a assistir ao anúncio de propostas recauchutadas em embrulhos criativos e laçarotes vistosos. «Público.pt, Mai 15»
2
Colunista do Globo revela seu nojo contra pobres
É comum ver crianças e bebês com laçarotes enormes na cabeça e tênis da GAP sentados no colo de suas mães de cabelos lisos [porque atualmente, ... «Brasil 247, Jan 15»
3
Império - Marta, Amanda e Érika, entre outras, arrasaram no looks …
E Bruna consegue ser linda e graciosa sem rendas e laçarotes - apenas babados ba blusa e uma linda flor de tecido. Artur Meninea/GShow. Carmem o azul ... «Globo.com, Okt 14»
4
Moda dos elásticos já chegou às salas de aula
Com maior ou menor nível de complexidade, através de elásticos coloridos fabricam-se pulseiras, anéis, laçarotes e até capas para telemóvel. Passando pelo ... «Renascença, Jun 14»
5
A máquina de costura de Umm Jihad
... laçarotes quando é essa a encomenda. Com T-shirts velhas de adultos, faz vestidos de menina, de fatos de treino nascem pijamas coloridos para os netos. «Público.pt, Mär 14»
6
Lenços no cabelo: escolha o seu e saiba como usar
Aposte no lenço-faixa e nos laçarotes laterais. Já com fios ao vento, o turbante é a melhor alternativa, pois garante um visual moderno com praticidade. «Puretrend.com.br, Feb 14»
7
Em 2014, as lingeries serão sexy e refinadas, mas longe da …
... coisa do passado: longe de ser vulgar, a lingerie de 2014 é glamourosa e sexy, e aposta em transparências, laçarotes e belos tecidos, como renda e seda. «Agora MS, Feb 14»
8
Chegou aquele momento do ano: pare tudo para ver Elie Saab
A sandália não é cheia de laçarotes e brilhos. Tem, mal e mal, tiras no tornozelo e sobre os dedos. 4. Blue, blue, blue: os azuis foram super usados no Oscar e ... «Zero Hora, Jan 14»
9
Gravata: Aprenda a dar o nó borboleta (ou laçarote)
Maior parte das pessoas considera os laçarotes (Gravata Borboleta) como para os empregados de mesa, numa noite de gala. Mas essa forma de ver as coisas ... «LOCAL.PT, Jan 14»
10
A vida dos novos feirantes
LEMON HAIR LOVERS - Filipa Motta Veiga vende laçarotes. Começou em 2012. Está normalmente em feiras de colégios e em todas as que são direcionadas ... «Visão, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laçarotes [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lacarotes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z